Приклади вживання Ознайомить вас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця стаття ознайомить вас з деякими з них.
This post introduces you to some of them.Це екскурсія по центральній частині міста, яка детально ознайомить вас з серцем Львова!
This tour of downtown, which will inform you in detail the heart of the city!Ця кваліфікація ознайомить вас із світом моди.
This qualification introduces you to the fashion world.Цей онлайн-курс ознайомить вас із ключовими аспектами закону про авторське право у Великобританії.
This online course introduces you to the key aspects of UK music copyright law.Біографія Лесі Українки коротко ознайомить вас з основними подіями життя і творчості поетеси.
A brief biography of Forest Ukrainka will introduce you to the main events of the life and work of the poetess.Після цього він ознайомить Вас з навчальною літературою, яку буде використовувати в процесі навчання.
Радіо Магнолія розповість вам про події і швидкими репортажами інтерактивно ознайомить вас з сталися подіями.
Radio Magnolia tell Даний розділ ознайомить Вас з нашим портфоліо, зі зразками виконаних нами робіт.
This section will acquaint you with our portfolio, with the samples of the works which were accomplished by us.Даний розділ допоможе Вам знайти оптимальний спосіб звязку з нами,а також ознайомить Вас з відгуками наших клієнтів.
This section will help Цей підручник ознайомить вас із новою функцією в Google Chrome для Android, яка називається"Спрощений обмін".
This tutorial introduces you to the new feature in Google Chrome for Android, called Simplified Sharing.У Львові 29-30 листопада пройде вступний курс, який ознайомить вас з Scrum, Agile, Kanban і як їх застосовувати.
An introductory course Цей розділ ознайомить вас з потужними, але менш вживаними властивостями React, такими як контекст і рефи.
This section will introduce you to the powerful, but less commonly used React features like context and refs.Курс"Основи бізнесу аналізу" ознайомить Вас з частинами аналітики і їх прихильність до організації.
A business analysis essentials course acquaints you with the parts of analysts and their commitment to the organization.Цей модуль ознайомить вас із програмою"Покращення доступу до психологічних терапій"(IAPT), впровадженої в Англії з 2008 року.
This module introduces you to the Improving Access to Psychological Therapies(IAPT) programme, implemented across England from 2008.Перше, що ви побачите, колизапустите програму- це вікно з короткою інструкцією, яка ознайомить вас з можливостями програми.
The first thing Ваш дилер Volvo Trucks ознайомить вас з останніми новинами щодо газових вантажівок у вашій країні.
Your Volvo Trucks dealer will keep you informed about the latest development for gas powered-trucks in your country.Наша магістерська програма"Соціально-екологічна стійкість до сталого розвитку" ознайомить Вас із складністю взаємодії між людиною та природою.
Our Master's programme in Socio-Ecological Resilience for Sustainable Development will introduce you to the complexity of interactions between humans and nature.Наша Арт-Галерея ознайомить Вас з багатою колекцією живопису, яка представлена у 10 вишуканих мистецьких залах.
Our Art Gallery acquaint you with a rich collection of paintings, which is represented in 10 fine art halls(which is about 250 square meters of area).Поєднуючи політичну, соціальну та військову історію, цей модуль ознайомить вас з основними події, ідеями, подіями та людьми, які сформували сучасну британську історію…[-].
By combining political, social and military history, this module introduces you to the key developments, ideas, events and people that shaped modern British history…[-].Програма ознайомить вас із соціокультурними, мовними та технічними вимірами, що характеризують спеціалізований багатомовний матеріал.
The programme will familiarise you with the sociocultural, linguistic and technical dimensions that characterise specialised multilingual material.Орієнтація на вивчення Заходу- цей модуль ознайомить вас із основними відмінностями між навчанням у рідній країні та навчанням у західному університеті.
Orientation to Western Study- this module introduces you to the major differences between studying in their home country and studying in a western university setting.Курс ознайомить вас з програмуванням, базовими поняттями та концепціями, закладе основу, на якій буде базуватися решта навчання.
The course will introduce you to programming, basic concepts and concepts, lay the foundation on which the rest of the training Це покрокове відео-керівництво ознайомить Вас із функціоналом Raise Data Recovery і навчить відновлювати файли всього у кілька кліків мишкою.
This step-by-step video tutorial will walk you through the functionality of Raise Data Recovery and teach Цей курс ознайомить Вас із роботою цифрової камери та способами перетворення та покращення фотографій на комп'ютері за допомогою Adobe Photoshop.
This course introduces you to the workings of a digital camera and how to transform and improve Запропонований для розробників Java ™середнього рівня, JBoss® Enterprise Application Development(JB225) ознайомить вас із структурами, деталями та додатковими інтерфейсами(API) для Java EE 6.
Proposed for mid-level Java™ designers,JBoss® Enterprise Application Development(JB225) acquaints you with Java EE 6 structures, details, and application programming interfaces(APIs).Галерея ознайомить Вас з багатою колекцією живопису, що збиралась в Криму, центральній Україні, а також у Росії та Європі.
Our art gallery will present you a rich collection of paintings, which we collected piece by piece in the Crimea, central Ukraine, as well as in Russia and Europe.Програма«Комп'ютерні науки» ознайомить вас із основними напрямками вдосконаленої архітектури обчислювальної техніки, вдосконаленими операційними системами та теоріями та алгоритмами, що використовуються при обчисленні.
The Computer Science program will introduce you to core areas of advanced computing architecture, advanced operating systems and theories and algorithms used in computing.Наша АртГалерея ознайомить Вас з багатою колекцією живопису, яку ми збирали по крупицях в Криму, центральній Україні, а також у Росії та Європі.
Our art gallery will present you a rich collection of paintings, which we collected piece by piece in the Crimea, central Ukraine, as well as in Russia and Europe.Ступінь фінансів ознайомить Вас з інститутами, теорії і практики, що беруть участь в розподілі фінансових ресурсів в приватному і державному секторах.
A finance degree familiarizes you with the institutions, theory, and practice involved in the allocation of financial resources within the private and public sectors.
