Що таке ОБРАНОГО ПРЕЗИДЕНТА Англійською - Англійська переклад

• elected president
• president-elect's
• a president-elect
• president-elect
• elected presidents

Приклади вживання Обраного президента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помолитися за обраного Президента.
Pray for the president-elect.

Мадуро буде відбуває шестирічний термін в якості обраного президента.
Maduro will be serving a six-year-term as an elected president.

Січня- день інавгурації обраного президента.
January 20th is Inauguration Day for the president-elect.

Я не вважаю цього обраного президента легітимним президентом».
I don't see this President Elect as a legitimate president.".

Вітаю і обраного президента Д. Трампа, весь американський народ!
Congratulations to the elected President D. Trump, the American people!

Підходи до реформи сектору оборони команди обраного президента В.
Approaches to reform of the defense sector of the elected president V.

Він вважає себе другом обраного президента, але це не його місце.
Kanye considers himself a friend of the President-elect, but it's not the venue.

Ми отримали ряд позитивних сигналів від обраного президента України.
We have received a number of positive signals from the elected President of Ukraine.

Нам потрібно навчити обраного президента, що таке Європа і як вона працює",- повідомив політик.
We must teach the president-elect what Europe is and how it works," he said.

Ми отримали ряд позитивних сигналів від обраного президента України.
We have got a number of positive signals from the elected president of Ukraine as well.

Протести в Кіто, сприяла середині строку відсторонення трьох з останніх чотирьох демократично обраного президента Еквадору.
Protests w Quito have contributed to the mid-term ouster of Ekwador's last three democratically elected Presidents.

У ніч з 18 на 19 серпня 1991 р. усунуто від влади законно обраного президента країни.
On the night of August 18- 19, 1991, the legally elected President of the country was removed from power.

Протести в Кіто, сприяла середині строку відсторонення трьох з останніх чотирьох демократично обраного президента Еквадору.
Protests in Quito have contributed to the mid-term ouster of Ecuador's last three democratically elected Presidents.

Естонці повинні сподіватися, що адміністрація обраного президента Трампа також бачить це.
Estonians should hope the administration of the President-Elect Trump sees it this way, too.

Протести в Кіто, сприяла середині строку відсторонення трьох з останніх чотирьох демократично обраного президента Еквадору.
Protests in Quito contributed to the mid-term ouster of three of Ecuador's last four democratically elected presidents.

Американські сенатори-республіканці Ліндсі Грем і Джон Маккейн закликали обраного президента США Дональда Трампа продовжити санкції щодо РФ.
Us Republican senators Lindsey Graham and John McCain urged the elected President of the USA of Donald trump to continue sanctions against Russia.

Коли до інавгурації залишається трохи більше тижня, їм належить вирішити, чи дійсно Москва шантажувала їхнього обраного президента.
Little more than a week before his inauguration, they will have to decide if their president-elect really was being blackmailed by Moscow.

Якими буде за цих умов церковна політика обраного Президента?
According to these conditions, what will be the church politics of the elected president?

Голосування Lega проти обраного президента Європейської комісії в даний час викликає політичний землетрус в Італії",- написав Боніні.
The Lega's vote against the president-elect of the European Commission is now producing a political earthquake in Italy,” Bonini wrote.

Закликаємо всіх зацікавлених експертів та представників команди обраного президента до фахової дискусії.
We invite all interested experts and representatives of the elected president team to a professional discussion.

В тому ж році, після вбивства другого обраного президента Ірану Мухаммада-Алі Раджаї, Хаменеї став першим представником духовенства на посаді президента ІРІ.
In the same year, after the assassination of the second elected President of Iran Mohammad-Ali Rajai, Khamenei became the first representative of the clergy as President of Iran.

Через 10 днів світ стане свідком визначної риси нашої демократії: мирної передачі влади від одного вільно обраного президента до наступного.
In 10 days, the world will witness a hallmark of our democracy, the peaceful transfer of power from one freely elected president to the next.".

Ми займалися Росією навіть у найтемніші дні холодної війни, і я підтримую бажання обраного президента взаємодіяти з Росією в даний час",- вважає Меттіс.
We engaged with Russia even during the darkest days of the Cold War, and I support the President-elect's desire to engage with Russia now," Mattis wrote.

У 1974 р. грецьким Урядом спробою повалити обраного президента Кіпру була досягнута шляхом військового втручання з боку Туреччини, яка незабаром контролювала більше третини острова.
In 1974, a Greek Government-sponsored attempt to overthrow the elected president of Cyprus was met by military intervention from Turkey, which soon controlled more than a third of the island.

Вперше в історії країни влада мала перейти від одного загальнонародно й демократично обраного президента до іншого, а тому вибір був драматичним.
For the first time in history has the power to move from one nationwide and democratically elected president to another, so the choice was dramatic.

Важливо забезпечити повноцінний статус всенародно обраного президента як гаранта державного суверенітету, територіальної цілісності і конституції",- напучував пан Ющенко членів Ради.
It is vital to secure the status of the President elected nation-wide as the guarantor of the Constitution, state sovereignty and territorial integrity,” Mr Yushchenko instructed the Council members.

Алан Пінкертон, засновник Національного Детективного Агентства Пінкертона, відігравав ключову роль у захисті обраного президента управляючи безпекою Лінкольна протягом всієї поїздки.
Allan Pinkerton's National Detective Agency played a key role in protecting the president-elect by managing Lincoln's security throughout the journey.

Насильство щодо коптських християн зросло в останні роки, особливо з 2013 року, коли військові повалили обраного президента і почали застосовувати репресії проти ісламістів.
Violence against Coptic Christians has risen in recent years, especially since 2013, when the military overthrew the elected president and launched a crackdown against Islamists.