Що таке ОПЕРАЦІЮ ПРОВОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• operation is carried out
• the operation is performed

Приклади вживання Операцію проводять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю операцію проводять щороку.
The operation is performed annually.

Але, якщо є абсолютні показання, то операцію проводять при будь-якому віці дитини.
But if there are indications, the operation is performed at any age.

Цю операцію проводять регулярно.
This operation is carried out regularly.

Для тих пацієнтів, у яких діагностовано фімоз будь-якій стадії, операцію проводять в умовах клініки.
For those patients who are diagnosed with phimosis of any stage, the operation is performed in a clinic.

Цю операцію проводять британські військові.
It is operated by the British Army.

Операцію проводять, дивлячись на цей монітор.
Surgery is carried out while looking at this monitor.

Операцію проводять прищеплювальним ножем або секатором.
The operation was carried out vaccination knife or shears.

Цю операцію проводять протягом 36 годин після народження дитини.
This operation is carried out within 36 hours after birth.

Операцію проводять протягом 3 годин під загальною анестезією.
The operation was carried out for 3 hours under General anesthesia.

Операцію проводять за короткий проміжок часу- від 20 до 45 хвилин;
The operation is performed in a short period of time- from 20 to 45 minutes;

Таку операцію проводять кількома методами, починаючи від видалення закупоренного району, закінчуючи установкою стенду в проблемній зоні.
This operation is carried out by several methods, starting from the removal of the clogged area, ending with the installation of a stand in the problem area.

Операцію проводять приблизно в 3-13 років, хоча у мусульман також вважається, що самим благородним днем?? для операції є 8-й з народження(після пережитої однієї суботи).
The operation is carried out at about 3-13 years old, although Muslims also believe that the most noble day for the operation is the 8th from birth(after one Saturday was experienced).

Всі ці операції проводять з відформованим тестом до випічки.
All these operations are performed with the molded dough before baking.

Базові операції проводять дуже добре.
The India operations are doing very well.

Консультаційний прийом та операції проводять найкращі фахівці області.
All the examinations and surgeries are conducted by the best experts in the region.

Такі операції проводять під місцевим наркозом.
Such operations are performed under local anesthesia.

Операцію проводив лікар Річард Стідман.
The surgery was performed by Dr. Richard Steadman.

Операцію проводив її чоловік- доктор Джессі Беннет.
Her husband, Dr. Jesse Bennett performed the operation.

Раніше цю операцію проводили за допомогою апарата Ілізарова.
Previously, this operation was performed using the Ilizarov device.

У глибоку давнину цю операцію проводили на.
In ancient times, this operation was performed on.

У представництві НАТО заявили, що операцію проводили військові США.
The NATO mission in Afghanistan said the operation was conducted by U.S. forces.

Зовнішньоторговельні операції проводили з партнерами зі 121 країни.
Foreign trade operations were conducted with partners from 121 countries.

Аналогічні операції проводимо з другим видом тканини.
Similar operations were conducted with a second kind of tissue.

Операції проводимо безкоштовно.
I do operations for free.

У сільській місцевості, де операції проводять непідготовлені традиційні акушерки, ускладнення, викликані глибокими розрізами і зараженими інструментами, можуть призвести до смерті дитини.
In rural areas where untrained traditional birth attendants perform the operations, complications resulting from deep cuts and infected instruments can cause the death of the child.

Такі операції проводять при короткозорості, а також при змішаному вигляді астигматизму;
Such operations are carried out with myopia, and also with a mixed form of astigmatism;

Витікання є Закінчення CFD інструмент, Припинення проведення торгових операцій з поточним Базовим активом і запуском торговельних операцій проводять з наступним.
Expiration is an Expiration of CFD Instrument, Stopping conducting of Trading Operations with a current Underlying Asset and starting a Trading Operations conducting with the next one.

Спочатку подібні операції проводили людям, які страждали від пов'язаних з нею дефектів і тим, у кого вона частково або повністю була відсутня.
Initially, such operations were carried out for people with defects of iris and with partially or completely absent iris.

Часто ці операції проводять, щоб покращити життя інтерсекс-дітей, але зазвичай ми робимо навпаки, спричиняючи більше болю та ускладнень, як фізичних, так і емоційних.
Oftentimes, these surgeries are done to improve intersex kids' lives, but they usually end up doing the opposite, causing more harm and complications, both physical and emotional.

Українське населення поповнює банди живою силою і допомагає матеріально, співпрацює при організації бандитських операцій, проводить широкомасштабну розвідку за допомогою сильно розгалуженої цивільної сітки і т. п.».
The Ukrainian populace replenishes the bands with manpower and supplies, cooperates with them during their operations, carries out reconnaissance on a broad scale by means of a highly developed network of civilian informers, etc.”.