Що таке ОПЕРАЦІЙНИХ СИСТЕМАХ Англійською - Англійська переклад

• operating systems
• operating system
• operational systems
• OS

Приклади вживання Операційних системах Українська мовою та їх переклад на Англійською

WhatsApp перестане працювати на старих операційних системах.
Whatsapp stopped working on older operating system.

Найпотужніший інструмент відображення Midi серед усіх існуючих у будь- яких операційних системах.
The most powerful Midi Mapper that you will ever find in any operating system.

QuickTime доступна безкоштовно для Mac OS X і Windows операційних системах.
QuickTime is available free of charge for both Mac OS X and Windows operating systems.

Аналогічно, у всіх операційних системах навігація і управління судном повинні бути захищені однією точкою відмови.
Likewise in all operating systems, the navigation and handling of vessel should be protected by a single point of failure.

Але різниця полягає в використовуваних операційних системах.
Their major difference comes in the operating systems used.

Послуга безкоштовна та доступна на всіх основних операційних системах, включаючи Windows, Linux, Android та Mac OSX.
The service is free and is available on all major operating systems including Windows, Linux, Android and Mac OSX.

Він працює на стороні сервера, на всіх основних операційних системах.
It runs on the server side on every major operating system.

За час навчання студенти вчаться працювати в декількох операційних системах і вивчають, як мінімум, чотири мови програмування.
During their training students learn to work in some operational systems and study at least two programming languages.

Програма FileZilla може працювати практично на всіх сучасних операційних системах.
And Filezilla runs on just about any modern operating system.

На наступних операційних системах ви більше не зможете створити нові облікові записи, тим не менше ви зможете продовжувати використовувати WhatsApp:.
For some operating systems, you can no longer create accounts, but you will be able to continue using WhatsApp on:.

Один з більш просунутих функцій у Windows, ніж в інших операційних системах Linux….
One of the more advanced features in Windows than in other operating systems Linux….

Приставки, вироблені компанією Infomir на операційних системах Linux й Android, від початку сумісні для під'єднання до Ministra TV platform.
Set-Top Boxes produced by Infomir on Linux or Android operating systems are all ready to be connected to the Ministra TV platform.

Мобільний додаток- мобільний додаток«ТАЧКУ», програмне забезпечення на операційних системах Android і iOS.
The mobile application is a mobile application"TACHKU", software on the operating systems Android and iOS.

Це додаток сумісно на всіх операційних системах Microsoft Вікна системи з мінімальним 1GB 1 ГГц процесора і оперативної пам'яті.
The application is compatible on all operating systems microsoft Windows system with a minimum of 1 1GB GHz CPU and RAM.

Перевагами безконтактної оплати Garmin Pay можуть користуватися власники смартфонів на операційних системах iOS та Android.
Take advantage of contactless payment with Garmin Pay can the owners of smartphones on the operating systems iOS and Android.

Цей компонент присутній у всіх операційних системах цього сімейства, починаючи з XP, що дозволяє запустити скрипт на будь-якому комп'ютері.
This component is present in all operating systems of this family, starting with XP that allows you to run the script on any computer.

Viber- один з найпопулярніших додатків для обміну миттєвими повідомленнями в світі, доступний на всіх основних мобільних пристроях і операційних системах.
Viber is one of the most popular instant messaging app in the world, available on all major mobile devices and operating systems.

Інформація Центру ЦеДеПе середовища базується на операційних системах Microsoft і програмного забезпечення SaaS і Comarch CDN Classics.
Information environment of the CeDePe Center is based on the operating systems of Microsoft and CDN Optima and CDN Classics software of the Comarch company.

Також в останніх операційних системах Microsoft, таких як Windows Vista і Windows 7, існує вбудоване і досить потужний засіб перевірки оперативної пам'яті на наявність помилок.
Also in the latest Microsoft operating systems such as Windows Vista and Windows 7, there are built-in and quite powerful tool checking the RAM for errors.

