Що таке ОНОВЛЮЄ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• updates its

Приклади вживання Оновлює свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оператор“НТВ плюс” до Нового року оновлює свої телепакетів.
Operator“Ntv-Plus” New Year's updates its telepakety.

Процедура: Система оновлює свої S+-дерево для того, щоб виключити файл, і оновлює мапу вільного простору.
Procedure: The system updates its S+-tree to exclude a file and renews the map of free space.

Варто відзначити, що в останні кілька років Hyundai активно оновлює свої гібридні моделі.
It is worth noting that in the last few years Hyundai actively updates its hybrid model.

Підготовка договорів- НКРЗІ щороку оновлює свої вимоги до договорів на надання телекомунікаційних послуг.
Preparation of contracts- NCCR annually updates its requirements for telecommunication services contracts.

UNH Law постійно оновлює свої технології та програми, щоб гарантувати, що випускники готові практикувати сьогоднішній закон.
UNH Law constantly updates its technology and programs to ensure that graduates are prepared to practice today's law.

Це відбувається тому, що команда безпеки WordPress оновлює свої недоліки безпеки та вразливості, щоб хакери не заважали.
This is so because WordPress security team update their security and vulnerability flaws so as to keep hackers at bay.

Toyota, як правило, оновлює свої моделі раз в 4 роки, і замість другого оновлення однієї моделі, воліє випуск абсолютно нової версії.
Toyota, usually updates its models every 4 years, and instead of the second upgrade of one model, prefers to release a brand new version.

У відповідь на ці швидкі зміни, ИГП постійно оцінює і оновлює свої програми, щоб відповідати новим потребам галузі.
In response to these rapid changes, EHL continually evaluates and updates its programmes to correspond to new industry needs.

Банк впроваджує та регулярно оновлює свої внутрішні процедури відповідно до міжнародних та українських норм та стандартів.
Credit Agricole Bank implements and regularly updates its internal procedures, in accordance with International and Ukrainian regulations and standards.

Хоча французи та британці не люблять цього визнавати, адже у них просто недостатньо власних ядерних арсеналів, і це особливо очевидно зараз, коли Росія оновлює свої ядерні сили.
The French and the British do not like to admit it, but their nuclear arsenals are simply insufficient, especially now that Russia is upgrading its own.

За допомогою ритуалу колектив періодично оновлює свої переживання, свою віру і врешті-решт- свою соціальну сутність.
With the help of the rite, the community periodically renews their experiences, their faith and, ultimately, their social significance.

Європейський Союз оновлює свої візові правила, аби покращити умови для гостей держав-членів, що в'їжджають на легальних підставах, та вирішити проблеми нелегальної міграції.
European Union updates its visa rules to improve conditions for the guests of the member States, entering the country legally, and solve the problems of illegal migration.

Адміністрація соціальної мережі"ВКонтакте" оновлює свої сервера і вносить коригування щодня, а спеціальної кнопки в інтерфейсі контакту не існує.
The administration of social network Vkontakte has updated its servers and makes adjustments daily, and a button in the interface of contact does not exist.

Агентство постійно оновлює свої послуги, пропонуючи клієнтам нові продукти по різних галузях промисловості і інноваційно вдосконалює існуючі інформаційні сервіси.
The agency constantly expands and updates its services by offering clients new products on various branches of industry and innovatively polishing its existing information services.

RIA зосереджується на сучасних і безпечних технологіях, які захищають наші системи від втручання неуповноважених осіб, а з появою інноваційних методів постійно оновлює свої заходи безпеки.
RIA focuses on modern and secure technologies that protect our systems against interference of unauthorized persons, and- with emergence of innovative methods- constantly updates its security measures.

Наступного місяця Європейський Союз оновлює свої закони з конфіденційності, які вимагатимуть більшої прозорості щодо того, як використовується інформація користувачів в інтернеті.
Next month, the European Union is updating its privacy laws to require greater transparency for how people's information is used online.

Завдяки тісній співпраці з провідними світовими операторами та аналізу трафіку у глобальній системі сенсорів, Arbor ATLAS, сервіс має статистику DDoS атак по всім країнам та автоматично оновлює свої бази.
Due to close collaboration with leading global operators and traffic analysis in the global sensor system, Arbor ATLAS, the service has statistics on DDoS attacks across countries and automatically updates its databases.

Упродовж багатьох років ВООЗ двічі на рік оновлює свої рекомендації щодо складу вакцини, яка містить три найхарактерніших із циркулюючих типів вірусу(тобто є тривалентною- два підтипи А і один підтип В вірусів грипу).
For many years, WHO have updated its recommendation on vaccine composition biannually that targets the 3(trivalent) most representative virus types in circulation(two subtypes of influenza A viruses and one B virus).

CyCEC регулярно оновлює свої циркуляри та попереджувальні повідомлення, щоб інформувати громадськість про будь-яких членів, які, можливо, були покарані або були позбавлені їхніх ліцензій для участі у фінансових порушеннях або шахрайстві.
CyCEC regularly refreshes its circulars and caution notices to make the public aware of any members that may have been penalised or had their licences withdrawn for involvement in financial malpractices or fraud.

Воно постійно оновлює свою зелень.
It constantly updates its greens.

Zara Home постійно оновлює свій ассортимент протягом усього року.
Zara Home constantly updates its offer throughout the year.

Zara Home постійно оновлює свій ассортимент протягом усього року.
ZARA Home constantly refreshes its product range throughout the year.

Яндекс оновлює свою головну сторінку.
Yandex updates its title page.

Ігрова платформа регулярно оновлює свою пропозицію, щоб принести вам останні ігри.
The gaming platform regularly updates its offer to bring you the latest games.

Google дійсно дуже часто оновлюють свій алгоритм, з цим не посперечаєшся.
Google often updates its algorithms, sometimes without warning.

Вам часто слід оновлювати свої паролі і активувати 2FA.
You should update your passwords frequently and keep the 2FA activated.

Встановлюйте та постійно оновлюйте свої антишпигунські програми antispyware.
Always install and update your anti-spyware applications.

Вони свідомо чинять опір прагненню оновлювати свої гаджети на регулярній основі.
They consciously resist the urge to upgrade their gadgets on a regular basis.

Періодично оновлюйте свої кампанії.
Constantly improve your campaigns.