Що таке ОКРЕМИХ СТОРІНОК Англійською - Англійська переклад

• individual pages
• separate pages
• specific pages
• particular pages

Приклади вживання Окремих сторінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видалення окремих сторінок з документів.
Remove individual pages of documents.

Переклад всього сервісу або окремих сторінок;
Translation of the whole service or separate pages;

Вибір Окремих сторінок для конвертації.
Choose Individual pages for conversion.

Як видалити кілька окремих сторінок у документі Word?
How to delete multiple specific pages in a Word document?

Інтернет-магазин з індивідуальним дизайном окремих сторінок.
Online store with individual design of some pages.

Недоступність окремих сторінок або всього сайту для відвідувань.
The inaccessibility of individual pages or the entire site for visits.

Отримайте дані про очікуваний об'єм трафіку для окремих сторінок вашого вебсайту.
Discover the estimated traffic volume for particular pages on your website.

Txt, проте дозволяють вам додавати теги заборони індексації для окремих сторінок.
Txt file directly but do allow you to add no-index tags for specific pages.

Будь-яке включення окремих сторінок нашої пропозиції в інші матеріали заборонено.
Any integration of individual pages from our offer in external frames is prohibited.

У більшості випадків втрата трафіку відбувається в окремих сторінок, а не у всього ресурсу.
The traffic loss happens on certain pages rather than on the whole resource.

Будь-яке включення окремих сторінок нашої пропозиції в інші матеріали заборонено.
Any inclusion of individual pages of our offers in foreign frames is prohibited.

Програма дозволяє редагувати музичні партитури, розбиваючи їх на кілька окремих сторінок.
The program allows you to edit musical scores, breaking them into several separate pages.

Будь-яке включення окремих сторінок нашої пропозиції в інші матеріали заборонено.
Any inclusion of individual pages of our offer in third-party pages is forbidden.

Або окремих сторінок зберігається десь на сервері папку, щоб вони могли бути змінені є?
Or are the individual pages stored somewhere on the server folder so they can be amended there?

В наступному місяці там було 100 статей, в тому числі понад 1800 окремих сторінок.
The following month it contained 100 articles in Silesian, including more than 1,800 separate pages.

Копії окремих сторінок, фрагментів або розділів з книг обсягом до 15 сторінок..
Copies of individual pages, or sections of books, up to 15 pages..

Простими словами- це одна сторінка, яка замінить п'ять окремих сторінок сайту візитка.
In simple words, this is one page that will replace five separate pages of the business card website.

Під час генерування окремих сторінок для всіх можливих варіантів, у результаті можливі мільйони версій.
Generating separate pages for all possible options, we can obtain millions of versions as the result.

МодІКС дозволяє спростити процес верстки, розробки дизайну та створення шаблонів для окремих сторінок.
MODX allows you to simplify the process of layout, design development and create templates for individual pages.

Com, а не для окремих сторінок та веб-сайтів третіх сторін, до яких Ви можете отримати доступ шляхом переходу по посиланню від www. tesy.
Com, not for the individual pages and websites of third parties, which can be accessed through forwarding from www. tesy.

Наприклад, ми збираємо статистичні дані, які показують число і частоту відвідування нашого Вебсайту і його окремих сторінок.
For example, we compile statistics on the frequency and number of visits to our website and its individual pages.

Додатково до цього є можливість керувати дизайном навіть для окремих сторінок(категорій товарів, карток товару, промо-сторінок…).
Also there is an ability to manage the design, even for particular pages(product categories, product cards, promotional pages.)..

Наприклад, ми збираємо статистичні дані, які показують число і частоту відвідування нашого Вебсайту і його окремих сторінок.
For example, we compile statistics that show the numbers and frequency of visitors to the Website and its individual pages.

Програма містить набір функцій для вилучення окремих сторінок, формування єдиного документа з декількох файлів, збереження зображень і таблиць без втрати форматування.
The program contains a set of functions for extracting individual pages, forming a single document from several files, saving images and tables without losing formatting.

Програма для створення, редагування, перетворення, об'єднання або розділення PDF-файлів і витягування із них окремих сторінок.
This software is designed to create, edit, convert, combine or split the PDF files and extract the individual pages from them.

Можливість мати довільну кількість редакторів сайту(чи редакційних груп) з гнучким розмежуванням прав редагування окремих сторінок, розділів, мовних версій чи модульних компонентів.
Possibility to have an indefinite number of the site's editors with flexible distribution of permissions to edit separate pages, sections, language versions or modules.

Одним з найбільш вражаючих інструментів налаштування Shopify є можливість створювати власні шаблони, а потім застосовувати їх для окремих сторінок.
One of Shopify's most impressive customization tools is the ability to create custom templates and then assign these templates to individual pages.

Прийняття ризиківВикористовуючи веб-сторінки CNH для будь-яких цілей, Користувач приймає на себе всі ризики, пов'язані з використанням даного сайту та його окремих сторінок.
By using NHC Web pages for any purpose, the User assumes all risks associated with the use of this site and its individual pages.

Таким чином, грамотний підхід до побудови структури сайту стає одним з ключових умов успішного ранжирування всього ресурсу і його окремих сторінок.
Thus, a competent approach to building the structure of the site becomes one of the key conditions for the successful ranking of the entire resource and its individual pages.

Після розміщення спеціального коду на сторінках сайту, Google буде додавати на них оголошення, які логічно відповідають тематиці сайту або окремих сторінок.
After placing a special code on your site pages Google will put ads there which logically correspond to the content of the site or specific pages.