Що таке ОЗИМА Англійською - Англійська переклад

• winter

Приклади вживання Озима Українська мовою та їх переклад на Англійською

Озима пшениця Агрофлекс.
Winter wheat Agroflex.

Озимої пшениці Система захисту Озима пшениця.
Winter wheat protection System Winter wheat.

Пшениця озима, крупа пшенична«Артек», борошно пшеничне.
Winter wheat; wheat groats, wheat flour.

Ключові слова: чорнозем, забезпеченість, мікроелементи, пшениця озима.
Keywords: chernozem, content, microelements, a winter wheat.

Пшениця озима на Півдні України: монографія/І.
Winter wheat in the South region of Ukraine: monography.

Озима пшениця, озимий ячмінь та жито.
Frost-resistant wheat, frost-resistant barley and rye.

Ключові слова: пшениця озима, мінеральні добрива, біопрепарати, урожайність, зерно.
Key words: winter wheat, mineral fertilizers, biological products, yield, grain.

В рамках цієї категорії кукурудза виросла на 40% землі, а озима пшениця- на 37%.
Within that category, corn grew on 40 percent of the land, and winter wheat on 37 percent.

Пшениця озима, кукурудза, сояСоняшникВРХ породи УКРАЇНСЬКА ЧЕРВОНО-РЯБАБагаторічні трави(люцерна).
Winter wheat, corn, seasonair breed UKRAINIAN RED-Rabbitin grass(alfalfa).

Близько 70 відсотків пшениці, посаджене в Сполучених Штатах є озима пшениця(осінь відібраний).
About 70 percent of the wheat planted in the United States is winter wheat(fall seeded).

Ключові слова: обробіток грунту, структурно-агрегатний склад, горох, пшениця озима, шар грунту.
Key words: soil treatment, structural-aggregate composition, pea, winter wheat, soil layer.

Основні зернові культури, що вирощуються в області- озима пшениця, кукурудза на зерно, зернобобові, гречка і просо.
The main crops grown in the field- winter wheat, maize, legumes, buckwheat and millet.

Ключові слова: пшениця озима, обробіток ґрунту, спосіб сівби, урожайність, якість зерна, економічна та біоенергетична ефективність.
Key words: winter wheat, soil tillage, seeding methods, crop yield, grain quality, economic and bioenergy efficiency.

В структурі посівів лідируючі позиції займають озима пшениця та соняшник, також вирощують кукурудзу, горох і ячмінь.
The leading positions among cultivated crops belong to winter wheat and sunflower. They also grow corn, pea, and barley.

Ключові слова: пшениця м'яка озима, фотоперіодична чутливість, яровизаційна потреба, стійкість до умов зимівлі, урожайність.
Key words: bread winter wheat, photoperiodic sensitivity, vernalization requirement duration, winter hardiness, yielding capacity.

Озима пшениця культивується значно частіше, ніж яра, але в холодні безсніжні зими вона часто вимерзає, що викликає необхідність пересівання весною ярими сортами.
Winter wheat is cultivated more often than spring, but the cold snowless winter it often freeze solid, causing the need to sow in the spring under spring varieties.

На більшій частині Росії озима совка розвивається у двох поколіннях, а в північних, і особливо в північно-західній областях- в одному.
In most of Russia, the winter scoop develops in two generations, and in the northern, and especially in the northwestern regions, in one.

Встановлено, що вищий приріст урожайності за таких умов забезпечили пшениця озима і кукурудза на зерно, в той час як горох і ячмінь ярий суттєво поступалися їм за показниками продуктивності.
It was found that higher yields ensured winter wheat and corn for grain, while peas and barley grew considerably inferior to productivity.

Ключові слова: пшениця озима, мінеральні добрива, попередники, чорний пар, сорго на зерно, соняшник, пряма сівба, урожайність, якість зерна.
Key words: winter wheat, mineral fertilizers, predecessors, bare fallow, grain sorghum, sunflower, direct sowing, yield, grain quality.

Збираючи щорічно в середньому 45 мільйонів тонн зернових(основні культури: озима пшениця, ячмінь, кукурудза на зерно) і майже 10 мільйонів тонн олійних(соняшник, але також соя і рапс), Україна могла б практично подвоїти виробництво.
Producing on average 45 millions of tons of cereals(mainly winter wheat, barley, grain corn) and almost 10 millions of tons of oil-plants(mainly sunflower but also soya and colza) every year, Ukraine would be able to almost double its production.

Ашвагандха(Withania somnifera), також відомий як озима вишня та індійський женьшень, це рослина, яке застосовується в аюрведичній медицині більше 3,000 років.
Ashwagandha(Withania somnifera), also known as winter cherry and Indian ginseng, is a plant that's been used in Ayurvedic medicine for more than 3,000 years.

Наразі озимі перебувають у доброму стані.
The mussels are now in much better condition.

Вирощують озиму та яру пшеницю.
Grown winter wheat and spring wheat..

Озимі на зерно, всього.
Wheat for grain, all.

Озимі Черкащини у доброму стані.
High Chairs in good condition.

Створення вихідного матеріалу пшениці м'якої озимої із застосуванням міжвидових схрещувань для селекції на підвищений вміст білка.
Development of winter wheat starting material using interspecific crossing for breeding for increased protein content.

Економічні показники вирощування пшениці твердої озимої після гіршого попередника- ячменю ярого свідчать про низьку ефективність стерньового попередника.
The economic indicators of growing of hard winter wheat, after the worst previous crop- spring barley, indicate a low efficiency of use of stubble previous crop.

Стійкість гібридів першого покоління пшениці м'якої озимої проти борошнистої роси в умовах північно-східного Лісостепу України.
Resistance of the winter bread wheat of first generation hybrids to oidium under the conditions of north-east forest- steppe of Ukraine.

Створення вихідного матеріалу пшениці м'якої озимої із застосуванням міжвидових схрещувань для селекції на підвищений вміст білка, Цитология и генетика., 2019, том 53, № 2, C. 21-33.
Development of winter wheat starting material using interspecific crossing for breeding for increased protein content, Tsitol Genet., 2019, vol. 53, no. 2, pp. 21-33.

Наприклад, під пшеницею озимою, в цей період, запаси продуктивної вологи в метровому шарі ґрунту в останні 5 років були в 2 рази меншими ніж 20 років тому.
For example, in this period, the reserves of productive moisture under winter wheat, in the meter-thick layer of soil in the last five years were two times less than 20 years ago.