Що таке ОПЕРІЗУЮЧИЙ ЛИШАЙ Англійською - Англійська переклад

• shingles

Приклади вживання Оперізуючий лишай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує різновид герпесу, звана оперізуючий лишай.
There is a kind of herpes, known as tinea.

Оперізуючий лишай, викликаний вірусом герпесу 1 і 2 типу;
Shingles, caused by herpes virus 1 and 2 type;

При инфекционных процессах(поліомієліт, менінгіт, туберкульоз, оперізуючий лишай).
In infectious processes(polio, meningitis, tuberculosis, herpes zoster).

Оперізуючий лишай- вірус, що вражає нервові клітини і шкірний епітелій.
Shingles are a virus that affects nerve cells and skin epithelium.

Це s, поки не відомо, чому сплячі вітряної віспи вірус прокидається і викликає оперізуючий лишай.
It's not yet known why the dormant chicken pox virus wakes up and causes shingles.

Оперізуючий лишай- як він проявляється і що робити при перших симптомах?
Shingles- how it manifests itself and what to do when the first symptoms?

До вірусом вітряної віспи що викликає Вітряна віспа також несе відповідальність за оперізуючий лишай.
The varicella-zoster virus that causes chickenpox is also responsible for shingles.

Природні оперізуючий лишай лікування продукти є найкращим вибором для управління вашого черепиці.
Natural shingles treatment products are the best choice for managing your shingles.

Це s малоймовірно, що вам буде ловити черепиці від того, хто страждає від вітрянки або оперізуючий лишай.
It's unlikely that you will catch shingles from someone who is suffering from chickenpox or shingles.

Звичайні лінії оперізуючий лишай лікування обертається навколо болі управління та профілактики ускладнень.
The conventional line of shingles treatment revolves around pain management and prevention of complications.

У самому справі, старшого дорослих і людей з слабкіше імунітет, швидше за все, страждають від оперізуючий лишай.
In fact, older adults and people with weaker immunity are more likely to suffer from shingles.

Люди старше 80 років мають в п'ять разів більше шансів мати оперізуючий лишай, ніж у дорослих у віці від 20 до 40 років.
People over age 80 have a five times greater chance of having shingles than adults between the ages of 20 and 40.

Без чітке уявлення про його тригери, це s важко досягти будь-яких достовірних Запобіганнп проти оперізуючий лишай.
Without a clear understanding of its triggers, it's difficult to achieve any credible prevention against shingles.

Оперізуючий лишай може виникати у людей з ВІЛ, незабаром після того, як вони починають приймати сильні антиретровірусні препарати.
Shingles can occur in people with HIV shortly after they start taking strong antiretroviral medications.

Продукт охорони здоров'я оновлення: ми додали 2 нових продуктів в нашому огляді Оперізуючий лишай лікування: DermaChange ShinglesCream і BodyOil.
Healthcare Product update: we added 2 new products to our Shingles Treatment review: ShingleSoothe and BodyOil.

Природні оперізуючий лишай лікування продукти призначені, щоб не тільки зменшити ваші симптоми, але працювати з вашого тіла в цілісний спосіб.
Natural shingles treatment products are designed to not only relieve your symptoms, but work with your body in a holistic manner.

Оновлення Продукту охорони здоров'я: Painazol крем були припинені виробником, ми зняли цього продукту з нашими Оперізуючий лишай лікування огляд.
Healthcare Product update: Painazol Cream has been discontinued by manufacturer, we removed this product from our Shingles Treatment review.

Таким чином, у разі виникнення будь-яких побічних ефектів під час вашого оперізуючий лишай лікування, проконсультуйтесь з вашого лікаря, фармацевта або лікарем.
So, if you experience any side effects during your shingles treatment, always consult your doctor, pharmacist or health care provider.

Роки потому, коли ваші імунітет скомпрометований через стресу, ліки, старіння або з інших причин, вірус може прокинутися і викликає оперізуючий лишай.
Years later, when your immunity is compromised due to stress, medications, aging or other reasons, the virus may wake up and cause shingles.

