Що таке ОБІДНІ Англійською - Англійська переклад

• dining
• lunch
• dinner
• mass

Приклади вживання Обідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Столи обідні.
Group: Dinner table.

Ковані обідні столи.
Forged dining tables.

В обідні та інші перерви?
During lunch and other breaks?

Кухонні обідні столи.
Kitchen dining tables.

Пішли до обідні. Будинки лише залишилася.
Come to Mass. Just stayed at home.

Ковані меблі- Ковані обідні столи.
Wrought iron furniture- dining tables forged.

Ти будеш гойдатися на шибениці… ще до обідні!
That bitch is on the gallows… before Mass!

Обідні столи та стільці для кухні(44 фото).
Dining tables and chairs for the kitchen(44 photos).

Або відразу кладіть надлишки в обідні контейнери.
Or immediately put the excess in lunch containers.

Обідні перерви не рахуються робочим часом.
The lunch break does not count towards working hours.

У продажу є м'які обідні групи з круглим столом.
In commercially available soft dinner groups with a round table.

Такі конструкції можуть мати не тільки обідні, а й комп'ютерні моделі.
Such designs can have not only dining, but also computer models.

Обідні серветки зовсім не обов'язково повинні бути з простого полотна.
Dinner napkin does not necessarily have to be from a simple leaf.

Сьогодні продаються як недорогі обідні групи для кухні, так і дорогі.
Now sold as cheap dinner groups for the kitchen, and costly.

Постарайтеся максимально обмежити час перебування на сонці, особливо в обідні години.
Try to maximally limit the time spent in the sun, especially at lunch hours.

В кожному санаторії курорту Домбай є свої обідні зали і ресторани.
Each resort Dombay resorts have their own dining rooms and restaurants.

Мінусом кухні економ можна назвати мінімальні габарити, невеликі обідні столики.
Kitchen minus an economy can be called the minimum dimensions, small dining tables.

Тому краще купувати кухонні обідні групи з квадратним або прямокутним столом.
Therefore it is better to purchase kitchen dining group with a square or rectangular table.

Обідні проміжок є найнебезпечнішим, так як світило найбільш активно і може привести до ускладнення захворювання.
The lunch interval is the most dangerous, since the luminary is most active and can lead to complication of the disease.

Сприятливу атмосферу для Вас створять три обідні зали з їх дивовижним інтер'єром.
A favorable atmosphere for you to create three dining rooms with their magnificent interiors.

З ранку до вечора частуйте ці обідні коробки з нержавіючої сталі, щоб гарантувати, що все залишається добре.
From morning to night, tote these Stainless Steel Lunch Box to ensure everything stays well kept.

Середньовічні французькі байки Фабліо Якось раз пішов один виллан- селянин, говорячи російською мовою,- із дружиною в неділю до обідні.
Medieval French fables in brief About Burenka, the priest's cow One day a villan went by- a peasant, speaking in Russian,- with his wife on Sunday for mass….

Великі або маленькі, високі або низькі обідні столи викликають спогади щасливих моментів, проведених з родиною та друзями.
Large or small, high or low dining tables evoke memories of happy moments spent with family and friends.

Обідні куточки для кухні або дивани, які виготовляються на замовлення, дають можливість вибрати оббивний матеріал відповідно до дизайну кухні.
Dining Corners for kitchen or sofas, which are made to order, provide an opportunity to choose upholstery in accordance with the design of the kitchen.

Разом ми можем зробити так, аби наші ліжка, наші обідні столи, наші родини залишались оазисами затишку і безпеки, як то має бути.
Together we can make our beds, our dinner tables and our families the safe and peaceful oases they should be.

Для економії простору потрібні обідні складні столи, в розібраному вигляді відповідні для 8-12 гостей, а зібрані- забезпечують місцем 4-6 чоловік.
To save space needed lunch folding tables, unassembled suitable for 8-12 guests, and collected- providing a place 4-6.

Більш економічними аналогами на сьогоднішній день є обідні столи з ДСП, що по надійності і міцності майже не поступаються масиву з дерева.
More economical counterparts today are the dining tables made of particleboard that the reliability and strength almost not inferior to the array from the tree.

Спочатку ми створили для цього обідні столи, потім дощечки для нарізки і подачі їжі, підноси і миски для фруктів та цукерок.
For example, in the kitchen. First, we created dining tables for this, then plates for cutting and serving food, trays and bowls for fruits and sweets.

Нам під силу виготовити своїми руками журнальні, кавові, обідні та письмові столики, які завжди дивуватимуть не тільки ваших друзів та знайомих, але й також вас самих.
We are able to make coffee, dinner and writing tables with our own hands, which will always amaze not only your friends, but also yourself.

У різних французьких революціях, наприклад, обідні клуби часто відігравали роль радикальних організацій, коли всі інші форми спілкування було заборонено.
In the various French revolutions, for example, dining clubs frequently took on the role of radical organizations when all other forms of public meeting were banned.