Що таке ОКЕАНСЬКІ ХВИЛІ Англійською - Англійська переклад

• ocean waves

Приклади вживання Океанські хвилі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальне потепління посилює океанські хвилі.
Global warming is fueling stronger ocean waves.

Як і океанські хвилі, вони мають гребені і западини.
Like ocean waves, they have peaks and troughs.

Білий пісок і спокійні океанські хвилі зробили прекрасним мій відпочинок!».
The white sand, and calm ocean waves made for a wonderful break!".

Під підставою будинку- стилізовані блакитні і золоті океанські хвилі.
Beneath the ground are stylised depictions in blue and gold of ocean waves.

Подумайте про бажання здивувати, як океанські хвилі, які незабаром перейдуть на гребінь, розіб'ються і розсіяються.
Think of the urge to binge as an ocean wave that will soon crest, break, and dissipate.

Настільки дивне для пустельної місцевості ім'я було обрано у зв'язку з тим, що мільйони років тому на цьому місці шуміли океанські хвилі.
So strange to desert the name was chosen due to the fact that millions of years ago this place was roaring ocean waves.

Резонанс підсилює світло так само, як дві океанські хвилі підсилюють одна одну, коли вони зливаються разом.
Resonance amplifies light in the same way two ocean waves intensify each other when they merge together.

Справжні океанські хвилі складаються з нескінченної кількості хвильових рухів і завжди є якась енергії, що поширюється у зворотному напрямку.
Real ocean waves are composed of an infinite number of wave trains and there is always some energy propagating in the opposite direction.

Потім швидкі вітри стикаються з цими новоутвореними хмарами, а в результаті нестійкості Кельвіна-Гельмгольца вони скручуються, як гігантські океанські хвилі.
Next, swift winds collide with those newly formed clouds, and the resulting Kelvin-Helmholtz instability causes them to curl like giant ocean waves.

Також у Animage було опубліковано Океанські хвилі(1990-1995)- новела Саеко Хімуро, який пізніше був перетворений у телефільм з тією ж назвою.
Other titles serialized in Animage include Ocean Waves(1990-1995), a novel by Saeko Himuro, which was later made into a television movie by the same title.

Всі об'єкти, що ми бачимо навколо себе і що потребують пояснення(скелі, галактики, океанські хвилі), щонайменше є стабільними структурами атомів.
The things that we see around us, and which we think of as needing explanation- rocks, galaxies, ocean waves- are all, to a greater or lesser extent, stable patterns of atoms.

Зображення об'єктів, що знаходяться у русі, таких як океанські хвилі і дерева, що хитаються у вітрі, анімуються у стані рівноваги і залишаються у спокої, поки SCP-085 з ними не взаємодіє.
Artwork initially depicted as in motion such as ocean waves and swaying trees animate to an equilibrium state and stay at rest until acted upon by SCP-085.

Скористайтеся перевагами музичної терапії: деякі мелодії допоможуть вам краще спати, особливо якщо слухати класичну музику або звуки природи, такі як водоспад, океанські хвилі, спів птахів і т.
Take advantage of the benefits of music therapy: certain melodies will help you sleep better, especially if listening to classical music or nature sounds, like a waterfall, ocean waves or birds.

Relax Timer( Sleep Clock)- Це найкращий і повне застосування, щоб допомогти вам для кращого сну, особливості навколишніх звуків навколишнього середовища, як океанські хвилі бурі з дощем, потокам води, вентилятори і багато іншого….
Relax Timer( Sleep Clock)- This is the best and complete application to help you for better sleep, Features ambient sounds of the environment like ocean waves rain storms, flowing streams, fans and more.

За співвідношенням довжини і товщини айсберг схожий на стопку з п'яти аркушів паперу формату A4, тому я вражений тим, що океанські хвилі ще не перетворили айсберг А68 в масу битого льоду",- каже професор Адріан Лакман з університету Суонсі у Великій Британії.
In terms of length and thickness of the iceberg is similar to a stack of five sheets of A4 paper, so I'm amazed that ocean waves have not turned the iceberg A68 in the mass of broken ice,” says Professor Adrian Luckman from Swansea University in the UK.