Хронічний біль може розвинутися після серйозної травми або хвороби, такий, наприклад, як травма спини або оперізуючий лишай, або може наздогнати вас з незрозумілих причин.
Chronic pain can develop after a major injury or illness, such as a back injury or shingles, or it can happen without a known cause.

Pityrosporum orbiculare, дріжджі, який викликає оперізуючий лишай, присутній у невеликих кількостях на нормальній шкірі, регулярне миття позбавляє шкіру від мертвих клітин шкіри, а також надлишок дріжджів.
Pityrosporum orbiculare, the yeast that causes tinea versicolor, is present in small numbers on normal skin; regular washing rids the skin of dead skin cells as well as excess yeast.

Хронічний біль може розвинутися після серйозної травми або хвороби, такий, наприклад, як травма спини або оперізуючий лишай, або може наздогнати вас з незрозумілих причин.
Chronic pain can develop after a serious injury or illness, such as for example a back injury or shingles, or may overtake you for no apparent reason.

Можливо настільки докладний опис сімейства вірусів і не буде цікавим рядовому читачеві, але до сімейства Herpetoviridae відноситься і Herpes zoster- вірус герпесу, що викликає також оперізуючий лишай.
Perhaps such a detailed description of the virus family and will not be interesting to the general reader, but Herpetoviridae family concerns and Herpes zoster- the herpes virus that causes shingles also.

Ця комбінація також може бути використанa з позитивними ефектами при лікуванні вірусних інфекцій, в тому числі оперізуючого лишаю і гепатиту.
This combination can also be used with positive effects for viral infections including shingles and hepatitis.

Оксолін здатний знищувати вірус герпесу, аденовірус, більшість збудників грипу, оперізуючого лишаю, а також контагіозний молюска.
Oxoline able to destroy the herpes virus, adenovirus, Most pathogens flu, shingles, and molluscum contagiosum.

Діагностика генералізації вірусу оперізуючого лишаю не становить труднощів, коли процес починається з невеликого характерного сегментарного висипання.
Diagnosis of generalization zoster virus is not difficult when the process begins with a short characteristic of segmental lesions.

Препарат для лікування хворих на герпетичну інфекцію з ураженням нервової системи, що спричинене вірусом Varicella Zoster(зокрема, вітряної віспи, десименованої вітряної віспи, оперізуючого лишаю).
Preparation is applied for treatment of patients with a herpetic infection with the defeat of the nervous system which is caused by Varicella Zoster virus.

У Сполучених Штатах Америки FDA схвалила Прегабалін для лікування нервових болів, викликаних різними захворюваннями, такими як епілепсія, фіброміалгія, постгерпетична невралгія або болі, що виникають після оперізуючого лишаю та болю при діабетичній невропатії.
In the United States of America FDA approved Pregabalin for treatment of nerve pains caused by various diseases such as Epilepsy, Fibromyalgia, Post-herpetic neuralgia or pains that occur after shingles and Diabetic neuropathy pain.

Медичні дослідники також подали різні дані, і саме тому FDA схвалила його використовувати для лікування епілепсії, постгерпетичної невралгії або болів, що виникають після оперізуючого лишаю, діабетичної невропатії та фіброміалгії.
Medical researchers have also filed different findings, and that's the reason why FDA approved it to be used in the treatment of Epilepsy, Post-herpetic neuralgia or pains that occur after shingles, Diabetic neuropathy pain and Fibromyalgia.

З часу першого затвердженого препарату в 2004 мільйони пацієнтів отримали користь від Прегабаліну, особливо в управлінні нервовими болями внаслідок різних захворювань, таких як епілепсія, постгерпетична невралгія або болі, що виникають після оперізуючого лишаю, діабетичної невропатії та фіброміалгії.
Since the first approved the drug in 2004, millions of patients have benefited from Pregabalin especially in managing nerve pains resulting from various diseases such as Epilepsy, Post-herpetic neuralgia or pains that occur after shingles, Diabetic neuropathy pain and Fibromyalgia.