Що таке ОКЛАДІВ Англійською - Англійська переклад

• salaries
• pay
• salary

Приклади вживання Окладів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищення окладів не було.
There was no salary hike.

Посадових окладів керівників та судців.
The salaries of governors and judges.

Розрахунок нових окладів дивіться тут.
Look for salary surveys here.

Якби не відбулося б підвищення окладів.
Unless there is an increase in salary.

Профспілка вимагає збільшення окладів на 1000 злотих.
Miners demand a salary increase of 1000 rand.

Але немає таких окладів, про які ми говоримо.
But this isn't the kind of payment we're talking about.

Ієрархія окладів тепер чітко прописана від президента.
The hierarchy of salaries is clearly spelled from the president down.

Але немає таких окладів, про які ми говоримо.
But that's not the kind of savings we're talking about.

Австрійські працівники отримують зазвичай 14 місячних заробітних окладів на рік.
In Austria, employees receive 14 monthly salaries a year.

Підвищення окладів торкнеться понад 350 тисяч людей.
The pay increases will benefit more than 350,000 people.

Для фахових видань України- до 1, 5 посадових окладів кожному.
For professional periodicals of Ukraine is up to 1.5 official salaries to each.

Але індексація окладів- це не єдина хороша новина для держслужбовців.
But salary increases aren't the only good news for technology workers.

В корпоративі ми досягли багато чого- великих окладів, бонусів, привілеїв.
We had achieved a lot- large salaries, bonuses, privileges in the corporate world.

Підвищення окладів- не єдина позитивна новина для військовослужбовців.
But salary increases aren't the only good news for technology workers.

Встановлена компенсаційна гарантія у вигляді виплати 5х місячних окладів, при звільненні.
Installed guarantee compensation as monthly salary payments 5x, during the liberation.

Діапазони окладів починаються від$ 25 в годину за Бухгалтерів до 150$ для оплати послуг консультантів.
Salary ranges start at $25 an hour for Bookkeepers to $150 for consultants.

Кабмін затвердив нову схему посадових окладів українських держслужбовців в 2020 році.
The Cabinet approved a new scheme of salaries of the Ukrainian civil servants in 2020.

Найбільш динамічна частина економіки завжди робить це в усьому: від окладів до стандартів одягу.
The most dynamic part of the economy always does, in everything from salaries to standards of dress.

У тих випадках, коли виявлено зараження окладів вогнівкою, необхідно вдатися до обкурювання складських приміщень.
In cases where the infection was found borer salary, it is necessary to resort to the fumigation of warehouses.

Перш за все, необхідні чіткі та прозорі правила для встановлення окладів педагогічних працівників.
First of all, there should be clear and transparent rules for setting the salaries of pedagogical workers.

Винагорода за докторських позицій грунтується на Grade E 13 TV-L(50%) від німецької державної служби Шкала окладів.
Remuneration for doctoral positions is based on Grade E 13 TV-L(50%) of the German Public Service Salary Scale.

Днями Чорноморська міська рада розглядала рішення щодо збільшення окладів її керівництва на 200-300%.
Recently, Chornomorsk city council considered a decision on increasing salaries of its leadership by 100-200%.

Затримали виплату окладів офіцерам, але згодом, з труднощами, але виплатили, та й то тільки 50% і без надбавок.
The salaries of the officers had been detained, but then, with difficulty, paid, but only 50% and without surcharges.

Раніше пілоти відмовилися від запропонованого British Airways в липні збільшення окладів на 11,5% протягом трьох років.
British Airlines reportedly had offered the pilots a pay hike of 11.5% over the past three years.

Винагорода за докторських позицій грунтується на Grade E 13 TV-L(50%) від німецької державної служби Шкала окладів.
Remuneration for the doctoral fellowships is based on Grade E 13 TV-L(50%) of the German Public Service Salary Scale.

Раніше пілоти відмовилися від запропонованого British Airways в липні збільшення окладів на 11,5% протягом трьох років.
Earlier in July, the pilots declined a pay rise of 11.5 percent offered by the British Airways over the tenure of three years.

У Туреччині вчителі зі ступенем магістра піднімаються по шкалі окладів на один тарифний рівень, а вчителі зі ступенем доктора- на два рівні.
In Turkey, teachers with a Master's degree move up one level on the salary scale and teachers with a Doctorate degree move up two levels.

Для Scopus, Web of Science- премія в розмірі до 2 посадових окладів кожному(головному редактору, заступнику головного редактора та відповідальному секретареві).
For Scopus and Web of Science is award in the amount of up to 2 official salaries to each(editor-in-chief, deputy editor-in-chief and executive secretary);

Вибірковий(привілейований чи упереджений) підхід при визначені тарифних ставок, посадових окладів, надбавок, доплат, премій інших заохочувальних і компенсаційних виплат.
A selective(privileged or biased) approach in determining tariffs, salaries, allowances, surcharges, bonuses, and other incentive and compensation payments.

Звільнені співробітники повинні отримати на«кінець служби» виплату півтори місячних окладів за кожен пропрацьований рік за один місяць, якщо працюють більше 5 років.
Terminated employees must receive an"end-of-service" payment of a half a months' salary for each year employed going up to one month if employed for more than 5 years.