Що таке ОКРЕМИЙ ПРИСТРІЙ Англійською - Англійська переклад

• separate device
• individual device
• separate unit

Приклади вживання Окремий пристрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам не потрібен окремий пристрій, щоб програвати їх.
You don't need a separate device to play them.

Вони можуть бути вбудованими в телевізор або являти собою окремий пристрій.
They can be built into the TV or be a separate device.

Тепер ми отримуємо окремий пристрій, який повністю працює з воротами.
Now we get a separate device that works fully with the gate.

Наші виробничі потужності дозволяють виготовити як окремий пристрій, так і лінію гранулювання.
Our manufacturing capacity allows us to produce both a separate device and a line of granulating.

Капучинатор такого типу являє собою окремий пристрій, яке часто не входить до складу кавомашини.
A cappuccinator of this type is a separate device that is often not included in the coffee machine.

Це дійсно може використати набагато більше роботи. З тих пір, як Wear 2. 0 минулого року, компанія Google наполягала на тому, щоб Android Wear більше поводився як окремий пристрій.
It really could use a lot more work. Ever since Wear 2.0 last year, Google has insisted on making Android Wear behave more like a standalone device.

Перша електронна книга, як окремий пристрій, з'явилася в 1996 році в результаті розробок компанії DEC.
The first e-book as a separate unit appeared in 1996 as a result of DEC company developments.

На відміну від VR(віртуальна реальність), потенційним користувачам не потрібен окремий пристрій, бо все необхідне вже є у них в кишені- звичний смартфон.
Unlike VR(Virtual Reality), potential users need no separate device because they already have everything necessary in their pocket- a habitual smartphone.

В області доповненої реальності окремий пристрій Microsoft і Lenovo- HoloLens 2- стало лідером у наданні досвіду«без прив'язі».
In the field of augmented reality, a separate device from Microsoft and Lenovo- HoloLens 2- has become a leader in the provision of an“untethered” experience.

З цієї причини цей окремий пристрій використовується для тестування техніко-економічного обґрунтування лабораторії, оптимізації процесу та демонстрації процесу для ультразвукових рідких процесів.
For this reason, this single device is used for lab scale feasibility testing, process optimization, and process demonstration for ultrasonic liquid processes.

Що вище робить обмежити максимальну швидкість будь окремий пристрій можна використовувати для“1900До”(1.9Мегабайт) завантажувати і“9500До”(9.5Мегабайт) скачати.
What the above does is limit the maximum speed any individual device can use to“1900k”(1.9Mb) upload and“9500k”(9.5Mb) download.

Реєстратор Пристрій із повноваженням видавати та відкликати доступ до мережі; він може інтегруватися в бездротову точку доступу(AP) чи надаватися як окремий пристрій.
Registrar A device with the authority to issue and revoke access to a network; it may be integrated into a wireless access point(AP), or provided as a separate device.

Так що швидше за все, нас чекає якийсь аксесуар для PlayStation 5 або ж взагалі окремий пристрій, що не має відносини до консолей, адже ігрові приставки- далеко не єдиний вид техніки, що випускається Sony.
So most likely, we are waiting for some accessory for the PlayStation 5 or even a separate device that is not related to the consoles, because game consoles-not the only type of technology produced by Sony.

Автосигналізації модульній конструкції складається з цих же частин, тільки розташованих окремо,- електронний блок, сирена, зовнішні і внутрішні датчики, кожним елементом є окремий пристрій.
Car alarm modular design consists of the same parts, only arranged separately- electronic control unit, siren, external and internal sensors, each element is separate unit.

Так що швидше за все, нас чекає якийсь аксесуар для PlayStation 5 або ж взагалі окремий пристрій, що не має відносини до консолей, адже ігрові приставки- далеко не єдиний вид техніки, що випускається Sony.
So most likely, we are waiting for some kind of accessory for the PlayStation 5, or even a separate device not related to consoles, because game consoles are not the only type of equipment manufactured by Sony.

Перші відрізняються надчутливістю, їх встановлюють після свердління необхідної кількості отворів на бампері, відповідного числа датчиків, якими обладнаний кожен окремий пристрій.
The former are extremely sensitive, they are installed after drilling the required number of holes on the bumper corresponding to the number of sensors that each individual device is equipped with.

УстаткуванняМожна виконати цей підрозділ, як вставлені в PCI слот комп'ютера платі комп'ютера або як окремий пристрій, наприклад USB DVR(так званий non-PC або стояти тільки пристрої цифрового запису).
HardwareThis unit can be performed as a computer circuit board inserted into the PCI slot of your computer or as a separate device such as USB DVR(so called non-PC or Stand Alone digital recording devices)..

Вся інформація надходить в режимі реального часу і відображається у формі таблиць, графіків, голосових повідомлень або мнемосхем, маючи можливість безпосередньо вказати окремий пристрій в системі.
All information is received in real time and displayed in the form of tables, graphs, voice messages or mnemo-schemes, being able to directly specify a separate device in the system.

На відміну від світловідбиваючих смуг, які жорстко закріплені на одязі, світловідбивач- це окремий пристрій, який можна прикріпити на будь-який предмет одягу за необхідності, часто з допомогою голки і нитки.
Unlike reflective stripes that are permanently fixed to clothing, the safety reflector is a stand-alone device that can be attached to any article of clothing as needed, often using a safety pin and some string.

Планується використовувати з окремим пристроєм, що становить основне навантаження;
Is intended to be used with a separate device that constitutes the primary load;

Апаратний розділ або лопатка вважаються окремим пристроєм.
A hardware partition or blade is considered to be a separate device.

У прасці з генератором пари вона генерується в окремому пристрої під тиском.
In a steam generator iron, steam is generated under pressure in a separate unit.

Режим використовується для переспрямування запиту до окремого пристрою у іншій мережі ModBus, із мережі ModBus для якої сконфігуровано цей вузол.
The mode is used to carryover the requests to a separate device in the other ModBus network, from the ModBus network in which this node is configured.

Оскільки створювати і виробляти окремі пристрої досить таки складно, неважко припустити, що описані вище штуки, які можуть перетворюватися в багато різних предметів, будуть надзвичайно складними.
As to create and produce individual device so hard, it is easy to assume that the above things can turn into many different objects will be extremely difficult.

Цікавим фактом є те, що дані результати судового позову підтверджують факт недійсності не одного окремого пристрою, а всіх приладів TruCam.
An interesting fact is that these results of the lawsuit confirm the fact of the invalidity of not one separate device, but all TruCam devices..

Якщо у вас в ноутбуці відсутня цифрова клавіатура, зверніть увагу на окремі пристрої Num Pad, які продаються в комп'ютерних магазинах.
If your laptop is missing a numeric keypad, please note on a separate device Num Pad, which are sold in computer stores.

Це не три окремі пристрої, це один пристрій, і ми називаємо його iPhone.".
These are not 3 separate devices; this is one device and we are calling it iPhone.

Безпечний і виконувати транспортних засобів з окремі пристрої, таких як приклад візку підйому, для перевезення людей, які мають спеціальні потреби.
Safe and perform vehicles with particular devices, such as for example wheelchair lifting, to transport people having special needs.

На базі окремого пристрою або персонального комп'ютера ця система відповідає за злагоджену роботу всіх інших систем.
On the basis of a separate device or personal computer, the system is responsible for the coordinated work of all other systems.

Сертифікація специфічна для окремих пристроїв, тому це не буде ознакою декількох Chromebook, на відміну від програм Android або підтримки Linux.
Certification is specific to individual devices, so this would not be a feature of multiple Chromebooks unlike Android apps or Linux support.