Що таке ОБРАЗНЕ МИСЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• creative thinking
• imaginative thinking
• figurative thinking

Приклади вживання Образне мислення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аутисти мають образне мислення.
Ants have a kind of thinking.

Вихованці вивчають нові поняття через образне мислення.
Students explore new concepts through visual thinking.

Образне мислення є, таким чином, специфічним видом мислення..
A feeling is, in many ways, a special kind of thought.

Всі вони розвивають образне мислення.
Are they all creating thought-forms.

Образне мислення Клімта підказало йому дивно ефектний і декоративний образ з глибоким змістом.
The figurative thinking of Klimt prompted him to a surprisingly showy and decorative image with a deep meaning.

Це система навчання через образне мислення дитини, яке є природним.
It is a system of learning through creative thinking of the child, which is natural.

Років у мистецтві», тому образне мислення, самовідданість та любов до мистецтва увійшла в її життя з дитинства.
Years in art", so imaginative thinking, selflessness and love for art came to life from childhood.

Також під впливом мистецтва формується образне мислення, розуміння краси і творчі здібності.
Also, under the influence of art, figurative thinking, understanding of beauty and creative abilities are formed.

Це розвиває образне мислення і допомагає знаходити правильні асоціації, а отже, і краще запам'ятовувати.
It develops creative thinking and helps to find the right Association, and hence it is better to remember.

Ключові слова: репрезентація інтелекту, інтелектуальні дії, асиміляція, акомодація, образне мислення.
Keywords: representation of intellect, intellectual actions, assimilation, accommodation, figurative thinking.

Заняття в Арт-студії ЄК розвиває образне мислення та вміння передати на папері, в об'ємі візуальні образи.
Classes at the Art Studio of the EC develop imaginative thinking and ability to convey visual images on the paper.

Така практика має не тільки розважальний характер, але і чудово розвиває образне мислення та просторову уяву.
This practice is not only entertaining in nature, but also perfectly develops imaginative thinking and spatial imagination.

Хоча літери погано узгоджуються з правилами удобочитаемости, в процесі їх сприйняття задіюється образне мислення.
Although the letters do not agree well with the rules of readability, in the process of their perception figurative thinking is involved.

Такі перші кроки рольового читання вчать дітей уважності, взаємодії, розвивають образне мислення і творчі здібності.
Such first steps of role-playing teach the children of mindfulness, interaction, develop figurative thinking and creative abilities.

Агроном обов'язково должен бути фізично витривалим, мати образне мислення і хорошу пам'ять, вміти швидко приймати рішення і бути стійким до простудних.
Agronomist certainly tolzhen be physically resilient, creative thinking, and have a good memory to be able to make decisions quickly and be resistant to cold.

Під час вивчення різноманітних творчих методик та технік живопису в дитини розвивається образне мислення та уява.
In the study of various creative techniques and techniques of painting in the child develops imaginative thinking and imagination.

Ейдетика- курс, який допоможе дитині 7-11 років розкрити та активізувати через образне мислення здатність до запам'ятовування та відтворення інформації.
Eidetic: Eidetic is a course that will help the child aged 7-11 through an image thinking to intensify the ability to memorize and reproduce the information.

Виготовляються вироби з найпростіших матеріалів, а сам процес принесе вашій дитині масу позитивних емоцій і допоможе розвинути дрібну моторику, фантазію, образне мислення і увагу.
Crafts are made from the simplest materials, and the process will bring your child a lot of positive emotions and help develop fine motor skills, imagination, imaginative thinking and attention.

Аджна має синій колір є точкою перетину астрального і ментального тел. Ця чакра відповідає за образне мислення, а також за екстрасенсорні здібності людини, за концентрацію на предметі і безпристрасну відчуженість від почуттів.
Ajna is blue and is a point of intersection of the astral and mental condition This chakra is responsible for creative thinking, as well as for the psychic abilities of the person, the concentration on the subject and impersonal detachment from the senses.

Мозаїка- незамінна річ в будинку, де є дитина, адже завдяки мозаїці тренується посидючість, художній смак, дрібна моторика рук, узгодженість рухів, логічне та образне мислення.
Mosaic- an indispensable thing in the house where there is a child, because thanks to a mosaic trains perseverance, artistic taste, fine motor skills of hands, consistent strokes, logical and creative thinking.

Застосування графічних ілюстрацій в учбових комп'ютерних системах дозволяє не тільки збільшити швидкість передачі інформації навчаному і підвищити рівень її розуміння, але і сприяє розвитку таких важливих для фахівця будь-якої галузі якостей, як інтуїція, професійне чуття, образне мислення.
The use of graphic illustrations in the educational computer systems can not only increase the transfer rate learner information and increase her understanding, but also contributes to the development of such important for any industry professional qualities such as intuition, a professional'feel' creative thinking.

Студія«Шахи» допоможе відкрити світ логічної краси та образного мислення.
The Chess Studio will help you to unlock the world of logical beauty and imaginative thinking.

Результатом досліджень в цьому напрямі стали сформовані наукові засади інтелектуалізації інформаційних технололгій та комп'ютерного образного мислення.
As the result of research in this direction scientific basis of information technologies and computer creative thinking intellectualization was formed.

Процес навчання поєднує розвиток логічного і образного мислення, що можливо завдяки використанню графічних і звукових засобів.
The training process combines the development of logical and imaginative thinking that perhaps using graphics and sound capabilities.

Тема іманентно пов'язана із конкретно-чуттєвим, образним мисленням, тяжіє до сюжету як розвитку подій, в яких беруть участь персонажі.
Subject inherently linked to specific sensual, creative thinking, tends to the story as developments involving characters.

Крім того, є інші люди, які володіють менш предметним і більш образним мисленням.
In addition, there are other people who have less objective and more imaginative thinking.

Публікуються оригінальні наукові й оглядові статті про прикладних і теоретичних результатах у сфері інформатики та інформаційних технологій, образного мислення, методів і засобів обробки знань.
The journal contains original research papers in which the results of research in the theory and practice of information technology and systems, pattern thinking, knowledge processing methods and tools.

Якщо можливо існування в гуманітарних науках принципу додатковості, як у фізиці, то, перш за все, він застосуємо до пояснення взаємодії між логічним і образним мисленням.
If the complementarity principle can exist in the humanities the same way as in physics, it is applicable, in the first turn, to the explanation of interaction of logical and imaginative mentation.

Вісь третього і дев'ятого будинків символізує форму взаємодії предметного та образного мислення, практичного розуму і світогляду.
The axis of the third and the ninth house represents the shape of the object and the interaction of creative thinking, practical mind and outlook.