Що таке ОБРОБКИ ЗАПИТІВ Англійською - Англійська переклад

• process requests
• handling requests
• query processing
• the processing of requests
• processing requests

Приклади вживання Обробки запитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запускає програми обробки запитів.
Runs the programs handling requests.

Швидкість обробки запитів на MapQuest вражає.
MapQuest request processing speed is impressive.

Запускає програми без обробки запитів.
Runs the programs without handling requests.

Обробки запитів і скарг, пов'язаних з Вами на TRAINING. ACADEMY;
Processing requests and complaints related to you on TRAINING. ACADEMY;

Причиною використання OLAP для обробки запитів є швидкість.
The reason for using OLAP to process requests is speed.

Конкретні обробники містять код обробки запитів.
Concrete Handlers contain the actual code for processing requests.

Причиною використання OLAP для обробки запитів є швидкість.
The main reason for using OLAP for query processing is speed.

Будь-яка сторона сполуки, яка не діє як тунель, може використовувати внутрішній кеш для обробки запитів.
Any party to HTTP communication that is not acting as a tunnel may employ an internal cache for handling requests.

Головна причина використання OLAP для обробки запитів- це швидкість.
The reason for using OLAP to process requests is speed.

Це необхідно, наприклад, для обробки запитів до файлів, які повинні бути однаковими і для старого, і для нової версії URL.
This is useful for handling requests for particular files that should be the same in the old and new versions of the URL.

Головна причина використання OLAP для обробки запитів- це швидкість.
The main reason for using OLAP for query processing is speed.

Зазвичай достатньо описати один метод обробки запитів, але іноді тут може бути оголошений і метод встановлення наступного обробника.
It usually contains just a single method for handling requests, but sometimes it may also have another method for setting the next handler on the chain.

Немає стандартного зареєстрованого додатка для обробки запитів від інформаторів;
There is no standard registered application for processing requests from whistleblowers;

Претензії викликають не надто вражаюча швидкість обробки запитів, особливо для Києва, і деякі помилки при пошуку інформації.
Claims cause not too impressive query processing speed, especially for Kiev, and some errors in finding information.

Дані, отримані через нашу форму контакта або через наші форми контакта, ми використовуємо лише для обробки запитів, які надійшли через форму контакта або форми контакта.
The data collected through our contact form or forms are used only for the processing of enquiries received through the form or forms.

Закон повинен передбачати суворі обмеження в часі щодо обробки запитів і вимагати, щоб будь-які відмови супроводжувалися письмово викладеним обґрунтуванням причин відмови.
The law should provide for strict time limits for the processing of requests and require that any refusals be accompanied by substantive written reasons.

Ми збираємо, обробляємо і зберігаємо ваші особисті дані винятково для обробки запитів та при потребі для виконання замовлення/ угоди.
We will collect, process and save your personal data only to process requests and, if necessary, to process orders/contracts.

Відзначається, що людей відправляють у місця тимчасового проживання у французькій столиці і окрузі Парижа, де вони пробудуть до обробки запитів про надання їм притулку.
It is noted that people sent to the place of temporary residence in the French capital and Paris, where they will stay until the processing of requests for asylum.

Рівень розподілу зобов'язаний встановлювати найбільш швидкий спосіб обробки запитів до служб(наприклад, метод файлового звернення до сервера).
The distribution level must set the fastest way to handle requests to services(for example, the file access method to the server).

Встановлення з Користувачем зворотного зв'язку, включаючи надіслання повідомлень, запитів, що стосуються використання сервісів Сайту, надання послуг, обробки запитів і заявок від Користувача.
Establish a feedback with the User, including sending notifications and requests regarding the use of the services of the Site, rendering services, processing requests and applications from the User.

Система технічної підтримки(Портал підтримки SX-HelpDesk) призначена для автоматизації обробки запитів клієнтів та внутрішніх користувачів, забезпечення безперебійної роботи базової інфраструктури компанії.
The support portal(HelpDesk) is a system for automating the processing of requests from customers or internal users, ensuring the technical smooth operation of the customer's basic infrastructure.

Українська дочірня компанія запросила усіх своїх замовників на подію до готелю Русь і презентувала нову он-лайн систему обробки запитів(Web IKR), яка була впроваджена до ринку віднедавна.
The Ukrainian subsidiary has invited all of its customers for an event at Rus Hotel and has presented the new online requirement handling system(Web IKR), which was implemented to the market recently.

З розвитком найбільш затребуваних галузей робототехніки необхідно підвищити якість роботи голосових асистентів, що включають розпізнавання мови, якість обробки запитів і відповідь на них.
With the development of the most demanded branches of robotics, it is necessary to improve the quality of voice assistants, including speech recognition, the quality of processing requests and answering them.

Визначте механізм обробки запитів на видалення або виправлення особистих даних з кожною третьою стороною, щоб можна було слідувати за цим процесом, коли ви отримаєте один із цих запитів для вашого власного сайту.
Identify the mechanism for processing requests to erase or correct personal data with each third party so that you can follow this process when you receive one of these requests for your own site.

Зазвичай хостинг входить в пакет з обслуговування сайту і має на увазі як мінімум послугу розміщення файлів сайту на сервері, на якому запущене ПЗ необхідне для обробки запитів до цих файлів(веб-сервер).
Usually hosting included in the package maintenance of the site and assumes a minimum service file allocation site on a server that is running software required for processing requests for these files(Web server).

Дані в сховищі BI-системи(data warehouse, DW) структуруються спеціальним чином для більш ефективного аналізу і обробки запитів(на відміну від звичайних баз даних, де інформація організована таким чином, щоб оптимізувати час обробки поточних транзакцій).
The data in the BI storage system(data warehouse, DW) is structured in a special way for more efficient analysis and query processing(as opposed to regular databases, where information is organized so as to optimize the processing time of current transactions).

Фахівці підрозділів інформаційних технологій можуть настроювати корпоративні портали для доступу до змінних в реальному масштабі часу даним, до ключових показників діяльності компанії і джерел новин, а також доповнювати їх засобами пошуку і обробки запитів.
Units of information technology specialists can customize corporate portals to access variables in real-time data to key indicators of the company and news sources, and supplement their means of searching and processing zapytiv.

Крім того, частина II, параграфа 1 передбачає, що“Країни, що дотримуються Керівних принципів, створюють Національні контактні пункти для підвищення ефективності Керівних принципів шляхом проведення рекламних заходів, обробки запитів та сприянню вирішенню питань, що виникають у зв'язку з впровадженням Керівних принципів у конкретних випадках.
In addition to that, the Part II, paragraph 1 provides that“Countries adhering to the Guidelines shall set up the National Contact Points to increase the efficiency of the Guidelines by undertaking promotional activities, handling of enquiries and contributing to the resolution of issues that arise due to the implementation of the Guidelines in specific cases.

Ці сценарії, переважно, прикликано виконувати функцію централізованої конфігурації елементів рушія СВУ, та, з метою організації"слабких зв'язків" між"Моделлю даних" та"Представленням", їх розширено та наділено функцією обробки запитів до моделі даних від модулів представлення.
These scenarios are mainly intended to perform the centralized configuration of the elements of the VCA engine, and, for the purpose of organizing"weak links" between the"Data Model" and"Presentation," they are expanded and endowed with the function of processing requests to the data model from the presentation modules.