Що таке ОБІДНЯ Англійською - Англійська переклад

• dining
• lunch
• mass
• dinner

Приклади вживання Обідня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обідня перерва Огляд.
Lunch Break Review.

У неї якраз була обідня перерва.
She was on her lunch break.

Обідня перерва плаваюча.
Lunch Break before swimming.

Години(обідня перерва з 13 до 14 години).
Hours with lunch break from 13 to 14.

Обідня перерва”- він відповів.
Lunch break”- He replied.

Таким часом традиційно є обідня перерва.
This time is traditionally a lunch break.

Обідня перерва триває одну годину.
Lunch break is an hour.

Дві основні зони кухні- робоча і обідня.
The two main zones of the kitchen are working and dining.

Обідня скінчилася; прийшла Параша.
Mass ended; came Paracha.

Це круїз уздовж узбережжя Мулулаба внесені Обідня перерва.
This cruise along the coast of Mooloolaba you make lunch break.

Обідня перерва тривала дві години.
Lunch break was two hours long.

Головну роль тут все-таки грають вбудовані меблі і обідня зона.
The main role here is still played by built-in furniture and a dining area.

Обідня скінчилася; тепер йде молебень.
Mass ended; Now comes a litany of.

Найчастіше біля вікна на торцевій стіні розташована обідня або робоча зона.
Most often, the window on the front wall is a dining or work area.

Обідня перерва у Франції триває 2 години.
Lunch breaks in France are two hours long.

Даний стиль дозволяє розділити приміщення на дві зони: обідня і робоча.
This style allows you to divide the room into two zones: dining and working.

Обідня перерва та огляд експозиції виставки.
Lunch break and visit of the exhibition.

Китаю нержавіючої сталі Обідня коробка з нержавіючої сталі.
China Stainless Steel Insulated Lunch Box Stainless Steel Insulated Lunch Box.

Обідня зона: шпалерами або рельєфною штукатуркою;
Dinner Zone: wallpaper or plaster relief;

У вітальні з'явилося кілька функціональних зон: музична, обідня і м'яка.
In the living room there were several functional areas: musical, dining and soft.

Обідня перерва гарантована у будь-якому випадку.
In the lunch break is anyway partially closed.

Ла Бандера"(буквально, прапор), найпопулярніша обідня страва. Вона складається з м'яса і червоної квасолі, білого рису.
La Bandera"(literally, The Flag), the most popular lunch dish, consists of meat and red beans on white rice.

Обідня перерва: відвідувачам запропонуємо перекус, солодoщі і напої.
Lunch break: Snacks, sweets and drinks.

Це може бути сусід, з яким Ви любите займатися, обідня зустріч зі старим другом, шопінг зі своїми дітьми або гра з дітьми.
It may be a neighbor who you like to exercise with, a lunch date with an old friend, shopping with your children, or playing with your grandkids.

Була обідня пора і ми попрямували до їдальні.
Then it was time for lunch, and we went down to the dining room.

Відтінки натурального дерева і шкіри, з яких виконані обідня група, меблі в лаунж-зоні і винна шафа, врівноважують колірну палітру.
The shades of natural wood and leather, from which the dining group is made, furniture in the lounge area and wine cabinet, balance the color palette.

Влітку обідня перерва, як правило, продовжується з 14. 00 до 16. 00.
In the summer lunch break usually lasts from 14.00 to 16.00.

Обідня зона, виконана з теплих фактур, створює ефект тепла і комфорту.
Dinner Zone, made of warm textures, It creates the effect of heat and comfort.

Величезної уваги обідня зона в барі не вимагає- міцних столів, зручних стільців і комфортних шкіряних канапок буде досить.
Great attention dining area requires the bar- a sturdy table, comfortable chairs and comfortable leather sofas will be enough.

Обідня зона зручно розміщується окремим куточком або під виглядом барної стійки з одного боку острова.
Dining area, which is located a separate area or under the guise of the bar on one side of the island.