Що таке ОБЧИСЛЮВАЛЬНИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• computing resources
• computational resources
• computing resource

Приклади вживання Обчислювальних ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-який набір обчислювальних ресурсів.
Any set of computing resources.

Оренда обчислювальних ресурсів(ядра, пам'ять, диски) у хмарі.
Rent of computing resources(vCore, vRAM, vHDD/SSD) in a cloud.

ВІЛЬНИЙ доступ до всіх обчислювальних ресурсів.
FREE access to all computing resources.

Google потребує значних обчислювальних ресурсів для того щоб забезпечити роботу своїх сервісів.
Google requires large computational resources in order to provide their service.

Висока відмовостійкість обчислювальних ресурсів.
High level of availability of computing resources.

Очевидно, що виконання таких масштабних завдань вимагає значних обчислювальних ресурсів[1,2].
It is obvious that solution of such great tasks requires great computational resources.

І тут без обчислювальних ресурсів, я думаю, ніхто вже ході клінічних досліджень не проводить.
And here, without computational resources, I think no one is already conducting clinical trials.

І AMD, і Nvidia структурують свої карти в блоки обчислювальних ресурсів.
Both AMD and Nvidia structure their cards into blocks of computing resources.

Великі та ефективні обчислювальні нейронні мережі вимагають значних обчислювальних ресурсів.
Large and effective neural networks require considerable computing resources.

Можливість уникати бездії обчислювальних ресурсів без щохвилинної взаємодії і людського контролю.
It avoids idling the computing resources without minute-by-minute human interaction and supervision.

Послуга H-Cloud від De Novo передбачає надання корпоративним замовникам обчислювальних ресурсів за вимогою.
De Novo's H-Cloud service provides corporate customers with computing resources on demand.

Ця технологія застосовується для вирішення наукових, математичних задач, що вимагають значних обчислювальних ресурсів.
This technology is used to solve scientific, mathematical problems that require significant computing resources.

Це вимагає набагато менше обчислювальних ресурсів для обробки та зберігання в базах даних, ніж традиційно зашифровані дані.
That requires much fewer computational resources to process and less storage space in databases than traditionally-encrypted data.

Цю технологію застосовують для розв'язання наукових, математичних задач, які вимагають значних обчислювальних ресурсів.
This technology is used to solve scientific, mathematical problems that require significant computing resources.

На аналіз відео більш низької роздільної здатності потрібно менше обчислювальних ресурсів, отже, завантаження сервера системи знижується.
Analysis of a video with lower resolution requires fewer computing resources, and thus the load on a system server is limited.

Ця технологія застосовується для вирішення наукових, математичних задач, що вимагають значних обчислювальних ресурсів.
This technology is used to solve scientific, mathematical problems, where significant computational resources are required.

В комп'ютерних системах поділ часу- це спосіб розподілу обчислювальних ресурсів між багатьма користувачами за допомогою мультипрограмування та багатозадачності.
Time-sharing is the sharing a computing resource among many users by means of multiprogramming and multi-tasking.

Цю технологію застосовують для розв'язання наукових, математичних задач, які вимагають значних обчислювальних ресурсів.
Today this technology is used for solving scientific and mathematical tasks where significant computational resources are required.

Згадані розробки в 2012 році вивели блейд-платформи Dell на перше місце за щільністю розміщення обчислювальних ресурсів(в сегменті масових х86-рішень).
These developments in 2012 brought Dell blade platform in the first place for density computing resource allocation(in the segment of mass x86-based solutions).

Прочісування простору параметрів у пошуку оптимальних може не бути придатним з причини витрат часу та обчислювальних ресурсів.
Sweeping through the parameter space for optimal parameters may not be feasible due to the cost in time and computational resources.

В комп'ютерних системах поділ часу- це спосіб розподілу обчислювальних ресурсів між багатьма користувачами за допомогою мультипрограмування та багатозадачності.
In computing, time-sharing is the sharing of a computing resource among many users by means of multiprogramming and multi-tasking at the same time.

Координаційні додатки на сітках може бути складним завданням, особливо при координації потоку інформації в розподілених обчислювальних ресурсів.
Coordinating applications on Grids can be a complex task, especially when coordinating the flow of information across distributed computing resources.

Схема виглядає досить привабливо насамперед через невеликі вимог до обчислювальних ресурсів, а також тому, що не стоїть питання«витрачені даремно» потужностей.
The scheme looks attractive enough primarily because of the small requirements for computational resources, and also because there is no question of"wasted" capacity.

Цей термін означає виділення місця на диску для розміщення веб-ресурсу з єдиною мережею виконання веб-сервісів та обчислювальних ресурсів.
This definition means the allocation of disk space for hosting Web resource with a single network performance of the Web services and computing resources.

Замовляючи послугу хмарних обчислень, клієнт вибирає покупку або оренду обчислювальних ресурсів, ресурсів зберігання і передачі даних в центрі обробки даних.
When ordering a cloud service, the customer chooses to purchase or rent computing resources, storage resources and data transfer in the data center.

Передове програмне забезпечення зазвичай поєднує в собі декілька технік, щоб отримати достатньо якісне і фотореалістичне зображення при прийнятних витратах обчислювальних ресурсів.
Advanced software usually combines several techniques to obtain a sufficient high-quality and photorealistic image for acceptable computational resource costs.

Сучасною тенденцією розвитку корпоративних інформаційних систем є централізація обчислювальних ресурсів, з можливістю доступу до них з будь-якої територіально віддаленої точки.
The main trend in the development of modern enterprise information systems is to centralize computing resources with the ability to access them from any geographically remote location.

Буде спроектовано систему та її компоненти з використанням сучасних методів системного аналізу в галузі інформаційних технологій з метою віртуалізації обчислювальних ресурсів.
The system and its components will be designed using up-to-date methods of system analysis in the area of information technologies with the aim to virtualize computational resources.

HTC-системи, навпаки, призначені для незалежних, послідовних завдань, виконання кожної з яких можна планувати незалежно на великій кількості обчислювальних ресурсів, що входять в різні адміністративні організації.
Conversely, HTC systems are independent, sequential jobs that can be individually scheduled on many different computing resources across multiple administrative boundaries.

Наші фахівці завжди готові допомогти Вам з вибором необхідної конфігурації, проконсультувати по різноманіттю можливостей, які відкриває для нас з Вами використання хмарних обчислювальних ресурсів.
Our technicians are always happy to help you choose the necessary configuration of cloud server and to tell you about all the variety of possibilities using of cloud computing resources.