Що таке ОКРЕМА ПОСЛУГА Англійською - Англійська переклад

• is a separate service

Приклади вживання Окрема послуга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його виступ може бути замовлено як окрема послуга. І ще!
His speech can be ordered as a separate service. And further!

Доставка Товару- окрема послуга, яка не є невід'ємною частиною Товару.
Delivery of goods is a separate service that is not mandatory.

Монтажні роботи входять у комплекс робіт по обробці металу, але не надаються як окрема послуга.
Of metalworking, but not provided as a separate service.

До речі, повернення боргів- це окрема послуга, якою ви можете скористатися в нашому розшуковому агентстві.
By the way, debt- it is a separate service that you can use in our detective agency.

Проект квартири недорого для здачі в оренду- окрема послуга, що надається дизайнерами нашої компанії.
An affordable apartment project is a separate service provided by our company designers.

Монтажні роботи входять в комплекс послуг підприємства, але не надаються як окрема послуга.
Assembly works are included to the company's service package, but are not provided as a separate service.

Тепер ця послуга перетвориться, окрема послуга для широкого кола глядачів, статті наНТВ-плюс.
Now this service is transformed into a separate service for wide range of spectators, abstract in the NTV-Plus.

Доставляння за зазначеною адресою в місті одержувача- це окрема послуга і оплачується вона додатково.
The delivery is made to the stated address in the city of the addressee and is a separate service which is paid additionally.

Електронна книжкова крамниця НАТО- це окрема послуга з розповсюдження інформації про НАТО, яка не володіє секретною інформацією.
NATO's e-Bookshop is a separate service for the public for the release of NATO information and does not contain any classified data.

Ця пропозиція йде у пакунку з розробкою програмного забезпечення для IOS та Android, а також як окрема послуга.
This is offered as a complimentary service alongside their IOS and Android app development offerings, and as a standalone service.

Покупець розуміє та погоджується з тим, що здійснення доставки Покупцю- це окрема послуга, котра не є невідємною частиною придбаного Покупцем товару.
The user understands and agrees that delivery is a separate service which is not an integral part of the product purchased by the buyer.

При цьому варто відзначити, що страхується абсолютно вся діяльність компанії в цілому, а не окремий контракт або окрема послуга.
It should be noted that the whole company's activities are insured, not a separate contract or a separate service.

Спуск металобрухту з багатоповерхових будівель і виніс до входу- окрема послуга, яку також необхідно оговорювати завчасно і оплачувати окремо.
Descending of scrap metal from multi-storey buildings and take-out to the entrance is a separate service that also needs to be stipulated in advance and paid separately.

Аерофотозйомка, як окрема послуга або один з методів інженерно-геодезичних вишукувань, стала доступна будь-якому клієнту компанії, завдяки застосуванню невеликих безпілотних літальних апаратів, які можна ефективно використовувати навіть для аерофотозйомки маленьких ділянок землі і окремих інженерних споруд.
Aerial photography, as a separate service or one of the methods of engineering and geodetic surveying, has become available to any client of the company, thanks to the use of small unmanned aerial vehicles that can be effectively used even for aerial photography of small plots of land and individual engineering structures.

Окремою послугою є створення прогресивних Web додатків.
A separate service is the creation of Progressive Web Applications.

Ви можете замовити і окрему послугу, і повний супровід.
You can order a separate service, and full support.

Що таке Пошук? Чи можна замовляти його як окрему послугу?
What is the Search? Can I order it as a separate service?

БАЗИ ДАНИХ on-line(при передплаті як окремої послуги).
ON-LINE DATABASE(if subscribed as a separate service).

Окремі послуги агенції-посередника відповідно і прозоро описані у посередницькому договорі.
The individual services of the placement company are reported correctly and transparently in the placement contract.

Окремі послуги надаються на базі Спелеохати.
Separate services are available on the base of Speleohouse.

А також окремі послуги пов'язані з веденням бухгалтерського і податкового….
As well as separate services related to accounting and tax….

Можна й зекономити, замовляючи окремі послуги.
You can save more by ordering drop-off service.

У цьому випадку Авенстон готовий виконувати окремі послуги.
In this case Avenston is ready to perform some separate services.

Делівері" змінює тарифи на окремі послуги.
Delivery» changes tariffs on certain services.

Окремою послугою, яку пропонує наша фірма, це нанесення різноманітних художніх елементів і візерунків на поверхню меблів за допомогою лазерної обробки.
A separate service offered by our company is the application of various artistic elements and patterns to the surface of the furniture with the help of laser processing.

Оберіть комплекс процедур чи окрему послугу та зробіть яскравий подарунок, що ідеально підійде як для жінки, так і для чоловіка.
Choose a set of SPA procedures or a separate service and make a bright gift that is ideal for woman and man.

Програмування може бути не лише етапом роботи з сайтом- іноді його замовляють як окрему послугу, якщо наявний ресурс потребує вдосконалення та доопрацювання.
Programming can be not only a stage of work with a site- sometimes it is ordered as a separate service if an existing resource needs to be improved and finalized.

Для того, щоб сайт виводився на першій сторінці пошуковика- необхідно проводити роботи по SEO, що є окремою послугою.
In order for the site to be displayed on the first page of the search engine, it is necessary to carry out SEO work, which is a separate service.

Копіювання інформації з справних накопичувачів при справній файлової системи не стосується випадків відновлення інформації, а є окремою послугою.
Copying information from serviceable drives with a working file system does not apply to information recovery, but is a separate service.

Також Sirocco Energy встановлює метеостанції для тестування швидкості вітру на об'єктах клієнтів на 3-12 місяців як окрему послугу.
As a separate service, Sirocco Energy also installs meteorological stations on customer premises for 3-12 months to test wind speed.