Що таке ОБМІНУ ІНФОРМАЦІЄЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• exchange of information and
• share information and
• information sharing and
• exchanges of information and

Приклади вживання Обміну інформацією та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснення обміну інформацією та взаємодія щодо:.
Share and exchange information about:.

Усі ми потребуємо такого обміну інформацією та зустрічей.
Everyone benefits from this sort of exchange and information.

Корпоративна соціальна мережа для спрощення процесу взаємодії між співробітниками, обміну інформацією та управління проектами.
Private social network that helps employees connect to the right people, share information and manage projects.

Робоча група з обміну інформацією та захисту.
European Council Working Group on Information Exchange and Data Protection.

Ця програма має чудовий форум для мам для обміну інформацією та обговорення проблем.
This group provides a good forum for new moms to share information and discuss concerns.

Вона сприяє обміну інформацією та досвідом між культурними агентами як на регіональному рівні, так і в межах усього ЄС.
It contributes to exchange of information and experience among cultural operators at a regional level and with the EU.

Вони зміцнюють співпрацю шляхом обміну інформацією та проведення спільних оцінювань.
Cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments.

Крім прямих продажів, організації та приватні особи стали використовувати Інтернет для обміну інформацією та спілкування.
In addition to direct sales, organizations and individuals began to use the Internet to share information and communication.

Основною метою Апімондії є сприяння обміну інформацією та обговоренню.
A major objective of Apimondia is to facilitate the exchange of information and discussions.

Такі дії можуть включати сприяння обміну інформацією та державними службовцями, а також підтримку навчальних програм.
Such action may include facilitation of exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes.

Створити платформу для ефективного спілкування, обміну інформацією та досягнення спільних цілей.
Provide an effective platform for networking, information sharing and achieving common goals.

З метою подальшого підвищення рівня обміну інформацією та консультацій з державами-контрибуторами до операцій та місій під проводом НАТО;
To further enhance information-sharing and consultations with nations contributing to NATO-led operations;

Забезпечити ефективну платформу для роботи в мережі, обміну інформацією та досягнення спільних цілей.
Provide an effective platform for networking, information sharing and achieving common goals.

Мережі зв'язують цифрові пристрої для обміну інформацією та ресурсами та все більше є невід'ємною частиною інформатики.
Networks connect computing devices to share information and resources and are an increasingly integral part of computing.

Наприклад, автономні автомобілі здатні оптимізувати пропускну здатність на завантажених шляхах за допомогою обміну інформацією та спільному контролю.
For example, autonomous driving cars can optimise the capacity on congested roads by information sharing and cooperative control.

Вони зміцнюють співпрацю шляхом обміну інформацією та проведення спільних оцінювань.
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments.

Лише за рахунок співпраці, обміну інформацією та загальних стандартів світова громадськість зможе успішно протистояти електронній злочинності.
Only through collaboration, information exchange and common standards can the global community successfully counter organized digital crime.

Ми залишаємось відданими зміцненню можливості Альянсу по обміну інформацією та розвідувальними даними щодо тероризму, особливо на підтримку операцій НАТО.
We remain committed to strengthening the Alliance's ability to share information and intelligence on terrorism, especially in support of NATO operations.

Тому тільки завдяки співпраці, обміну інформацією та загальним стандартам світова громадськість зможе успішно протистояти електронній злочинності.
Only through collaboration, information exchange and common standards can the global community successfully counter organized digital crime.

Обміну інформацією та прозорості воєнних доктрин і позицій, а також загального диспаритету ядерної зброї близького радіусу дії; контрою над озброєннями;
Information sharing and transparency on military doctrine and posture, as well as the overall disparity in short-range nuclear weapons; arms control;

Створення кращих рамкових умов, шляхом обміну інформацією та передовими практиками, сприяючи тим самим підвищенню конкурентоспроможності.
Create better framework conditions, via the exchange of information and good practice, thereby contributing to improving competitiveness.

Вони мають сприяти обміну інформацією та співробітництву між митними органами стосовно торгівлі товарами з фальсифікованими товарними знаками та піратськими копіями продукції.
They shall, in particular, promote the exchange of information and cooperation between customs authorities with regard to trade in counterfeit trademark goods and pirated copyright goods.

Ця програма охоплюватиме питання про те, як технологія, соціальна структура та організації разом створити динаміку обміну інформацією та розвитку навчання на різних рівнях.
This program will cover the question of how technology, social structure and organizations together create the dynamics of information exchange and development of learning at different levels.

Вони повинні, зокрема, сприяти обміну інформацією та співробітництву між митними органами стосовно торгівлі товарами з фальсифікованими товарними знаками та піратськими копіями продукції.
They shall, in particular, promote the exchange of information and cooperation between customs authorities with regard to trade in counterfeit trademark goods and pirated copyright goods.

На думку учасників, цьогорічна версія стала надзвичайно оригінальною платформою для обміну інформацією та досвідом між учасниками фестивалю, як запрошеними перфомерами, так і молодими учасниками школи.
The participants admit that this year's version has become an extremely original platform for exchanging information and experience among festival participants, invited performers, and young school participants.

У такому випадку ви дозволяєте нам сприяти такому обміну інформацією та розумієте, що використання спільної інформації регулюватиметься політикою конфіденційності постачальника послуг соціальної мережі.
By doing so, you authorize us to facilitate this sharing of information, and you understand that the use of shared information shall be governed by the social media provider's privacy policies.

Сторони співробітничають стосовно обміну інформацією та поширення добросовісної практики стосовно сталого розвитку туристичного транспорту й інфраструктури в Карпатах.
The Parties shall cooperate on the exchange of information and promotion of good practice examples concerning the sustainable development of tourist transport and infrastructure in the Carpathians.

Головною метою BCPmonitoring є створення сучасної системи обміну інформацією та покращення взаємодії між прикордонними відомствами України та Польщі для забезпечення надійного захисту кордонів.
The overall objective of the BCPmonitoring is to create a modern system of information exchange and to improve the interaction between the border agencies of Ukraine and Poland, to ensure a reliable border protection.

Сторони співробітничають стосовно обміну інформацією та досвідом, а також поширення прикладів добросовісної практики щодо розвитку сталого туризму в Карпатах та управління ним.
The Parties shall cooperate on the exchange of information and experience, and promotion of good practice examples concerning the development and management of sustainable tourism in the Carpathians.

Україна зацікавлена у створенні постійного механізму обміну інформацією та найкращими практиками між українськими та європейськими фахівцями у сфері протидії дезінформації, стратегічних комунікації та кібербезпеки.
Ukraine is interested in establishing a permanent mechanism for sharing information and best practices between Ukrainian and European experts to counter disinformation, to provide strategic communications and cybersecurity.