Що таке ОДНАКОВОГО РОЗМІРУ Англійською - Англійська переклад

• same size
• of equal size
• equal-sized
• uniform size
• of similar size
• equally sized

Приклади вживання Однакового розміру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть однакового розміру.
It's going to be the same dimensions.

Намагайтеся, щоб брусочки були однакового розміру.
Try, that the wedges are of equal size.

За рахунок правильної форми і однакового розміру їх також називають євродровами.
Due to a regular shape and identical size they are also named eurofirewoods.

Осел сильніший за коня однакового розміру.
Zebras are stronger than a horse of similar size.

Кілька сотень мільйонів років тому Y і X хромосоми були однакового розміру.
A few hundred million years ago, the X and Y chromosomes were the same size.

Бажано, щоб вони були однакового розміру.
I do wish they were the same height.

UCA матиме три кампуси однакового розміру та росту в кожній із країн-засновниць.
The UCA will have three campuses of equal size and stature in each of the founding countries.

В кінці трубочки є дві ніздрі однакового розміру.
At the end of the tube has two equal size nostrils.

Вісім квадратних клаптиків паперу однакового розміру поскладали один на другий наступним чином.
Eight identically sized squares of paper have been placed on top of one another as follows.

RAID0: страйп-сет встановлена на диски однакового розміру.
RAID0: A stripe set on disks of equal size.

Вимоги до якості: млинці повинні бути круглими, однакового розміру, добре пропечений, без тріщин і бульбашок.
Quality requirements: pancakes should be round, of equal size, well baked, without cracks and bubbles.

Потім потрібно дістати тісто, що підійшло, присипати трохи борошном, обмять і сформувати 16 кульок однакового розміру.
Then you need to get the dough coming up, sprinkle with a little flour, obmyat and form 16 balls of equal size.

Вироби повинні бути однорідного кольору, однакового розміру і з рівними краями.
Products must be of uniform color, uniform size and with smooth edges.

Така класифікація дозволяє готелям однакового розміру порівнювати свої операційні результати і статистичні дані.
The above categories enable hotels of similar size to compare operating procedures and statistical results.

В середині прапора Таїланду знаходиться синя смуга, над якою і під якою проходять білі смуги однакового розміру.
In the middle of the Thailand flag there is a blue stripe which is lined above and below by equal-sized white stripes.

Частково це тому, що вони не просто однакового розміру, але злегка збільшити ширину, як вони підходять до справи.
In part that's because they aren't simply a uniform size, but subtly increase in width as they approach the case.

Для того щоб зробити своїми руками таку милуштучку, приготуйте бісер двох або більше кольорів, але абсолютно однакового розміру.
To make your own hands so sweetThing, prepare the beads of two or more colors, but absolutely the same size.

Кожен однакового розміру осередку відноситься до відповідної області(розмір і розташування) вхідного зображення безперервного тону.
Each equal-sized cell relates to a corresponding area(size and location) of the continuous-tone input image.

Зверніть увагу на те, що всі петлі повинні бути однакового розміру, інакше при з'єднанні частин моделі вони вийдуть неоднаковими.
Please note that all loops must be the same size, or when connecting parts of the model are obtained, they are not identical.

Тому ми можемо припустити, що один і і той же об'єкт створить кінцевий кратер однакового розміру, як на Землі, так і на Місяці.
Therefore, we can simply assume that the same object will produce the same size final crater on both the earth and the moon.

Якщо в SHR використовуються диски однакового розміру, дані з системи можна відновити як з будь-якого традиційного RAID.
If disks of the same size are employed in SHR, the data from the system can be recovered like from any traditional RAID.

Для цього слід вирізати 5 прямокутників, 4 з яких повинні бути однакового розміру, а пятий такий, щоб підходив за розміром..
To do this, cut out 5 rectangles, 4 of which should be the same size, and the fifth one so that it fits in size..

У реальному житті в будь-якій заданній частинімісячного циклу всі люди на Землі бачать одну й ту ж фазу, і Місяць завжди приблизно однакового розміру.
In real life, at any given part of the moon's cycle, all people on earth see the same phase, and the moon is always about the same size.

З цієї причини ціна медіа-сейфів, як правило, набагато вище, ніж у вогнестійких однакового розміру, призначених для захисту документів.
For this reason, the price of media safes is generally much higher than that of equal-sized fire resistant safes designed to protect documents.

Оскільки більшість піддонів приблизно однакового розміру, ви можете знайти вказівки в Інтернеті і приступити до побудови чогось, не знаючи нічого про деревообробку.
Since most pallets are about the same size, you can find directions online and get to building something without really knowing anything about woodworking.

Це створює достатній стимул для всіх майнерів для створення блоків приблизно однакового розміру по відношенню до решти блоків в Блокчейні.
This creates a sufficient incentive for all miners to create blocks approximately the same size relative to the rest of the blocks on the blockchain.

Оскільки всі вектори BOW залишаються однакового розміру, ми можемо поступово підходити до нашої моделі з новими прикладами спаму/ неспаму, не перевчаючи всю справу з нуля.
Since the BOW vectors all stay the same size, we can incrementally fit our model with new spam/non-spam examples without retraining the entire thing from scratch.

Точкові карти є одним із способів виявлення просторових структур або розподіл даних по географічних регіонах, шляхом розміщення однакового розміру точок за географічними регіонами.
Dot Maps are a way of detecting spatial patterns or the distribution of data over a geographical region, by placing equally sized points over a geographical region.

Хоча проблема упаковки сфер однакового розміру була добре вивчена ще з часів Гаусса, фази Лавеса є результатом його досліджень пакування сфер двох розмірів..
While the problem of packing spheres of equal size has been well-studied since Gauss, Laves phases are the result of his investigations into packing spheres of two sizes..

Згодом Дослідницька група виготовилася з високою чутливістю фотодетекторів за допомогою гомозно спінових покриттів однакового розміру нанокристалів на великій площі субстратів кремнію.
Subsequently, the research team fabricated high-sensitivity photodetectors by homogenously spin coating the uniform size nanocrystals on large-area silicon oxide substrates.