Що таке ОБЧИСЛЮВАЛЬНИХ ПРИСТРОЇВ Англійською - Англійська переклад

• computing devices
• of computational devices

Приклади вживання Обчислювальних пристроїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

До проблеми використання клітинних автоматів в якості космічних бортових обчислювальних пристроїв.
On the use of cellular automata as space-borne calculation systems.

Поширення моноширинних гарнітур на екранах обчислювальних пристроїв знову-таки пояснювалося економією грошей.
The distribution of monospace headsets on the screens of computing devices was again explained by the saving of money.

DDR4, останнє покоління оперативної пам'яті, пропонує підвищену швидкість та ефективність обчислювальних пристроїв.
DDR4, the latest generation of RAM, offers increased speed and efficiency for computing devices.

Ці проблеми стосуються всіх сучасних процесорів і торкаються майже всіх обчислювальних пристроїв та операційних систем.
The recall impacts all modern processors and affects nearly all computing devices and operating systems.

Комп'ютерна інженерія фокусується на всіх аспектах обчислювальних пристроїв і систем, в тому числі обладнання і програмного забезпечення.
Computer engineering focuses on all aspects of computational devices and systems, including hardware and software.

Ці проблеми стосуються всіх сучасних процесорів і торкаються майже всіх обчислювальних пристроїв та операційних систем.
These issues apply to all modern processors and affect nearly all computing devices and operating systems.

Комп'ютерна інженерія фокусується на всіх аспектах обчислювальних пристроїв і систем, в тому числі обладнання і програмного забезпечення.
Computer engineers focus on all aspects of computational devices and systems, including both hardware and software.

Компанія проектує і створює найважливіші технологічні продукти, які є основою обчислювальних пристроїв у всьому світі.
The company designs and builds the essential technologies that serve as the basis for computing devices worldwide.

Рекомендації Інженерного коледжу для обчислювальних пристроїв можна знайти на веб-сторінці Рекомендації щодо мобільних пристроїв..
The College of Engineering recommendations for computing devices can be found on the Mobile Device Recommendations web page.

Ці проблеми стосуються всіх сучасних процесорів і торкаються майже всіх обчислювальних пристроїв та операційних систем.
This problem is in all modern processors and has been caught in almost all computing devices and operating systems.

Що належним чином розділений на секції блокчейн може отримувати інформацію про різні типи транзакцій з різних обчислювальних пристроїв.
The patent adds that an appropriately partitioned blockchain can receive information about transaction types from different computing devices.

Дослідження HCI рухає технологічних досягнень і збільшенням поширеністю обчислювальних пристроїв в нашому суспільстві.
HCI research is driven by technological advances and the increasing pervasiveness of computing devices in our society.

Автори документа відзначають, що належним чином розділений на секції блокчейн може отримувати інформацію про різні типи транзакцій з різних обчислювальних пристроїв.
The document also stated that the split blockchain can obtain information on the type of transaction from different computing devices.

Ці проблеми стосуються всіх сучасних процесорів і торкаються майже всіх обчислювальних пристроїв та операційних систем.
These issues impact modern device processors and affect nearly all traditional computing devices and operating systems.

Відеокарта«ISA» мала обсяг пам'яті 512 Кб, призначені для відображення нескладних рішень і зустрічалися в перших поколіннях обчислювальних пристроїв.
The video card“ISA” had 512 KB of memory, was intended for displaying simple solutions and was encountered in the first generations of computing devices.

У заяві також стверджувалося, що«багато типів обчислювальних пристроїв- з багатьма процесорами різних виробників та операційними системами- є чутливими до цих вразливостей».
It argued that""many types of computing devices-- with many different vendors' processors and operating systems-- are susceptible to these exploits."".

Спеціалісти корпорації створюють високотехнологічні продукти, що є основою комп'ютерів та та інших обчислювальних пристроїв в усьому світі.
The company specialists create high-tech products that form the basis of computers and other computing devices throughout the world.

Цей підхід може бути застосований до різних обчислювальних пристроїв, включаючи смартфони і планшети, без суттєвих змін, говорять дослідники з Стенфорда.
This point-and-click approach could be applied to a variety of computing devices, including smartphones and tablets, without substantial modifications, the researchers say.

