Що таке ОЗДОБЛЮВАЛЬНИХ РОБІТ Англійською - Англійська переклад

• finishing works
• finishing work
• decoration works

Приклади вживання Оздоблювальних робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для оздоблювальних робіт будуть потрібні.
For finishing work required.

Виконання ремонтних та оздоблювальних робіт.
To do construction and decoration works;

Влаштування оздоблювальних робіт МЗК- 37%(13, 14 поверх).
The device finishing works MOP- 37%(13, 14 floor).

Необхідно все підготувати і для оздоблювальних робіт.
It is necessary to prepare everything for finishing work.

Під час оздоблювальних робіт не пропустіть жодної деталі.
During the finishing works will not miss a single detail.

Горіх, має красиву деревиною і призначений для оздоблювальних робіт.
Nut has a beautiful wood and is used for finishings.

На даному етапі оздоблювальних робіт знадобиться лак або віск.
At this stage, finishing work is useful varnish or wax.

Інші не зможуть поєднуватися з даним видом оздоблювальних робіт.
The rest can not be combined with this type of finishing works.

Асортимент продукції для оздоблювальних робіт бренду Kleo дуже великий.
The range of products for finishing work of the Kleo brand is very large.

Контроль і консультації виконання монтажних й оздоблювальних робіт.
Supervision and consultancy for installations and finish works.

Проведення різноманітних видів оздоблювальних робіт«під ключ».
Carrying out different kinds of decorative work for a"turnkey" option.

На завершення оздоблювальних робіт слід провести затірку швів.
At the end of the finishing work should be done grouting inter-tile joints.

Знання і практичний досвід за всіма видами оздоблювальних робіт.
Knowledge and practical experience in all types of finishing works.

Надійний інструмент для малярних і оздоблювальних робіт за доступною ціною.
A reliable tool for painting and finishing works at an affordable price.

Володію всіма видами технік і прийомів оздоблювальних робіт.
Familiar with all kinds of techniques and methods of finishing works.

Пропозиція оздоблювальних робіт та послуг- 4 оздоблювальних програми.
Offer of finishing works and services- 4 finishing programs.

Після завершення ремонтних та оздоблювальних робіт здаємо об'єкт під ключ.
After the completion of repair and finishing work, we turn over the turnkey apartment/residence.

Фінішну шпаклівку застосовують на завершальному фактично останньому етапі оздоблювальних робіт.
Putty finishing is applied at the final(actually the last) stage of finishing works.

Затірку для швів використовують при проведенні оздоблювальних робіт із застосуванням плитки.
Grout for joints used in the finishing works with the use of tiles.

В процесі проведення оздоблювальних робіт не уникнути освіти будівельного пилу.
In the process of carrying out finishing work does not avoid the formation of building dust.

Цей екологічний оздоблювальний матеріал чудово підходить для зовнішніх та внутрішніх оздоблювальних робіт.
This ecological finishing material is excellent for external and internal decoration works.

Контроль і консультації за виконання монтажних та оздоблювальних робіт на кожному етапі виконання робіт..
Supervision and advice for installation and finishing work at each stage of work..

Незмінним залишається все, починаючи з планування на місцевості, закінчуючи виконанням оздоблювальних робіт.
Everything remains unchanged, from planning on the ground to finishing with finishing work.

Тому для оздоблювальних робіт в житлових, офісних приміщеннях застосовується якісна імітація цегляної кладки.
Therefore, for finishing work in residential and office premises, high-quality imitation of brickwork is used.

Ці машини ідеально підходять для точних оздоблювальних робіт на дерев'яних поверхнях або для виготовлення канавок і пазів.
These machines are perfectly suited for precise finishing works in wooden surfaces or for making grooves and grooves.

При проведенні оздоблювальних робіт майстра стикалися з великою кількістю будівельного пилу, специфічним запахом і сильною забрудненістю кімнати.
During the finishing works, the masters encountered a large amount of construction dust, a specific smell and a very dirty room.

Його можна розмішати самостійно, взявши пісок і цемент, а можна придбати і готову суміш, яку не потрібно готувати до оздоблювальних робіт.
You can stir it yourself by taking sand and cement, or you can purchase ready-made mixture that does not need to be prepared for finishing work.

Ці роботи дозволяють вирівняти поверхню стелі і стін для якісного виконання подальших оздоблювальних робіт- фарбування або наклеювання шпалер.
These works allow to align the surface of the ceiling and walls to make further quality finishing works- painting or stickers wallpaper.

Сучасні вимоги до оздоблювальних робіт досягли значних висот, і ніхто вже не ставить під сумнів той факт, що поверхні всіх виробів повинні бути ідеально рівними і гладкими.
Modern requirements for finishing work have reached unprecedented heights, no one doubts the fact that the planes should be perfectly smooth and smooth.

Використовується в промислових та виробничих будівлях для оздоблювальних робіт з підвищеними вимогами по стійкості до агресивних середовищ: кислоти, луги, нафтопродукти;
It is used in industrial and commercial buildings for finishing works with high requirements for resistance to aggressive environments: acids, alkalis, petroleum products;