Що таке ОНЛАЙНОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• online

Приклади вживання Онлайновий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато хто з таких респондентів вважають, що онлайновий контент не має відношення до їхнього життя.
Many also report feeling that Internet content is not relevant to their lives.

Онлайновий курс є класом, в якому все або більшість матеріалів і курсових робіт будуть завантажені в онлайн середовищі навчання.
An internet course is a class wherein all or a lot of the materials and coursework are uploaded to an internet learning atmosphere.

Якщо ви батько або вчитель музики з дітьми брати уроки фортепіано, а потім Цей онлайновий програмне забезпечення може допомогти вам.
If you are a parent or music teacher with children taking piano lessons, then this online software can help you.

Онлайновий інструмент Видалення сторінок PDF Smallpdf дає вам змогу видалити сторінку звідки завгодно у вашому документі та зберегти його як новий файл.
The Smallpdf Delete PDF Pages online tool allows you to delete a page from anywhere in your document and save it as a new file.

Ви можете почати редагувати наші мапи навіть зараз, використовуючи онлайновий редактор"iD", або завантажити на ваш комп'ютер редактор JOSM.
You can start editing our maps straight away using the online"iD" editor, or download the JOSM desktop application.

Або навіть гірше, онлайновий магазин, який не використовує категорії або інші відділи своїх товарів, щоб було простіше знайти конкретний тип продукту.
Even worse is an e-commerce site that does not use categories or otherwise separate their merchandise to make it easier to find a specific type of product.

Якщо ви витрачаєте цей додатковий буфер, то працюйте з банком або отримуйте онлайновий рахунок, який автоматично відображатиметься з ощадного рахунку.
If you to spend that extra buffer, then work with your bank or get an online checking account that will automatically draft from a savings account.

У 2010 році Еріка відкрила онлайновий еротичний кінотеатр, який назвала Lust Cinema, де показують її власні твори та твори авторів нової хвилі відвертих фільмів.
In 2010, Lust opened an online erotic cinema called Lust Cinema, exhibiting her own films and those of other authors of the new wave of explicit films.

Коли йдеться про спільний доступ, ви можете поділитися документом з іншими користувачами за посиланням або навіть вставити документ у онлайновий блог або статтю, яка є недоступною в Документах Google або в інших замінниках.
When it comes to sharing, you can share the document with others over a link or even embed the document in an online blog or article, which is an option not available in Google Docs or other substitutes for it.

Онлайновий бакалавр(з відзнакою) бізнесу(фінанси)(CMI) Arden University розвине ваші навички управління фінансами, які є основними для досягнення успіху в бізнесі, підготуючи вас до наступних професійних кроків.
Arden University's online BA(Hons) Business(Finance)(CMI) will develop your financial management skills, central to achieving business success, preparing you for your next professional steps.-.

Багато хто, зрозумівши те, що власний онлайновий бізнес це не утопія, а реальність і що грамотно організований бізнес може принести мільйони доходів, кинулися в Інтернет і вже сьогодні будують своє майбутнє в мережі.
Many, realizing that their own online business is not a utopia but a reality and that well-organized business can bring millions of revenue, rushed to the Internet and today build their future on the network.

Ідея модулів NPM багато в чому схожа з Ruby Gems: це набір загальнодоступних компонентів для багаторазового використання, які легко встановити через онлайновий репозиторій; для них підтримується управління версіями і залежностями.
The idea of NPM modules is quite similar to that of Ruby Gems: a set of publicly available, reusable components, available through easy installation via an online repository, with version and dependency management.

Цей онлайновий академічний план дозволяє розвивати навички, орієнтовані на управління та розробку технологічних проектів, заснованих на передових платформах, враховуючи послуги в хмарі, Big Data і Mobile Applications.
This online academic plan allows you to develop skills oriented to the management and design of technological projects, based on cutting-edge platforms, considering services in the cloud, Big Data and Mobile Applications.

НТУ виявляє готовність пропонувати високорелевантні курси, постійно розвиваючи інноваційні способи залучення курсів до життя та пропонуючи онлайновий досвід, який забезпечить вас низкою способів занурити вас у навчальні плани, зокрема:…[-].
NTU is committed to offering highly relevant courses, continually developing innovative ways to bring the courses to life and offering an online experience that will provide you with a number of ways to immerse you in the curriculum, including:…[-].

Повноцінний онлайновий, некредитний англійський/ іспанський сертифікат під керівництвом інструктора, готує випускників до складання іспиту з сертифікації американських перекладачів(ATA) і може бути завершений через шість-вісім місяців…[-].
The fully online, instructor-led noncredit English/Spanish Certificate prepares graduates to take the American Translators Association(ATA) certification exam- and can be completed in six to eight months…[-].

