Що таке ОКРУГЛІ ФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• rounded shapes
• rounded forms
• rounded shape
• is a rounded mold

Приклади вживання Округлі форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Округлі форми каменів.
The rounded shape of stones.

Крісло Океан має приємні округлі форми, дуже м'яке та комфортне.
Armchair Ocean has nice rounded shapes, very soft and comfortable.

Округлі форми, монументальність і влада над часом… Пос….
Rounded forms, monumentality and power over….

Лідерство, інновації, ергономіка, м'які й округлі форми- все це Katia.
Protagonism, innovation, ergonomics, soft and rounded forms: all this is Katia.

Має округлі форми, що дає відчуття легкості та м'якості.
It has a rounded shape, which gives a feeling of lightness and softness.

Танучі льодовики оголюють поверхня острова, вимиваючи округлі форми.
Melting glaciers expose the surface of the island, washing away the rounded forms.

Більш округлі форми говорять про те, що тварина має хорошу вгодованість.
More rounded forms indicate that the animal has good fatness.

Комфортне крісло Мадрид має приємні округлі форми, ергономічну форму спинки і підлокітники.
Comfortable armchair Madrid has pleasurable rounded shapes, ergonomic back and rudder shape..

Округлі форми, монументальність і влада над часом… Постійно в наявності.
Rounded forms, monumentality and power over time… Continuously in place.

Цьому сприяють округлі форми, акуратні, стильні ліхтарі, бампер, виконаний у спортивній концепції.
This is facilitated by rounded shapes, neat, stylish lights, bumper, made in the sports concept.

Округлі форми не дозволяють забруднень накопичуватися в кутах, так як їх немає.
Rounded forms do not allow dirt to accumulate in the corners, since they are not.

Мода того часу диктує округлі форми, яскраві кольори, а також вічне протистояння біле і чорне.
Fashion dictates that time, rounded shapes, bright colors, as well as the eternal opposition of black and white.

Округлі форми забезпечують комфортне сидіння, а отвір в спинці привертає увагу.
Rounded forms provide a comfortable seat, and a hole in the back attracts attention.

Вони можуть мати різні форми, але найбільш популярними є ті, округлі форми ремесло летить по небу.
They may have different forms, but the most popular are those rounded shaped craft flying through the sky.

Плавні округлі форми, простота і елегантність дубової дошки на різьблених….
The smooth rounded shapes, simplicity and elegance of the oak board on….

Прийнято вважати, що класичні меблі Італії поєднують традиційні округлі форми, натуральні матеріали і м'які фактури.
It is generally accepted that the classic Italian furniture combines traditional round shapes, natural materials and soft texture.

Округлі форми без гострих кутів та спеціально розроблена конструкція гарантують максимальну безпеку.
Rounded shapes with no sharp corners and specially designed construction guarantee maximum safety.

У проекті будинку є і кути і округлі форми в достатній кількості, завдяки чому ліпнина надає будинку ще більшу елегантність.
The design of the house also has angles and rounded shapes in sufficient quantity, making the stucco give the house even greater elegance.

Фасад будинку з заднього двору має невеликий виступ, а бічна частина має невелику башточку, яка надає розі будинку більш округлі форми.
The front of the courtyard has a small ledge, and the side has a small tower, which gives the corner of the house a more rounded shape.

Кола або округлі форми можуть створювати позитивні емоційні повідомлення, такі як дружба, любов чи єдність.
Circles or rounded shapes can project a positive emotional message such as friendship, love or unity.

Пластикова тарілка заводу: пластикові тарілки рослини округлі форми, яка часто використовується, щоб ми дали круглу форму до каменя.
Plastic plant saucer: Plastic plant saucer is a rounded mold which is often used by us to give a round shape to the stone.

Великі підлокітники, м'які округлі форми, подушки та сидіння з декоративними утяжками- все це надає меблям розкішний вигляд.
Large Armrests, soft rounded forms, the front side of the cushions and seats with tightening- all this gives the furniture a luxurious silhouette.

Протягом фестивалю можна було бачити, як цей дідусь сидів і перебирав шишки- від маленької до великою, скручував їх проволокою й формував округлі форми для майбутнього виробу.
During the festival you could see how this old man sat and went through cones- from small to large, twisted them up with a wire and formed rounded shapes for a future product.

Конструктивні особливості: анатомічно вигнута пластина мінімізує або виключає необхідність моделювання- 2. 7мм та 3. 5мм гвинти утворюють систему кутової стабільності для оптимального розподілу навантаження; 5 гвинтів діаметром 2. 7мм дозволяють фіксувати низькі дистальні переломи(особливо при остеопорозі); плоскі та округлі форми зводять до мінімуму подразнення тканин; комбіновані отвори;
Design features: anatomically curved plate minimizes or excludes any need for modeling- 2.7mm and 3.5mm screws make the angle stabilization system for optimal stress distribution; 5 x 2.7mm screws allow to fix low distal fractures(especially in osteoporosis), flat and round forms minimize tissue irritation; composite holes;

Крона широка, округлої форми, колір хвої- жовто-зелений.
Wide crown, rounded shape, needles color- yellow-green.

У підсумку, виходить лепесточек округлої форми.
In the end, we get a rounded shape.

Але предмети інтер'єру тут наділяються округлими формами, інакше зовнішній вигляд псується.
But home furnishings are endowed with rounded shapes, otherwise the look is spoiled.

Бажаний вибір різновидів не витягнутої, а округлої форми.
It is desirable to select varieties not elongated, a rounded shape.

З пишними округлими формами можуть вибирати такий же аромат, як і.
With lush, rounded shapes, they can choose the same flavor as.