Що таке ОДНІЄЇ МОДЕЛІ Англійською - Англійська переклад

• one model
• single model
• of the same model

Приклади вживання Однієї моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді немає якоїсь однієї моделі.
There really is no one model.

В наявності два джипи однієї моделі, різних кольорів.
There are two jeeps one model, different colors.

З цього матеріалу можна зробити безліч варіантів однієї моделі.
From this material can be many variants of one model.

Обсяг робіт- від 300 до 1000 одиниць однієї моделі одягу.
Production volume- from 300 to 1000 units of clothes of 1 model.

Ще одна помітна відмінність однієї моделі від іншої- це розмір дисплея.
Another notable difference between one model from another is the size of the display.

Data amount: Принаймні, 2000 результатів тестів для однієї моделі.
Data amount: at least 1000 data samples for a single model.

Дуже часто виробники пропонують сабвуфери однієї моделі з однією або двома котушками.
Very often, manufacturers offer subwoofers of the same model from one or two coils.

Data amount: Принаймні, 2000 результатів тестів для однієї моделі.
Data volume: For a single model, at least 2000 data samples.

Тобто при переході від однієї моделі до іншої відпадає потреба додаткової адаптації.
That is, when moving from one model to another, there is no need for additional adaptation.

Такий спосіб використовується при заміні однієї моделі раковини на іншу.
This method is used when replacing one model to another shell.

Є 2 авто однієї моделі, різні кольори- чорний та срібний перламутр Максимальна комплектація.
There are 2 cars same model, different colors- black and silver pearl Maximum equipment.

Технічну документацію для однієї моделі кожної категорії продукції, призначеної для виробництва.
The technical documentation for one model of each category of products intended to be manufactured.

Ціна однієї моделі залежить від її повної комплектації і відносини канадської валюти до місцевої.
Price of a model depends on its complete set and the relationship of the canadian dollar to the local.

Vespa перетворилася з однієї моделі моторолера, виготовленого в 1946 році Piaggio&Co.
The Vespa has evolved from a single model motor scooter manufactured in 1946 by Piaggio& Co. S. p. A.

Незаперечною перевагою є модульність, при якій кожна одиниця є прикладом різних варіацій однієї моделі.
An undeniable advantage is the modularity, when each unit is an example of different variations of one model.

Технічну документацію для однієї моделі кожного типу обладнання, що працює під тиском, яке вироблятиметься.
The technical documentation for one model of each type of pressure equipment intended to be manufactured.

Якщо повісити два вироби поруч- різного крою, але однієї моделі, то різниця буде очевидною.
If one hangs two articles one next to another which are of different cuts but of one model, the difference will be obvious.

Відмінність однієї моделі від іншої визначається різним дизайном, використовуваним матеріалом і розмірами.
The difference between one model from each other is determined by different design, the material used and the dimensions.

Варто підкреслити, що дизайн не обмежується лише змішуванням кольорів у межах однієї моделі або створенням монокольорового взуття.
It is worth emphasizing that the designs are not limited only to the mixing of colors within one model, or the creation of mono-colored footwear.

Також любителі живопису в художній галереї«MY GALLERY!» зможуть побачити, як кілька художників в різних техніках і манерах створять портрет однієї моделі.
In the art gallery“MY GALLERY” will show how several artists in various techniques and manners will create a portrait of the one model.

Toyota, як правило, оновлює свої моделі раз в 4 роки, і замість другого оновлення однієї моделі, воліє випуск абсолютно нової версії.
Toyota, usually updates its models every 4 years, and instead of the second upgrade of one model, prefers to release a brand new version.

Зверніть увагу, що навіть автомобілі однієї моделі, але з різними двигунами можуть мати деякі відмінності, які також впливають на особливості вибору двірників.
Note that even cars of the same model, but with different engines, may have some differences, which also affect the choice of the wipers.

Технічну документацію, зазначену в пункті 3 додатка 4 до Технічного регламенту, для однієї моделі кожної категорії компонента безпеки для ліфтів, що будуть виготовлені;
(d) the technical documentation described in point 3 of Annex IV, Part A for one model of each category of safety component for lifts to be manufactured;

Варто враховувати той факт, що для авто однієї моделі, але з двигунами, що працюють на різних видах палива, двірники також можуть бути різними.
It is worth considering the fact that for cars of the same model, but with engines operating on different types of fuel, the wipers can also be different.

Рекомендований термін замовлення- за 9-12 місяців, тоді у вас найкраща можливість вибрати те, що Ви бажаєте(наприклад: чорний та білий лімузин однієї моделі, або 6 чорних Джипи Гелендваген тощо).
Recommended term orders- for 9-12 months, then you have the best opportunity to choose what you want(for example, black and white limousine one model, or 6 black Jeep Geländewagen etc.).

Vespa перетворилася з однієї моделі моторолера, виготовленого в 1946 році Piaggio&Co. SpA в Понтедері, Італія, до повної лінійки скутерів та одного з семи брендів, що перебувають у власності Piaggio.
The Vespa has evolved from a single model motor scooter manufactured in 1946 by Piaggio& Co. S. p. A. of Pontedera, Italy to a full line of scooters and one of seven companies today owned by Piaggio.

Дивлячись на сьогоднішній каталог продукції підприємства, важко повірити що колись все почалось з однієї моделі, яку засновник компанії, Йосиф Павлик, продавав на ринках та магазинах(свого регіону).
Looking at today's catalog of products of the enterprise, it's difficult to believe that once it all began with one model which the founder of the company, Joseph Pavlik, sold in the markets and shops(of the region).

Тренування нейронної мережі по суті означає вибирання однієї моделі з множини дозволених моделей(або, в баєсовій системі, визначення розподілу над множиною дозволених моделей), що зводить витрати до мінімуму.
Training a neural network model essentially means selecting one model from the set of allowed models(or, in a Bayesian framework, determining a distribution over the set of allowed models) that minimizes the cost.

Виробники кухонної меблів випускають кухонні куточки певних моделей, що відрізняються типом дизайну, і в рамках однієї моделі пропонують варіанти з різницею в довжині диванних секцій з кроком в 10 см.
Manufacturers of kitchen furniture kitchen corners produce certain models, characterized by design type, and within a single model offering options to the difference in the length of cushion sections in increments 10 cm.