Кіберзлочинці часто розсилають підроблені електронні листи, що на вигляд дуже подібні до сповіщень, які надсилають електронною поштою онлайновий магазин, банк, поліція, суд або податковий орган, спокушаючи отримувачів натиснути на шкідливе посилання та вводячи в їхню систему шкідливе ПЗ.
Cybercriminals often distribute fake email messages that look very much like email notifications from an online store, a bank, the police, a court or a tax collection agency, luring recipients into clicking on a malicious link and releasing the malware into their system.

Statista- це німецький онлайновий портал статистики, який надає доступ до даних, отриманих від організацій, що займаються дослідженнями ринку і громадської думки, а також ділової та офіційної статистики на німецькій, англійській, іспанською та французькою мовами.
Statista is a German online portal for statistics, which makes data collected by market and opinion research institutes and data derived from the economic sector and official statistics available in English, French, German and Spanish.

За двадцять років до тролів з російського Агентства з дослідження інтернету, які використовували схожі технології для орієнтування дискусій на Фейсбуку та інших онлайн-форумах, Казаледжо використовував власну компанію як лабораторію для досліджень того, як онлайновий дискурс можна скеровувати згори.
Twenty years before trolls working for Russia's Internet Research Agency would use similar techniques to steer debate on Facebook and other online forums, Casaleggio seemed to be using his own company as a laboratory to figure out how online discourse could be guided from above.

Онлайновий бізнес та маркетологи, кожного дня прокидаються з думкою про те, як вибудовувати і підтримувати довгострокові зв'язки, що робити, щоб витримати жорстку конкуренцію, як залучити нових покупців і змусити їх робити ще більше покупок в інтернет-магазинах?
Online business and marketers are waking up every day with the idea of how to build and maintain long-term relationships, what to do to withstand fierce competition, how to attract new customers and impulse them to make even more purchases in online stores?

RT та Sputnik- ще одні фінансовані урядом Росії медіа, що виробляють про кремлівський радіо та онлайновий контент на багатьох мовах для міжнародних аудиторій- постійно представляли Трампа жертвою несправедливого висвітлення в традиційних американських ЗМІ, які, як вони заявляли, підпорядковані корумпованому політичному істеблішменту США.
RT and Sputnik- another government-funded outlet producing pro-Kremlin radio and online content in a variety of languages for international audiences- consistently cast Trump as the target of unfair coverage from traditional US media outlets which they claimed were subservient to a corrupt political establishment.

Онлайновий сертифікат поєднує кримінальну правосуддя з розслідувальним обліком для вивчення різних типів сценаріїв внутрішнього та зовнішнього шахрайства на додаток до розуміння засобів та розвідки, необхідних для виявлення все більш складних структур фінансових шахрайств та відмивання грошей…[-].
The online certificate blends criminal justice with investigative accounting to explore different types of internal and external fraud scenarios in addition to understanding the tools and intelligence needed to identify the increasingly complex structures of financial fraud and money laundering.

Наступні Загальні положення та умови("Умови") публікуються TENTE International GmbH, Konrad-Adenauer-Ufer 7, 50668, Кельн("TENTE International GmbH") та регулюють договірні відносини між TENTE International GmbH та кожним клієнтом, який використовує онлайновий роздрібний портал("Інтернет-магазин"), наданий TENTE International GmbH.
The following Terms and Conditions(“Terms”) are published by TENTE International GmbH, Konrad-Adenauer-Ufer 7, 50668, Cologne(“TENTE International GmbH”) and govern the contractual relationship between TENTE International GmbH and each customer that uses the online retail portal(“online shop”) made available by TENTE International GmbH.

Ідентифікована фізична особа- це особа, яка може бути ідентифікована прямо або побічно, зокрема, за допомогою посилання на ідентифікатор, такий як ім'я, ІПН, дані про місце розташування, онлайновий ідентифікатор або один чи кілька факторів, специфічних для фізичної, фізіологічної, генетичної, розумової, економічної, культурної або соціальної ідентичності даної фізичної особи.
Identifiable private individual shall mean a person who can be identified, either directly or indirectly, in particular by a reference to identifiers such as name, identification number, location data, online identifier or one or more of the factors unique to physical, physiological, genetic, intellectual, economic, cultural or social identity of a particular private individual.

Можливо ідентифікованою фізичною особою є особа, яка може бути ідентифікована, прямо чи опосередковано, зокрема шляхом посилання на ідентифікатор, такий як ім'я, ідентифікаційний номер, дані про місцезнаходження, онлайновий ідентифікатор або один або більше факторів, характерних для фізичної, фізіологічної, генетичної, психічної, економічної, культурної або соціальної ідентичності цієї фізичної особи.
An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.