Що таке ОДИНОЧНА Англійською - Англійська переклад

• single
• solitary

Приклади вживання Одиночна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одиночна жінки.
Women 's Singles.

Лотос Одиночна диван.
Lotus One-Seater Sofa.

Одиночна категорія жінки(WS).
Women's Singles(WS).

Добре виглядає як одиночна рослина.
Seems like a solitary creature.

Це одиночна тварина, за винятком шлюбного сезону.
It is a solitary animal except during mating season.

Першою гонкою стала одиночна змішана естафета.
The first race was a single mixed relay.

Масштабна одиночна кампанія, що продовжує події оригінальної гри.
Extensive single player campaign that continues the events of the original game.

Кіліманджаро- це найвища одиночна гора в світі.
Kilimanjaro is the highest stand-alone mountain in the world.

У грі доступні як одиночна кампанія, так і PvP-мультиплеер.
The game offers both single player campaigns and PvP mode.

Одиночна фізична кнопка або кнопка відображення аудіосигналу: регулятор гучності.
Display Audio's lone physical knob or button: the volume control.

Масштабна одиночна кампанія, що продовжує події оригінальної гри.
A large-scale single-player campaign that continues the events of the original game.

Аденома жовчних проток в 80% випадків одиночна і може зовні нагадувати метастаз.
Bile duct adenoma in 80% of single and may superficially resemble a metastasis.

Епічна одиночна кампанія розповість історію Другої Війни за Незалежність.
Epic single player campaign tells the story of the Second War for Independence.

Вони також кажуть, що одиночна стрілка представляє захист і захист від шкоди.
They also say, A solitary arrow represents defense and protection from harm.

Одиночна кампанія пропонує гравцеві зіграти за декількох бійців спецслужб і регулярних частин.
A single-player campaign offers the player to play for several special forces soldiers and army units.

У світлі недавніх подій, чергова повноцінна одиночна гра у Всесвіті Fallout вийде ще нескоро.
In light of recent events, the next full single-player game in the Fallout Universe will not be released soon.

У програмі етапу, який триватиме до 17 лютого- спринт, гонка-переслідування, класична й одиночна змішані естафети.
In the program phase, which will last until February 17- the sprint race and pursuit, classic and single mixed relay.

Одиночна змішана естафета розпочнеться о 14:15(за київським часом), а учасники змішаної естафети вийдуть на старт о 16:00.
Single mixed relay will start at 14:15 on the Kiev time, and the participants of the mixed relay will start at 16:00.

Представлена в Medal of Honor одиночна кампанія розроблена в тісній співпраці з ветеранами й діючими членами підрозділу Tier 1.
The single campaign presented in the Medal of Honor is developed in close cooperation with veterans and current members of the Tier 1 division.

Одиночна і мережева гра все-таки була набагато цікавіше, ніж в Олександрі, але все одно не дотягує до Казаков Знову Війна.
The single and network game was still much more interesting than in Alexandra, but still the War does not reach the Cossacks again.

Це класична і захоплююча одиночна гра, в якій ви будете грати в ролі принца, який відправляється в довгу подорож у пошуках свого минулого.
It is a classic and immersive single-player game, where you will play the role of a Prince, who goes on a long journey in search of his past.

Одиночна трава з коротким, горизонтальним кореневищем і звичайно розгалуженим, більш-менш вертикальним каудесом нижче і на рівні землі.
Solitary herb with a short, horizontal rhizome and a usually branched, more or less vertical caudex below and at ground level.

А ландшафтному дизайні ділянки ялівець застосовується, як одиночна посадка, складова міксбордера, складова альпінарію і рокарія і т. д….
And landscape design of the site the juniper is used, as a single planting, component of mixborders, part of the rock garden and rockeries etc….

Одиночна змішана естафета- Single Mixed Relay(командне змагання чоловіків і жінок, в якому пара в цілому проходить вісім вогневих рубежів).
Single Mixed Relay- Single Mixed Relay(a team competition of men and women in which a couple pass eight firing lines in total).

В одиночній грі є такі режими, як Кампанія, Одиночна місія, генерація випадкової карти, і напевно, самий захоплюючий- це Завоювання Європи.
In a single game there are such modes as Campaign, Single mission, random card generation, and probably the most exciting is the Conquest of Europe.

Одиночна музична робота захоплююча, але робота в дуеті чи більшій команді- це зовсім інше явище- надзвичайно надихаюче та інформативне.
A musical work alone is exciting, but work in a duet or a bigger team is a completely different phenomenon- extremely inspiring and informative.

Сертифікат сервера Microsoft Server включає в себе МТА, MCSE і MCSA повноваження Всередині MTA Server постачається одиночна сертифікація під назвою IT Infrastructure.
Microsoft Server cert track includes MTA, MCSE and MCSA credentials. Inside MTA Server there comes a solitary certification called IT Infrastructure.

З точки зору зовнішнього ефекту лучшеіспользовать одиночна рослина низька і кущисті, есліоно розташовується посередині вікна, або високе й вузьке пріасімметрічном розміщенні.
From the perspective of an external effect luchsheispolzovat single plant is low and bushy, esliono located in the middle of the window, or high and narrow priasimmetrichnom placement.

Подібні клумби успішно використовуються для прикраси майданчиків для відпочинку, для барбекю, але і сама по собі одиночна піднесена клумба буде прикрасою двору і саду.
These beds have been successfully used for the decoration of areas for recreation, barbecue, but also in itself a single raised bed will decorate the yard and garden.