Ці умови породжують схему тиску на дно, яка рухається набагато швидше, ніж океанські хвилі, і в напрямку хвиль, якщо їх довжина хвилі L 1 коротша за довжину хвилі L 2, або у зворотному напрямку, якщо їх довжина хвилі дорівнює довше, що тут справа.
These conditions give rise to a pressure pattern on the bottom that travels much faster than the ocean waves, and in the direction of the waves if their wavelength L1 is shorter than the bottom wavelength L2, or in the opposite direction if their wavelength is longer, which is the case here.

Після повільної ходьби і прийняття в спокійній спокійній атмосфері(все, що можна почути, це океанські хвилі, крикет, іноді птах), ми вирішили повернутись на курорт і спробувати бар і ресторан.
After slowly walking and taking in the peaceful tranquil atmosphere(all that can be heard are the ocean waves, crickets, and the occasional bird), we decided to head back to the resort and try out the bar and restaurant.

Звук океанських хвиль.
(Ocean waves).

Цей тиск еквівалентний тиску на глибині одного кілометра під нашими океанськими хвилями.
That's the equivalent pressure of a mile beneath our ocean waves.

Рух рівно періодичний у часі, з періодом океанських хвиль.
The motion is exactly periodic in time, with the period of the ocean waves.

Життєстверджуюче поєднання смарагдової зелені, прозорої блакиті океанських хвиль, світлих пляжів та різноманітного тваринного світу створює дивовижну атмосферу.
Life-affirming combination of emerald green, clear blue ocean waves, bright beaches and varied animal world to create an incredible atmosphere.

Якщо хто-небудь помітить жовту гумову качечку, що погойдується на океанських хвилях, в NASA хотіли б про це знати….
If anybody spots a yellow rubber duck bobbing on the ocean waves, Nasa would like to know.

Доглянуті пляжі, чисте і тепле океанських хвиль podmywające піщаний берег, заохочувати молодих і старих, щоб дати безтурботного задоволення плавання.
Well-kept beaches, clean and warm ocean waves podmywające sandy shore, encourage young and old to give a carefree swimming pleasure.

Це прибій.[звук океанських хвиль] Він має частоту близько 12 коливань на хвилину.
This is surf.(Ocean waves) It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.

Оскільки перетворення з океанських хвиль до сейсмічних хвиль дуже слабке, амплітуда наземних рухів, пов'язаних з мікросейсмами, як правило, не перевищує 10 мікрометрів.
Because the conversion from the ocean waves to the seismic waves is very weak, the amplitude of ground motions associated to microseisms does not generally exceed 10 micrometers.

Для типових океанських хвиль з періодом близько 10 секунд швидкість цієї групи близька до 10 м/с.
For typical ocean waves with a period around 10 seconds, this group speed is close to 10 m/s.

В океанських хвиль, енергію з таких каскадів природно додає невелику кількість тепла від тертя частинок зрушення повз один одного, тим самим підігрів води незначно.
In ocean waves, the energy from such cascades naturally adds a small amount of heat from friction as the particles shift past each other, thus heating the water slightly.

Серед них- акустичний резонанс між атмосферою і земною корою або взаємодія земної кори з океанськими хвилями.
Among them- an acoustic resonance between the atmosphere and the earth's crust, or the interaction of the earth's crust with ocean waves.

Але якщо якийсь математичний аспект продовжує вимальовуватися в питаннях з фізики хвиль- океанських хвиль, вібрації, звуку, світла- тоді, безумовно, є сенс досліджувати його окремо.
But if a particular piece of mathematics keeps appearing in questions about the physics of waves- ocean waves, vibrations, sound, light- then it surely makes sense to investigate the gadget concerned in its own right.

Він може бути використаний для оцінки властивостей океанських хвиль та їх змін за часовими шкалами окремих подій(від декількох годин до кількох днів) до їх сезонної чи багатодекадної еволюції.
It can be used to estimate ocean wave properties and their variation, on time scales of individual events(a few hours to a few days) to their seasonal or multi-decadal evolution.