Що таке ОПЕРАЦІЙНА ЕФЕКТИВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• operational efficiency
• operational effectiveness
• operating efficiency

Приклади вживання Операційна ефективність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегія та операційна ефективність.
Strategy and Operational Effectiveness.

Операційна ефективність- це не стратегія.
Operational efficiency is not strategy.

Найважливішим принципом є операційна ефективність.
The most important principle is operational efficiency.

Операційна ефективність- це не стратегія.
Operational effectiveness is not a strategy.

Чому важливі операційна ефективність та інновації?
Why is operational efficiency and innovation important?

Але операційна ефективність- це не є стратегія.
Operational effectiveness is not a strategy.

Одне з основних напрямків стратегії топ-менеджера- операційна ефективність.
One of the main directions of his strategy is operational efficiency.

Але операційна ефективність- це не є стратегія.
Operational efficiency alone isn't a strategy.

Менеджмент повертається до простіших завдань нагляду за незалежними функціями, а операційна ефективність визначає відносну успішність організації.
Management reverts to the simpler task of overseeing independent functions, and operational effectiveness determines a company's relative performance.

Але операційна ефективність- це не є стратегія.
Understand that operational effectiveness is not strategy.

Професійні компетенції: стратегія і розвиток бізнесу, операційна ефективність, фінанси та аудит, корпоративне управління, комплаєнс та управління ризиками.
Professional competencies: business strategy and development, operational efficiency, finance and audit, corporate governance, compliance and risk management.

Тоді як операційна ефективність має на меті оптимізувати окремі види діяльності чи функції, стратегія- це комбінування цих видів діяльності.
While operational effectiveness is about achieving excellence in individual activities, or functions, strategy is about combining activities.

За словами Гончарука, німецька операційна ефективність і нульова терпимість до корупції стане базою для зміни ситуації в Укрзалізниці.
According to Goncharuk, the German operating efficiency and zero tolerance to corruption will become the basis for changes in uz.

Тоді як операційна ефективність спрямована на оптимізацію окремих видів діяльності чи функцій, стратегія є комбінуванням цих видів діяльності.
While operational effectiveness is about achieving excellence in individual activities, or functions, strategy is about combining activities.

З моменту встановлення Interact Office в будівлі CABR вдалося досягнути значного зменшення енергоспоживання, водночас операційна ефективність підвищилась.
Since the installation of Interact Office, the CABR building has been able to deliver a significant decrease in energy consumption and an improvement in operational efficiency.

Операційна ефективність та стратегія- дві важливі компоненти для досягнення найкращих результатів, що, зрештою, є головною метою багатьох компаній.
Operational effectiveness and strategy are both essential to superior performance, which after all is the primary goal of any enterprise.

Розраховую, що німецька операційна ефективність та нульова терпимість до корупції стане базою для зміни ситуації в Укрзалізниці»,- сказав Гончарук.
I hope that German operational efficiency and zero tolerance for corruption will become the basis for changing the situation in the company,” he said.

Операційна ефективність- досвід організаційних перетворень та впровадження змін моделі управління бізнесом задля підвищення операційної ефективності;.
Operational efficiency- experience of organizational transformations and implementation of changes to the business management model for the sake of operational efficiency improvement;

Розраховую, що німецька операційна ефективність і нульова терпимість до корупції стануть базою для зміни ситуації в УЗ",- написав прем'єр.
I hope that German operational efficiency and zero tolerance for corruption will become the basis for changing the situation in Ukrzaliznytsia,” the prime minister wrote.

Рожкова пояснила, що основними факторами отримання надприбутків стали висока операційна ефективність банків та низькі відрахування у резерви, які за рік зменшились удвічі- з 24 до 12 млрд грн.
Rozhkova said that the main factors of banks showing such profits were the high operational efficiency of banks and low contributions to reserves, which halved from UAH 24 billion to UAH 12 billion.

Розраховую, що німецька операційна ефективність і нульова терпимість до корупції стане базою для зміни ситуації в Укрзалізниці",- йдеться в повідомленні.
I hope that German operational efficiency and zero tolerance for corruption will become the basis for changing the situation at Ukrzaliznytsia," he said.

Професійні компетенції: стратегія та розвиток бізнесу, залізничні перевезення, міжнародні відносини, операційна ефективність, фінанси та аудит, корпоративне управління, комплаєнс та ризик-менеджмент.
Professional competencies: business strategy and development, railway transportations, international relations, operational efficiency, finance and credit, corporate governance, compliance and risk management.

Розраховую, що німецька операційна ефективність та нульова терпимість до корупції стане базою для зміни ситуації в Укрзалізниці»,- сказав Прем'єр-міністр України Олексій Гончарук.
I expect that German operational efficiency and zero tolerance to corruption will be the basis for changing the situation within Ukrzaliznytsia," said Prime Minister of Ukraine Oleksiy Honcharuk.

Операційна ефективність: 76% опитаних лідерів вважають, що пріоритетність операційної ефективності становитиме пріоритет на найближчі 2 роки, випереджуючи питання управління та контролю, кадрів та культури, зростання доходів та трансформації бізнесу.
Prioritize operating efficiency: 76 percent of digital leaders agreed this was a focus for the next 2 years ahead of governance and control, people and culture, revenue growth and business transformation.

Зрештою, результатом має бути операційна ефективність, економія на витратах та покращення рівнів оптимізації активів, що дозволить нафтогазовим компаніям більш оперативно реагувати на зростаючу нестабільність ринку.
Ultimately, the outcome should be operational efficiencies, cost savings and improving levels of asset optimization that allows oil and gas companies to become increasingly agile in response to growing market volatility.

Об'єкти спроектовані для забезпечення високої операційної ефективності та обладнані:.
The facilities are designed to ensure high operational efficiency and are equipped with:.

Ще однією помилкою, яку часто роблять менеджери, є невміння відрізнити операційну ефективність від стратегії.
One more mistake managers make is confusing operational effectiveness with strategy.

Такі зміни потребували інвестицій, які були компенсовані високою операційною ефективністю.
This development required investments, which have been absorbed by a very good operational efficiency.