Що таке ОДЕСИТ Англійською - Англійська переклад

• odessa
• odessit

Приклади вживання Одесит Українська мовою та їх переклад на Англійською

У День одеситів.
The Odessa Day.

Одесит грабіж затримання.
Teen's robbery arrest.

Савін- одесит, останні три роки….
Perry, Ohio, over the past three years.

Одесит- моя національність».
Odessan is My Nationality.

Будь-який одесит знає про ці ресторани.
This guy knows something about restaurants.

Одесит грає у вагоні в очко:.
Havin' a snoozle in her car seat:.

Тисячі одеситів попрямували до храмів.
Thousands of devotees flocked to the temple.

Одесит став найбагатшою людиною Англії.
Nathan had become the richest man in England.

Петренко завжди пишався, тим, що він одесит.
Cardock had always been proud, he realised.

Я- одесит у кількох поколіннях.
I have been Oticon for several generations.

Головний тренер одеситів не приховував розчарування.
The Gophers coach did not disappoint.

Ще одну золоту медаль здобув Одесит Разуменко В. Ю.
Another gold medal was won by Odessa V. Razumenko.

Одесит з пишним чубом та жартами про батьків, самого себе та оточуючих.
Odessa with magnificent bangs and jokes about parents, himself and others.

Житель Донбасу розправився з одеситом одним ударом: страшні подробиці.
A resident of Donbass dealt with the Odessa one blow: the terrible details.

Як співвідноситься поняття"європеєць" та"поляк","українець" та"одесит"?
How do the terms“European” and“Polish,”“Ukrainian” and“Odesa Resident” compare?

Справжній одесит, захоплюється аналоговою фотографією, кіно та сучасними технологіями.
True odessit, fond of analog photography, movies and modern technology.

Перемогу святкував юніор- одесит Михайло Рослий з моделлю торпедного катера.
The victory was celebrated by the junior- Odessa Mikhail Rosliy with a model of a torpedo boat.

Одесит створив електричну версію легендарного авто з роману“Золоте теля”.
Odessa has created an electric version of the legendary car from the novel"Golden Tree".

А вистави про одеситів і Одесу стали справжньою візитівкою колективу.
And the performances about Odessa and Odessa became a real visiting card of the collective.

Одесит судові засідання ігнорував, тому 18 серпня 2014 року відносно нього був застосований примусовий привід.
The inhabitant of Odessa ignored court sessions therefore on August 18, 2014 the compulsory drive was used to him.

Почалася вона в 1990- 1997 роках, коли одесит Григорій Арбер робив перші кроки на шляху до досконалості в кравецькому мистецтві й відкрив власне ательє.
It began in 1990-1997, when Odessa's Gregory Arber took the first steps on the path to perfection in the art of tailoring and opened his own studio.

Одесит №1 у літературі сучасної епохи, гуморист і сатирик, у якого завжди між рядків проглядає серйозний драматург і трагік.
The Odessan number One in the literature of the modern era, a humorist and satirist, though there is always a touch of a serious playwright and tragic, read between his lines.

За спогадами сина Котовського Григорія Григоровича, головним організатором вбивства Зайдера був одесит Вальдман, в 1939 році він був розстріляний по зовсім іншій справі.
According to the memoirs of Grigory Grigoryevich Kotovsky's son, the chief organizer of the murder of Seyder was Odessit Valdman, in 1939 he was shot in a very different matter.

У 1917-му один з лідерів лівого сіонізму, уродженець Золотоноші Бер Борохів був обраний до складу Центральної Ради, а батьком-засновником правого сіонізму став одесит Зєев Жаботинський.
In 1917, one of the leaders of left Zionism, a native of the Zolotonosha Ber Borokhov, was elected to the Central Rada, and Odessa Zeev Zhabotinsky became the founding father of right Zionism.

Крім того, кілька десятків врятованих людей ще зночі приютив у себе вдома одесит, який став випадковим свідком пожежі та кинувся допомагати рятувальникам та поліцейським.
It is also noted that several tens of people saved since the morning, sheltered in a house in Odessa, which became the casual witness of the fire and rushed to help rescue workers and police.

Блискучий і неповторний одесит, справжній віртуоз слова Михайло Жванецький приїжджає до Києва з авторським вечором, який відбудеться 16 березня 2019 року в залі МЦКіІ(Жовтневий палац) о 19:00.
Brilliant and inimitable Odessa, a real virtuoso of the word Mikhail Zhvanetsky comes to Kiev with the author's evening, which will be held March 16, 2019 in the hall of October Palace at 19:00.

Першим на цю обставину звернув увагу видатний польський дослідник Михайло Красуський, до речі, одесит, видавши друком у 1880 році книжку:«Древность малоросийского языка».
The first to pay attention to this circumstance was an outstanding Polish researcher Michael Krasusky(by the way, inhabitant of Odesa) who in 1880 published his book:“The Antiquity of the Ukrainian Language”.

Я поспілкувалась з усіма п'ятьма, годинами із кожним, і я вважаю, що двоє найкраще підготовлених до керівництва Україною- це інвестиційний банкір з Литви Айварас Абромавічус і одесит Владислав Рашкован.
I have interviewed all five, for hours at a time each, and I believe the two best prepared to lead Ukraine are Lithuanian-born investment banker Aivaras Abromavičius and Odesa native Vladyslav Rashkovan.

Микола Полторак- одесит, батько чотирьох прекрасних дітей, кавалер Ордену«За мужність» та учасник глобального мультимедійного соціального проекту«Переможці», заснованого за спільної ініціативи ТСН(канал 1+1) та журналу Viva!
Mykola Poltorak- from Odesa is the father of four wonderful children, for his service he was awarded the Knight of the Order“For Courage” and is a participant of the multimedia social project The Victors, founded as part of a joint initiative between TSN(channel 1+1) and the magazine Viva!