Що таке COMPUTATIONAL RESOURCES Українською - Українська переклад

• обчислювальних ресурсів
• обчислювальні ресурси

Приклади вживання Computational resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Access to large computational resources.
Доступ до величезних інформаційних ресурсів.

It is obvious that solution of such great tasks requires great computational resources.
Очевидно, що виконання таких масштабних завдань вимагає значних обчислювальних ресурсів[1,2].

Sharing computational resources between the tasks;
Розподіл ресурсів комп'ютера між завданнями;

This radar would be essential on their journey home, but here it was using up vital computational resources.
Цей радар був би необхідний на їх шляху додому, але тут він використовував життєво важливі обчислювальні ресурси.

Supplemented by additional computational resources associated with the project. The.
Доповнена додатковими обчислювальними ресурсами, пов'язаних з проектом.

This technology is used to solve scientific, mathematical problems, where significant computational resources are required.
Ця технологія застосовується для вирішення наукових, математичних задач, що вимагають значних обчислювальних ресурсів.

Google requires large computational resources in order to provide their service.
Google потребує значних обчислювальних ресурсів для того щоб забезпечити роботу своїх сервісів.

Today this technology is used for solving scientific and mathematical tasks where significant computational resources are required.
Цю технологію застосовують для розв'язання наукових, математичних задач, які вимагають значних обчислювальних ресурсів.

This saves computational resources and enables searches which would otherwise be impossible.
Це економить обчислювальні ресурси і забезпечує пошуки, які інакше були б неможливими.

Today, this technology is used to solve scientific, mathematical problems, where significant computational resources are required.
Сьогодні Грід технологія застосовується для вирішення наукових, математичних завдань, де потрібні значні обчислювальні ресурси.

And here, without computational resources, I think no one is already conducting clinical trials.
І тут без обчислювальних ресурсів, я думаю, ніхто вже ході клінічних досліджень не проводить.

Sweeping through the parameter space for optimal parameters may not be feasible due to the cost in time and computational resources.
Прочісування простору параметрів у пошуку оптимальних може не бути придатним з причини витрат часу та обчислювальних ресурсів.

That requires much fewer computational resources to process and less storage space in databases than traditionally-encrypted data.
Це вимагає набагато менше обчислювальних ресурсів для обробки та зберігання в базах даних, ніж традиційно зашифровані дані.

Today this technology is used for solving scientific and mathematical tasks where significant computational resources are required.
Сьогодні Грід технологія застосовується для вирішення наукових, математичних завдань, де потрібні значні обчислювальні ресурси.

Now, artificial intelligence gobbles up substantial computational resources(and battery life) every time you glance at your phone to unlock it with face ID.
Тепер штучний інтелект поглинає значні обчислювальні ресурси(і час автономної роботи) кожен раз, коли ви дивитеся на свій телефон, щоб розблокувати його за допомогою ідентифікатора особи.

It is unsuitable for any application where quality matters, but can be useful for generating previews given limited computational resources.
Цей метод не підходить будь де, де важлива якість, але може використовуватися для генерації превью при обмежених обчислювальних ресурсах.

The scheme looks attractive enough primarily because of the small requirements for computational resources, and also because there is no question of"wasted" capacity.
Схема виглядає досить привабливо насамперед через невеликі вимог до обчислювальних ресурсів, а також тому, що не стоїть питання«витрачені даремно» потужностей.

Grid-infrastructure provides the Ukrainian universities, research centers and virtual laboratories by the information and required computational resources.
Ця інфраструктура забезпечує українські університети, науково-дослідні центри та віртуальні лабораторії інформацією і необхідними обчислювальними ресурсами.

That is why, the problem of integration of distributed informational and computational resources, as well as the development of intelligent methods for data processing in the framework single system, is very crucial.
Тому задача інтеграції розподілених інформаційних та обчислювальних ресурсів, а також створення інтелектуальних методів обробки інформації в межах єдиної системи, є дуже актуальною.

The system and its components will be designed using up-to-date methods of system analysis in the area of information technologies with the aim to virtualize computational resources.
Буде спроектовано систему та її компоненти з використанням сучасних методів системного аналізу в галузі інформаційних технологій з метою віртуалізації обчислювальних ресурсів.

Usually, there is a mechanism that incentivizes users to maintain the viability of the system and requires huge computational resources. As a result, elements such as a trusted third party and central emitter become obsolete in such modern systems.
У подібних системах зазвичай міститься механізм заохочення, який мотивує користувачів підтримувати життєздатність системи та вимагає величезних обчислювальних ресурсів, а такі елементи, як довірений посередник та центральний емітент.

The concept of bounded rationality revises this assumption to account for the fact that perfectly rational decisions are often not feasible in practice because of the intractability of natural decision problems and the finite computational resources available for making them.
Концепція обмеженої раціональності переглядає це припущення з огляду на те, що на практиці ідеально раціональні рішення часто неможливі через обмежені обчислювальні ресурси доступні для їх прийняття.

Usually, there is a mechanism that incentivizes users to maintain the viability of the system and requires huge computational resources. As for such elements as a trusted third party and central emitter are completely eliminated.
У подібних системах зазвичай міститься механізм заохочення, який мотивує користувачів підтримувати життєздатність системи та вимагає величезних обчислювальних ресурсів, а такі елементи, як довірений посередник та центральний емітент, вилучаються повністю.

The direct simulation of protein conversion by molecular dynamics methods with an energy function that takes into account the details of interactions at the atomic level is nowadays practically insoluble due to the high demand for computational resources.
Безпосередня симуляція звертання білків методами молекулярної динаміки з енергетичною функцією, що враховує деталі взаємодій на атомному рівні, в наш час Є практично нерозв'язальною через високу вимогу до обчислювальних ресурсів.

Each student of the Chair has a possibility for arrangement of his personal mail-box on the e-mail server of the Chair, and may use the computational resources for his individual work at least for an hour every day.
Кожен студент кафедри має можливість отримати персональну поштову скриньку на поштовому сервері кафедри, користуватися обчислювальними ресурсами для індивідуальної роботи в середньому не менш 1 години кожен день навчання.

Energorisk, Ltd. basically uses software developed in countries that have created modern PSA methodology and computational analysis of emergency operation at nuclear power plants, and the most advanced in improving the computational resources(USA, Germany).
У ТОВ"Енергориск" в основному використаються програми, розроблені в країнах, які створили сучасну методологію ІАБ і розрахункового аналізу аварійних режимів на АЕС, і що найбільш продвинувшихся в удосконалюванні розрахункових засобів(США, Німеччина).

This transition is independent of the type of algorithm being used to detect communities, implying that there exists a fundamental limit on our ability to detect communities in networks, even with optimal Bayesian inference(i.e., regardless of our computational resources).[40][41][42].
Цей перехід не залежить від типу алгоритму, який використовується для виявлення спільнот, тобто існує фундаментальна межа нашої здатності виявляти спільноти в мережах навіть за оптимального байєсівського висновку(тобто незалежно від наших обчислювальних ресурсів).[40][41][42].

Advanced software usually combines several techniques to obtain a sufficient high-quality and photorealistic image for acceptable computational resource costs.
Передове програмне забезпечення зазвичай суміщає в собі кілька технік, щоб отримати достатньо якісне і фотореалістичні зображення за прийнятні витрати обчислювальних ресурсів.

Further, the computational resource requirements can be further reduced if these algorithms are matched by specifically-designed chip.
Крім того, вимоги до обчислювальних ресурсів можуть бути додатково зменшені, якщо ці алгоритми реалізовані на спеціально розробленому чіпі.