Сучасні комп'ютерні технології мають тенденцію застосовувати заміни для UFS у різних операційних системах(ZFS для Solaris, JFS і похідні файлові системи для Unix тощо).
Modern computer technologies tend to implement replacements for UFS in different OS(ZFS for Solaris, JFS and derived file systems for Unix etc.).

Формат може програватися практично у всіх популярних операційних системах, на більшості портативних аудіоплеєрів, а також підтримується всіма сучасними моделями музичних центрів і DVD-плеєрів.
The format can be played in any modern operating system on almost any portable audio player, and is supported by all current models of music centers, and DVD-player.

Існує декілька способів налаштування діапазону друку. Через відмінності у діалогових вікна друку у різних операційних системах, методи визначення певного діапазону можуть бути різними.
There are several possibilities to adjust the range. Due to different printing dialogs on different operating systems, the method to achieve certain range selections varies.

Контекстний регістр важливий у багатозадачних операційних системах, тому що це дозволяє процесору перемикатись між процесами без перезавантаження всієї інформації про стан перекладу.
The context register was important in a multitasking operating system because it allowed the CPU to switch between processes without reloading all the translation state information.

Американська компанія TalkTalk Mobile провела незвичайне дослідження з метою створити психологічний портрет власників смартфонів на різних операційних системах iOS, Android і BlackBerry.
American company TalkTalk Mobile conducted an unusual study to create a psychological portrait of the owners of smartphones running on the different operating system: iOS, Android, and BlackBerry.

Рішення успішно функціонує в операційних системах Windows NT/2000/XP/2003 на базі СКБД Oracle і за необхідності легко переноситься на інші реляційні СКБД.
The solution functions successfully in Windows NT/2000/XP/2003 operational systems on the basis of Oracle Database Management System(DBMS) and in case of necessity it is easily transferred to other relation databases.

Adobe Flash Player- багатоплатформовий модуль, який являє собою незамінний інструмент для відтворення мультимедійного інтерактивного Flash-контенту(файли FLV, SWF) в різних браузерах та операційних системах.
Adobe Flash Player is a cross-platform module that is an indispensable tool for playing multimedia interactive Flash content(FLV files, SWF files) in various browsers and operating systems.

Оптимізація взаємодії з користувачем на кількох пристроях, операційних системах і призначених для користувача інтерфейсах стане ключовим полем битви»,- зазначив старший віце-президент зі стратегічного аналізу Strategy Analytics Девід Керр.
Optimizing the user experience across multiple devices, OS and user interfaces will be a key battleground,” says David Kerr, Senior Vice President at Strategy Analytics.

Хоча існують аналогічні елементи, які виконують подібні функції в обох операційних системах(вкладки та сегментоване меню, нижня навігація та панель вкладок), навігація залишається однією з основних відмінностей між iOS і Android.
Although there are similar elements that perform similar functions in both operating systems(tabs and segmented control, bottom navigation and the tab bar), navigation is still one of the main differences between iOS and Android.

Усі ігри на Party можна відтворювати як на мобільних операційних системах iOS, так і на Android, а також на ПК або Mac, що означає, що ви насолоджуєтесь пропозицією про якість в будь-якому місці, незалежно від вашого пристрою.
All of the games at Party can be played on both mobile operating systems iOS and Android as well as on PC or Mac, meaning you enjoy their quality offering from anywhere regardless of your device.

Хоча ви можете встановити версію командного рядка в деяких операційних системах, більшість людей вибирають з десятків фронтальних і графічних інтерфейсів для неї, включаючи офіційні релізи, які можуть зашифрувати все, від електронної пошти до звичайних файлів до цілих томів.
While you can install the command line version on some operating systems, most people choose from the dozens of frontends and graphical interfaces for it, including the official releases that can encrypt everything from email to ordinary files to entire volumes.