Що таке ОБСЯГИ ЗАМОВЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• volume of orders

Приклади вживання Обсяги замовлень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Непогано, враховуючи, що обсяги замовлень постійно зростали.
Not bad, considering that the volume of orders grew steadily.

Примітно, що обсяги замовлень на iPhone 7 виявилися рекордними за останні два роки.
It is noteworthy that the volume of orders for the iPhone 7 was a record for the last two years.

Особливості споживчих дій- регулярність, обсяги замовлень, форма оплати і т. д.
Features of consumer actions- regularity, volume of orders, form of payment, etc.

Друк картонної упаковки може істотновплинути на вартість продукції в тому випадку, коли невеликі обсяги замовлень.
Printing carton packaging can significantlyaffect the cost of production in the event that the volume of orders is small.

У ньому працюють багато наших клієнтів, тому обсяги замовлень у цій програмі постійно зростають.
It employs many of our customers and therefore the volume of orders within the program is constantly growing.

Довірте вирішення цього завдання професійним оптимізаторам нашої SEO-компанії- і кількість Ваших нових клієнтів, а також обсяги замовлень і продажів багаторазово зростуть.
Entrust this task professional optimizers our SEO-company- and many more new customers, and the amount of orders and sales will increase many.

Виробничі потужності NEOCARB- забезпечать будь-які обсяги замовлень високодисперсного карбонату кальцію в точні терміни.
The production capacity of NEOCARB- will provide any order volumes of highly dispersed calcium carbonate in exact time.

Якщо фінансування геологічних підприємств поліпшиться, вони зможуть збільшити обсяги замовлень на заводах та в конструкторських бюро.
If the financing of geological enterprises improves, they will be able to increase the volume of orders in factories and design engineering bureaus.

Довірте вирішення цього завдання професійним оптимізаторам нашої SEO-компанії- і кількість Ваших нових клієнтів, а також обсяги замовлень і продажів багаторазово зростуть.
Let solve this problem our professional SEO SEO-company- and number of your new customers, and volume of orders and sales will increase many times.

В плані вартості продукції корейський виробник набагато гнучкіший, а тому і обсяги замовлень продовжують зростати вражаючими темпами.
In terms of product costs, the Korean manufacturer is much more friendly, and therefore the volume of orders continues to grow at an impressive rate.

Вибір асортименту товарів, їх кількість і обсяг замовлень;
Selection of the assortment of goods, also their quantity and volume of orders;

Прогнозується динаміка обсягів замовлень та виконаних робіт фірмами-конкурентами;
The dynamics of orders and completed works by rival firms are forecasted;

Навмисне завищення обсягів замовлень для використання надлишку в особистих цілях;
Deliberate overstatement of orders for personal use;

Обсяг замовлення становить більш 34 тис. тонн.
The order volume is more than 34 thous. tons.

При збільшенні обсягів замовлення для наших клієнтів діє індивідуальна система знижок.
With the increase of orders we offer our clients an individual discount system.

Мінімальний обсяг замовлення оборотний.
Minimum order quantity negotiable.

Середній обсяг замовлення- 8-10 тонн.
Average order amount is 8-10 tons.

Доставка квітів Київ провадиться незалежно від обсягів замовлення.
Flower delivery Kyiv is independent of the volume of order.

Ми б забезпечили didscount на основі обсягу замовлення.
We would provide didscount based on the order volume.

У нас немає обмеження на мінімальний або максимальний обсяг замовлення.
We have no limit on the minimum or maximum order quantity.

Ми отримуємо прибуток від обсягу замовлень і не намагаємося«виїхати» за рахунок високої ціни на номерні знаки.
We make a profit from the volume of orders and are not trying to"leave" due to the high price of license plates.

Ми не обмежуємо обсяг замовлень для підприємців-початківців й розробляємо найбільш зручні умови для розвитку ділових відносин.
We don't limit the volume of orders for start-ups and develop the most convenient conditions for the development of business relations.

У зв'язку зі значним обсягом замовлень, які ми отримуємо, виріб може вже знаходитися на складі, перш ніж ми зможемо залишити повідомлення про нього на Сайті.
It may happen that with the volume of orders we receive, an item can go out of stock before we are able to post notification to the site.

Це свого роду алгоритмічна торгівля з одночасним великим обсягом замовлень, що виконується при дуже високих швидкостях.
This is a kind of algorithmic trading with simultaneous large volume of orders, performed at very fast speeds.

Розуміючи логістичні переваги, якість роботи і конкурентну цінову політику європейські бренди одягу планують збільшувати обсяг замовлень за окремими видами продукції.
Understanding logistical advantages, quality and competitive pricing, European clothes brands are planning to increase the volume of orders for certain types of products.

Позитивні результати роботи з регіональними клієнтами та постійне збільшення обсягу замовлень з регіонів потребує максимальної оперативності в даному напрямку.
Positive results of work with regional clients and constantly increasing volume of demands from regions are expecting the maximum efficiency in this direction.

Так як при зростанні обсягу замовлень, без єдиної інформаційної системи, бізнес починає перетворюватися в хаос.
Since with the growth of the volume of orders, without a single information system, business is beginning to turn into chaos.

Здатність Apache забезпечити точну повітряну підтримку з мінімальним уроном призвело до збільшення використання і обсягу замовлень на боєприпаси M789.
The Apache's ability to provide accurate air support with minimal collateral damage led to increased use and volume demands for M789 ammunition.

У цій статті ми обговоримо, як цього уникнути, підготувавши заздалегідь нові кадри для великих обсягів замовлень.
This article discusses how to avoid this by preparing new resources in advance for larger volumes of orders.