Що таке ОЗНАЧАЄ ВТРАТУ Англійською - Англійська переклад

• means the loss
• means losing
• implies the loss

Приклади вживання Означає втрату Українська мовою та їх переклад на Англійською

А це означає втрату десяти років.
And it means the loss of ten years.

Для власників це означає втрату багатства.
For the owners, it means the loss of wealth.

А це означає втрату потенційного клієнта-споживача.
And it means the loss of a potential customer.

Але це також означає втрату прибутку для АІБ;
But this also represents a loss of profit for the AIB;

Це означає втрату 80 євроцентів за кожну годину роботи.
This means a loss of 80 cents per hour of work.

Непродуктивно витрачений час означає втрату грошей.
Spending unproductive time equates to losing money.

Це означає втрату 80 євроцентів за кожну годину роботи.
This means a loss of 80 eurocents for each hour of work.

І для власників Привату це означає втрату надприбутків.
For the owners, it means the loss of wealth.

Це означає втрату свободи, тому що своїх боргових блокує шлях.
This means a loss of freedom because one's debt blocks the way.

Втрата ж свободи означає втрату теперішнього.
Loss of a spouse means the loss of the present.

А війна означає втрату, як для математики, так і для всього іншого.
And war means loss, for mathematics as for everything else.

Для Арістотеля будь-яка форма професіоналізму означає втрату кастовості.
For Aristotle, every form of professionalism means a loss of caste.

Для Німеччини це означає втрату близько однієї третини загального росту.
For Germany, this means a loss of about one-third of total growth.

Якщо вода за вашим домом, то це означає втрату сприятливих можливостей.
If the water in your home, it means the loss of opportunities.

Життя в пенсійній громаді або старшій квартирі означає втрату незалежності.
Living in a retirement community or senior apartment means losing independence.

Годування дитини означає втрату цукру і падіння рівня глюкози в крові.
Feeding the baby means a loss of sugar and a fall in blood glucose levels.

Оскільки втрата доступу до пошти означає втрату доступу до облікового запису.
Since the loss of access to mail means a loss of access to the account.

Час на стороні України, саме тому, що перемога в цій«гібридній» війні означає втрату території.
Time is on Ukraine's side, precisely because winning this“hybrid” war means losing territory.

Ретроградна амнезія означає втрату пам'яті для речей, передують певна подія.
Retrograde amnesia refers to the loss of memory for things preceding a certain event.

Нагадайте, що втрата приватного ключа означає втрату контролю над гаманцем назавжди.
Remind that the loss of a private key means the loss of control over the wallet forever.

Незважаючи на рекордний призовий фонд, я не збираюся грати в Ріяді, що означає втрату двох титулів.
Despite of the record prize fund, I am not going to play in Riyadh what means losing two world champion titles.

Як і RAID 0, втрата одного приводу означає втрату даних на обох дисках.
Just like a RAID 0, the loss of one drive means the loss of data on both drives.

Перерва в тренуваннях означає втрату багатьох спортивних досягнень в залежності від індивідуального фізичного стану.
A break in training means the loss of many sports achievements, depending on the individual physical condition.

Для України зупинка транзитного потоку означає втрату 3 млрд дол річного доходу, а це близько 3% ВВП.
For Ukraine, stopping the transit means losing$ 3 billion in annual revenue, which is about 3% of GDP.

Адже входження в будь-які військові блоки, в будь-які такі жорсткі інтеграційні об'єднання означає втрату певної міри суверенітету.
After all, entering into any military blocs, into any such rigid integration associations means the loss of a certain degree of sovereignty.

Втрата Україною транзиту означає втрату значної частини валютної виручки.
Loss of transit by Ukraine will mean a loss of a significant part of currency earnings.

Важливий аспект контролю над ризиком полягає в здатності визнавати, що ви не праві, і швидко виходити з гри, навіть якщо це означає втрату грошей.
Important aspect of risk control is the ability to recognize that you're wrong, and quickly go out of the game, even if it means losing money.

Відмова від установки на повну зайнятість означає втрату важливої соціальної гарантії з всіма витікаючими звідси наслідками.
Abandonment of the full-time course means the loss of an important social guarantee, along with all its ensuing consequences.

Термін„непрацездатність” означає втрату чи обмеження можливостей участі у житті суспільства нарівні з іншими.
The term"handicap" means the loss or limitation of opportunities to take part in the life of the community on an equal level with others.

В Україні ж програш на виборах часто означає втрату бізнесу спонсорів політичних сил, загрозу кримінального переслідування.
In Ukraine, losing the election often means the loss of business for sponsors of political forces, the threat of criminal prosecution.