Крім цього, він менше нагрівається і працює тихіше, і завдяки його стійкості до ударів і вібрації він ідеально підходить для портативних комп'ютерів та інших мобільних обчислювальних пристроїв.
They are also cooler and quieter, while their shock and vibration resistance makes it ideal for notebooks and other mobile computing devices.

У заяві також стверджувалося, що багато типів обчислювальних пристроїв- з багатьма процесорами різних виробників та операційними системами- є чутливими до цих вразливостей.
Based on the analysis to date, many types of computing devices-- with many different vendors' processors and operating systems-- are susceptible to these exploits.

SSD-накопичувач BGA NVMe на 512 ГБ містить всі необхідні компоненти SSD в одному модулі вагою 1 грам, гарантуючи максимальну гнучкість при проектуванні обчислювальних пристроїв.
The 512GB BGA NVMe SSD integrates all essential SSD components in a single, one-gram package, allowing maximized flexibility when designing computing devices.

Жоден з ранніх обчислювальних пристроїв не були дійсно комп'ютерів в сучасному сенсі, і знадобилося значне просування в галузі математики та теорії дперш ніж перших сучасних комп'ютерів могли бути спроектовані.
None of the early computational devices were really computers in the modern sense, and it took considerable advancement in mathematics and theory before the first modern computers could be designed.

Корпорація Intel сьогодні оголосила про реструктуризаційну ініціативу, щоб прискорити її еволюцію від компанії ПК до тієї, яка влаштовує хмару та мільярди розумних, приєднаних обчислювальних пристроїв….
Intel Corporation today announced a restructuring initiative to accelerate its evolution from a PC company to one that powers the cloud and billions of smart, connected computing devices….

Поширення обчислювальних пристроїв з можливістю їх самонавчання, реагування та взаємодії різними способами, заснованими на набутому досвіді і навколишньому середовищу, також додало імпульс концепції IoT(Інтернет речей).
The proliferation of computing devices with the possibility they can self-learn, respond and interact in normal and probably different ways, based on acquired experience and environment, has also given momentum to the Internet of Things(IoT) concept.

У 2010 році на кафедрі створено експозицію з історії обчислювальної техніки, де представлені зразки обчислювальної техніки від перших механічних обчислювальних пристроїв до комп'ютерів наших днів.
In 2010, the Department created an exposition on the history of computer technology, which presents samples of computer technology from the first mechanical computing devices to computers of our days.

Комп'ютер і електротехніка включає в себе проектування та створення прототипів обчислювальних пристроїв і систем, а також включає в себе аналогові і цифрові схеми дизайну, сигналів і систем, а також інші теми, де при обчисленні апаратних засобів відіграє важливу роль.
Computer and Electrical Engineering involves the design and prototyping of computing devices and systems and encompasses analog and digital circuit design, signals and systems, and other topics in computing where hardware plays an important role.

Ця універсальна програмована система і ті, що будуть створені пізніше, можуть допомогти у вирішенні завдань, які на даний момент є нерозв'язними з погляду можливості класичної архітектури обчислювальних пристроїв.
This universal programmable system and those, that will be created later, will help to solve tasks that are as of unsolvable in the context of possibilities of computing machines classic architecture.

Це динамічний дисципліна розташовані на перехресті багатьох областях математики, науки і техніки, і це об'єднує теорію, абстракції і дизайн обчислювальних пристроїв, програм і систем для вирішення різних проблем в тільки з усіх областей людської діяльності.
It is a dynamic discipline positioned at the crossroads of many fields in mathematics, science and engineering, and it brings together theory, abstraction and design of computing devices, programs and systems to solve a variety of problems in just about all areas of human endeavor.

Упродовж тренінгу учасники обговорили проблеми, що виникають під час встановлення потокових хроматографів та вологомірів, та шляхи їх вирішення, розглянули нові пристрої для потокового визначення фізико-хімічних показників природного газу, сучасні пристрої для комерційного обліку газу, інженерне програмне забезпечення у системах автоматизації, моніторинг параметрів роботи свердловин на основі автономних бездротових обчислювальних пристроїв.
During the training, the participants discussed the problems arising from the introduction of stream chromatographs and humidity meters and the ways to solve them, examined new devices for stream determination of the physicochemical parameters of gas, modern gas fiscal metering instruments, engineering software for automation systems, and monitoring of the well operating parameters based on autonomous wireless computing devices.