Що таке ОДНАКОВУ ФОРМУ Англійською - Англійська переклад

• same shape
• same form

Приклади вживання Однакову форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть мати однакову форму.
Can have the same form.

Всі Журнали операцій мають однакову форму.
Every magazine had the same format.

Вони мають однакову форму і зеленувато-жовтий колір.
They have the same shape and greenish-yellow color.

Можуть приймати однакову форму.
Can have the same form.

Все роялі, незалежно від їх розміру, мають однакову форму.
All of my films, regardless of their size, are made the same way.

Можуть приймати однакову форму.
You can use the same form.

За словами Пауелл, якщо придивитися, то можна зрозуміти, що«всі жіночі костюми мають однакову форму».
Look closely, Powell says, and“all the women's costumes follow the same shape”.

Можуть приймати однакову форму.
Likely taking the same form.

Меган Фокс і Брайан Остін Грін обидва мають високий лоб, блакитні очі, широкі вилиці, темне волосся і однакову форму підборіддя.
Both Megan Fox and Brian Austin Green have blue eyes, dark hair, large foreheads, and similarly-shaped chins.

Усі таблиці мають однакову форму.
All the notes have the same shape.

Ці рідкісні зустрічі, як правило, мали однакову форму: Уайльд б зустрітися з хлопчиком, запропонувати йому подарунки, повечеряти з ним наодинці, а потім відвезти його в готельний номер.
These infrequent rendezvous usually took the same form: Wilde would meet the boy, offer him gifts, dine him privately and then take him to a hotel room.

Більшість пальм мають однакову форму.
Most bowls have the same shape.

Крім того, приймається, що виступи на поверхні мають однакову форму і розташовуються на однаковій відстані одна від одної.
In addition, it is assumed that the projections on the surface are of the same shape and are arranged at the same distance from each other.

Деталі мають точну, ідеально однакову форму.
Details have the exact, ideally identical form.

Споріднене поняття подібності передбачає, що об'єкти мають однакову форму, але не обов'язково матимуть однаковий розмір.
The related concept of similarity applies if the objects have the same shape but do not necessarily have the same size.

Це робиться для того, щоб вони мали однакову форму.
It just means that they have the same shape.

Бруски повинні були мати однакову форму і розмір.
The bars should have the same shape and size.

Тільки стільники мають однакову форму і розмір, хоча, в принципі, і мозаїку(як у дитячому конструкторі) можна викладати шматочками однакової форми і розміру.
Only cells have the same shape and size, although, in principle, the mosaic(as in the children's designer) can be laid out in pieces of the same shape and size.

В геометрії, дві фігури конгруентні, якщо вони мають однакову форму та розмір.
In geometry, two figures are congruent if they have the same shape and size.

Споріднене поняття подібності передбачає, що об'єкти мають однакову форму, але не обов'язково матимуть однаковий розмір.
The related notion of similarity applies if the objects have the exact same form but don't necessarily have the exact same size.

В геометрії, дві фігури конгруентні, якщо вони мають однакову форму та розмір.
In geometry, two figures or objects are congruent if they have the same shape and size.

При гомодонтній зубній системі всі зуби мають однакову форму в усьому ряду, наприклад, у риб, а при гетеродонтній відрізняються формою й функцією, як у людей і інших приматів.
With homodont dental system all teeth have the same shape throughout the range, for example, like have fishes, while humans and other primates have a heterodont system with different shapes and functions of teeth.

Житлові будинки в робочому мікрорайоні мають однакову форму і стандарт.
The houses in the working-class residential estate shared a&nbspsimilar form and standard.

На основі цієї зміни поляризація може допомогти нам у 3D-реконструкції об'єкта, оцінити його глибину, текстуру і форму, а також відрізнити штучні об'єкти від природних, навіть якщо вони мають однакову форму і колір".
Based on that change, polarization can help us in the 3-D reconstruction of an object, to estimate its depth, texture and shape, and to distinguish man-made objects from natural ones, even if they're the same shape and color.”.

Прямий підкачування означає простий в одній котлі одного типу, приблизно однакову форму і розмір у тому ж місці.
A straight swap means a simple one in one out boiler of the same type, approximately same shape and size in the same location.

На основі цієї зміни поляризація може допомогти нам у 3D-реконструкції об'єкта, оцінити його глибину, текстуру і форму, а також відрізнити штучні об'єкти від природних, навіть якщо вони мають однакову форму і колір".
Polarization is a feature of light that changes upon reflection on a surface This change can help us in 3D reconstruction of an object to estimate its depth, texture and shape and to distinguish artificial objects from natural objects, even if they have the same shape and color.".

Всі нервюри складають частину від одного великого кола, що дозволило контурам дахів мати однакову форму, а всій будівлі закінчений і гармонійний вигляд.
All the ribs are part of a great circle, which allowed the outlines of the roofs to have the same shape, but the entire building to have a complete and harmonious form.

Всі меридіани перетинаються з паралелями під прямими кутами, тому на глобусі всі клітинки градусної сітки між двома сусідніми паралелями мають однакову форму і розміри, а клітинки між двома сусідніми меридіанами звужуються і зменшуються за величиною з віддаленням на північ і на південь від екватора.
All meridians intersect with parallels at right angles, so the map of all degree grid cells between two neighboring parallels have the same shape and size, and cells between the two neighboring meridians are narrowed and reduced in size with distance in north and south of the equator.

Застосовуються однакової форми скатертини, накидки на стільці і подушки в зоні відпочинку.
Apply the same shape tablecloth, cushion chairs and cushions in a recreation area.