Приклади вживання Олександр невський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олександр Невський.
Alexandr Nevsky.Святий Олександр Невський.
Saint Alexander Nevsky.Олександр Невський.
ALEXANDER NEVSKY.AxiosІкониІкона святий Олександр Невський.
AxiosIconsIcon of Alexander Nevsky.Олександр Невський.
Alexander the Nevsky.Фільми«Олександр Невський» та«Іван Грозний».
Stylistics in Alexander Nevsky and Ivan the Terrible.Олександр Невський навіть був представлений до ордена Червоного Прапора.
Alexander Nevsky was even presented to the Order of the Red Banner.Хто з мечем до нас прийде, той від меча і загине” © Олександр Невський.
Whoever comes to us with a sword, from a sword will perish.”- Alexander Nevsky.За все своє життя великий князь Олександр Невський не програв жодного бою.
In all his life the Grand Duke Alexander Nevsky has not lost a single battle.Благовірний князь Олександр Невський благає хана Батия пощадити землю Руську.
The Right Prince Alexander Nevsky begs Batu Khan to spare the Russian land.Хто з мечем до нас прийде, той від меча і загине” © Олександр Невський.
Those who come with a sword to us will die from that sword!- Alexander Nevsky(Nikolai Cherkasov).У 1242 році святий Олександр Невський зі своїм батьком Ярославом виїхав до Орди.
In 1242 St Alexander Nevsky and his father Yaroslav journeyed to the Horde.Крім того, саме тут у 1240 році Олександр Невський чекав бою зі шведами.
In addition, it was here in 1240 that Alexander Nevsky was expecting a fight with the Swedes.У 1242 році святий Олександр Невський зі своїм батьком, Ярославом, виїхав в Орду.
In 1242 Saint Alexander Nevsky together with his father, Yaroslav, journeyed to the Horde.Олександр Невський відомий не тільки своїми легендарними перемогами, але і позитивними людськими якостями.
Alexander Nevsky is known not only for his legendary victories, but also for his positive human qualities.Князь Довмонт, як і святий Олександр Невський, був славним захисником Руської землі.
Prince Dovmont, like Saint Alexander Nevsky, was a glorious defender of the Russian Land.Після того як Олександр Невський був зарахований до лику святих, це ім'я стало популярним і у простого народу.
After Alexander Nevsky was listed as a saint, this name became popular among ordinary people.Олександро-Невська лавра булазакладена ще в 1710 році на тому місці, де Олександр Невський здобув перемогу над шведами.
Святий Олександр Невський визнається небесним покровителем воїнів, а також християн з ім'ям Олександр. .
Alexander Nevsky recognized patron saint of soldiers, as well as Christians with the name Усі свої сили і даровані від Бога таланти полководця, дипломата,мудрого правителя Олександр Невський поклав на священну справу захисту Землі Руської від іноземних загарбників.
All his strength and talents God bestowed on the military leader, diplomat,a wise ruler, Alexander Nevsky put it on the sacred cause of protection of the Russian land from foreign invaders.Святий благовірний князь Олександр Невський- знаменитий давньоруський князь, який прославився своїми військовими перемогами.
Holy Prince Alexander Nevsky- famous ancient Russian prince who became famous for his military victories.Олександр Невський був єдиним православним правителем в Європі, який не пішов на компроміс з Католицькою Церквою.
Alexander Nevsky was the only orthodox temporal ruler in Russia and Europe, who had not accepted a compromise with the Catholic church for retention of his power.Святий благовірний князь Олександр Невський- знаменитий давньоруський князь, який прославився своїми військовими перемогами.
Holy Prince Alexander Nevsky is a famous old Russian prince, who became famous for his military victories.Олександр Невський(Куріцин) назвав Баженова«хейтером», а Галустян заявив, що Баженов«ображає особистості, порушує авторські права і висловлює неконструктивну критику».
Alexander Nevsky called Bazhenov"a hater", while Mikhail Galustyan stated that he"offends persons, violates copyright and expresses unconstructive criticism".Святий Олександр Невський визнається небесним покровителем воїнів, а також християн з ім'ям Олександр. .
Alexander Nevsky is recognized as the heavenly patron of warriors, as well as Christians with the name Помер Олександр Невський 14 листопада 1263 року в Городці і був похований в Різдвяному монастирі міста Володимир.
Alexander Nevsky died on November 14, 1263 in Gorodets and was buried in the Christmas monastery of the city of Vladimir.Що князь Олександр Невський по суті не була героєм і захисником Русі, а безпринципним інтриганом, зрадником і катом, який заради особистої користі не гидував кров'ю братів і сестер по вірі.
Prince Alexander Nevsky showed himself not as a hero and protector of Rus but as an unprincipled intriguer, traitor and butcher who, for the sake of his own benefit, did not spare the blood of his brethren and sisters in faith.Чому, я питаю, Олександр Невський, що бив ливонцев і шведів у тринадцятому столітті,- святий, а Олександр Суворов, що бив турок і французів у вісімнадцятому,- не святий?»?
Tell me, why is Alexander the Nevsky, who overthrew Святого князя Олександра Невського Мозаїка.
St Prince Alexander Nevsky Mosaic.
