Що таке ОБЧИСЛЮВАЧ Англійською - Англійська переклад

• calculator
• computer

Приклади вживання Обчислювач Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обчислювачі теплової енергії.
Heat Calculator Safir-VTE.

Блоковий обчислювач: BlockCalc.
Block calculator: BlockCalc.

Обчислювач функціональних блоків;
Calculator on the functional blocks;

У 1958 обчислювач Mk.
At least in 1958, the computer was the Mk.

Аналоговий електронний балістичний обчислювач;
Analog electronic ballistic computer;

Обчислювач на Java-подібній мові високого рівня;
Calculator on the Java-like language of high-level;

Електронний числовий інтегратор і обчислювач.
Electronic numeric integrator and calculator.

BlockCalc- обчислювач на мові блокових схем.
BlockCalc- calculator in the language of block diagrams.

Оптичний або електронний(балістичний обчислювач).
Optical or electronic(ballistic computer).

Обчислювачем був ЛВП Ford Mk 1 1935 року.
The computer was completed as the Ford Mk 1 computer by 1935.

Максим Лисенко(2012)- переклад цієї сторінки Надає блоковий обчислювач.
Maxim Lysenko(2009,2012)- the page translation Provides a block calculator.

Цифровий обчислювач для цифрового лічильника електроенергії.
Digital computer for a digital electricity meter.

У 1932 році компанія Aichi Clock випустила перший аналоговий обчислювач Type 92 Shagekiban Low Angle.
The Aichi Clock Company first produced the Type 92 Shagekiban Low Angle analog computer in 1932.

Обчислювачі повинні накопичувати та зберігати протягом.
Provider shall have and maintain throughout the duration.

Холбертон була прийнята на роботу в інженерну школу Мура[en] як«обчислювач», і незабаром була обрана однією з шести жінок для програмування ENIAC.
During WW2 Betty was hired by the Moore School of Engineering to work as a computor, and was soon chosen to be one of the six women to program the ENIAC.

JavaLikeCalc- обчислювач на Java-подібній мові високого рівня.
JavaLikeCalc- calculator on the Java-like high level language.

Тож ми запитали себе: який прилад можна купити в магазині електроніки, який буде недорогим, буде легким, містить сенсори та обчислювач?
So we asked ourselves a question: what consumer product can you buy in an electronics store that is inexpensive, that's lightweight, that has sensing onboard and computation?

JavaLikeCalc Обчислювач на мові подібній до Java 4.1 GPL2 daq_JavaLikeCalc.
JavaLikeCalc Calculator on the Java-like language 4.1 GPL2 daq_JavaLikeCalc.

Для побудови моделі технологічного процесу, на основі доступних моделей апаратів, була безпосередньо використана початкова принципова схема та блоковий обчислювач(BlockCalc) OpenSCADA.
To construct the simulator of the technological process, basing on the available devices models, the original principal diagram and the block calculator(BlockCalc) of OpenSCADA were directly used.

Обчислювач керування вогнем Mark 1A був електро-механчіним аналоговим балістичним обчислювачем.
The Mark 1A Fire Control Computer was an electro-mechanical analog ballistic computer.

З кінця XX століття термін«обчислювач» також застосовується до людей зі значними здібностями до ментальної арифметики, також відомих як розумові калькулятори.
Since the end of the 20th century, the term"human computer" has also been applied to individuals with prodigious powers of mental arithmetic, also known as mental calculators.

Для побудови моделі технологічного процесу на основі наявних моделей апаратів було безпосередньо використано принципову схему та блоковий обчислювач(BlockCalc) системи OpenSCADA.
To construct the model of technological process on the basis of the available models of tech. devices it was directly used the source principle scheme and block calculator(BlockCalc) of the OpenSCADA system.

ЛВП Mk8 представлял собою електромеханічний аналоговий обчислювач[1][26] який був призначений для постійного обчислення даних для наведення гармат на лінії вогню, для ураження цілі.
The Mk8 Rangekeeper was an electromechanical analog computer[1][26] whose function was to continuously calculate the gun's bearing and elevation, Line-Of-Fire(LOF), to hit a future position of the target.

В серпні 1973 року електронна промисловість нашої країни поставила завдання за один рік створити електронний кишеньковий обчислювач на мікропроцесорної БІС і з рідкокристалічним індикатором.
In August, 1973 the electronic industry of our country has put the task for one year to create the electronic pocket calculator on a microprocessor LSI circuit and with the liquid crystal indicator.

Зазвичай, визначається дальність та пеленг цілі; ці параметри використовуються для визначення швидкості зміни значень і потім обчислювач("таблиці керування вогнем" за термінологією Королівського флоту) видає вогневі рішення, враховуючи інші параметри, такі як напрям вітру, тиск повітря та балістичні фактори гармати.
Typically, positions on the ship measured range and bearing of the target; these instantaneous measurements are used to calculate rate of change values, and the computer("fire control table" in Royal Navy terms) then predicts the correct firing solution, taking into account other parameters, such as wind direction, air temperature, and ballistic factors for the guns.

У серпні 1973 року перед електронною промисловістю нашої країни було поставлене завдання протягом року створити електронний кишеньковий обчислювач з мікропроцесорною ВІС і з рідкокристалічним індикатором.
In August, 1973 the electronic industry of our country has put the task for one year to create the electronic pocket calculator on a microprocessor LSI circuit and with the liquid crystal indicator.

На базі прогнозувань, три інших кулачки надають дані по балістиці гармати і боєприпасам для яких розроблено обчислювач; його не можна використовувати для інших за розміром ибо типом гармат, окрім перебудови, що може займати тижні.
Based on the predictions, the other three of the three-dimensional cams provided data on ballistics of the gun and ammunition that the computer was designed for; it could not be used for a different size or type of gun except by rebuilding that could take weeks.

Через п'ять місяців були готові перші зразки МК, а ще через дев'ять місяців, за три місяці до встановленого терміну, електронний кишеньковий обчислювач під назвою«Електроніка Б3-04» здано державній комісії.
In five months of operation the first samples of the calculator were ready, and in nine months, three months prior to a target date, the electronic pocket calculator under a title« Elektronika B3-04» was handed over to a state commission.

У 1870-х роках Сигнальний корпус США створив новий спосіб організації обчислень відстеження погодних ситуацій,[13] який ґрунтувалося на попередній роботі ВМС США та метеорологічному проекті Смітсона.[14] Кожен окремий обчислювач відповідав лише за частину даних.[13].
In the 1870s, the United States Signal Corps created a new way of organizing human computing to track weather patterns.[13] This built on previous work from the US Navy and the Smithsonian meteorological project.[14] The Signal Corps used a small computing staff that processed data that had to be collected quickly and finished in"intensive two-hour shifts".[15] Each individual human computer was responsible for only part of the data.[13].

У 1951 році Джексон був найнята Національним консультативним комітетом з аеронавтики(NACA), наступником якого в 1958 році стало Національне управління з аеронавтики і дослідження космічного простору(NASA).[4][5][7] Вона починала як штатний математик, або обчислювач, у Дослідному центрі Ленглі у своєму рідному місті Гемптон, штат Вірджинія.
In 1951 Jackson was recruited by the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA), which in 1958 was succeeded by the National Aeronautics and Space Administration(NASA).[4][5][7] She started as a research mathematician, or computer, at the Langley Research Center in her hometown of Hampton, Virginia.