Що таке ОПТИМАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• optimal use
• optimum use
• best use
• optimal utilization

Приклади вживання Оптимальне використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптимальне використання усіх видів.
The best use of all kinds.

Забезпечити оптимальне використання таких ресурсів.
To recommend the optimum use of these resources.

Оптимальне використання результатів НТП.
Optimal uses of EPNs.

Контролюється також оптимальне використання ресурсів.
There is also optimum utilization of resources.

Оптимальне використання існуючих активів;
Better use of existing assets;

Аналіз завдання про оптимальне використання сировини.
Comparative analysis of best uses of the property.

Оптимальне використання корисної площі кімнати.
Best use of the room service.

Мають забезпечувати оптимальне використання повітряного простору, беручи до уваги потоки повітряного руху;
Enable optimum use of airspace, taking into account air traffic flows;

Оптимальне використання простору торгового залу.
Best use of a commercial space.

Ефективність процесу забезпечує досягнення цілей та оптимальне використання ресурсів.
The process efficiency ensures the achievement of the objectives and an optimal utilization of resources.

Оптимальне використання всіх ресурсів організації.
A better use of the organization's resources.

Це включає кращу просторову та тимчасову координацію дорожнього руху і оптимальне використання кожного виду транспорту.
This includes better spatial and temporal coordination of traffic and the optimum use of each transport mode.

Оптимальне використання ресурсів і висока продуктивність.
Efficient utilization of resources and higher productivity.

Але не менш важливо отримувати достатню кількість поживних речовин, які забезпечують оптимальне використання вітаміну D організмом.
But it is equally important to get enough nutrients, which ensure optimum use of vitamin D by the body.

Оптимальне використання анальгетиків тільки в гостру фазу захворювання.
Optimum use of analgesics only in the acute phase of the disease.

Навчання при передачі автомобіля DAF власнику дозволить гарантувати оптимальне використання всіх цих систем водієм з першої поїздки.
DAF Vehicle Hand-over trainings ensure that your driver makes optimum use of all these features from the moment he starts his first trip.

Оптимальне використання сировинної бази підприємствами будівельного комплексу 17.
Optimal usage of raw materials by the construction industry 17.

Щоб максимально підвищити ефективність, автомобіль за допомогою даних супутникової навігації розраховує оптимальне використання електродвигуна і ДВС для кожної поїздки.
To maximize efficiency, the vehicle uses satellite navigation information to calculate the best use of electric motor and engine for every journey.

Завдання 2: оптимальне використання запасів вуглеводнів в країні як підтримка і стимул для сталого економічного розвитку країни.
Objective 2: Optimum use of hydrocarbon reserves of the country as backing and stimulus for sustainable economic development of the country.

До того ж, мобільні стелажі в холодильних приміщеннях забезпечують оптимальне використання території та простору комплексу, а ефективне розташування паллет з продукцією заощаджує на витратах на охолодження.
In addition, mobile racking in the storage units ensures optimal use of floor area and volume, and efficient storage of pallets saves in cooling costs.

Оптимальне використання ресурсів- наша цінність і гордість, завдяки накопиченому досвіду, ми можемо гарантувати нашим клієнтам високі, позитивні результати;
Optimal use of resources is one of our values and pride. Thanks to our experience, our clients can expect highest results;

Глобальна ініціатива з ліквідації поліомієліту постійно оцінює оптимальне використання різних вакцин, для профілактики паралітичного поліомієліту і припинення передачі поліовірусу в різних частинах світу.
The Global Polio Eradication Initiative is constantly assessing the optimal use of the different vaccines to prevent paralytic polio and stop poliovirus transmission in different areas of the world.

Таке оптимальне використання інтер'єру стало можливим завдяки, зокрема, використанню довгої колісної бази автомобіля- понад 2, 57 метра.
This optimal utilization of the interior space is made possible, among other things, by the vehicle's long wheelbase of over 2.60 metres.

Планування вбудованих комерційних приміщень в LA MANCHE забезпечують найбільш оптимальне використання квадратних метрів, що дозволяє ефективно вести і розвивати бізнес, отримуючи максимальний дохід.
The layouts of the built-in commercial premises in LA MANCHE ensure the optimal use of square meters, providing an opportunity to run and develop your business efficiently with obtaining the maximum income.

Мінімальний час доступу, оптимальне використання простору та висока пропускна здатність- переваги нашого автоматичного складу для дрібних деталей очевидні.
Short access times, optimum use of space and fast throughput- the advantages of our automated small parts warehouse(ASW) are clear.

Оптимальне використання синергії між штаб-квартирою компанії DOLL Fahrzeugbau GmbH в м. Оппенау, її виробничими цехами, а також центрами продажу та сервісного обслуговування по всьому світу.
Optimum use of all synergies between Doll Fahrzeugbau GMBH in Oppenau, its production sites and its service and sales partners worldwide.

Глобальна ініціатива з ліквідації поліомієліту постійно оцінює оптимальне використання різних вакцин, для профілактики паралітичного поліомієліту і припинення передачі поліовірусу в різних частинах світу.
The Global Polio Eradication Initiative is constantly assessing the optimal use of the different types of vaccine to prevent paralytic polio and stop poliovirus transmission in different areas of the world.

Оптимальне використання вільних і зеленої енергії потрібно система Автоматизації управління що краще всього використовувати джерела енергії, Вона виробляє енергію, коли не вимагається.
Optimal use of free and green energy requires a system Control Automation that make the best use of the energy source, It produces energy when not it takes.

Забезпечити оптимальне використання ресурсів навколишнього середовища, які становлять ключовий елемент розвитку туризму, підтримуючи важливі екологічні процеси і допомагаючи зберігати природну спадщину та біологічне різноманіття;
Make optimal use of environmental resources, which are a key element in tourism development, maintaining essential ecological processes and helping to conserve natural resources and biological diversity.

Забезпечити оптимальне використання ресурсів навколишнього середовища, які становлять ключовий елемент розвитку туризму, підтримуючи важливі екологічні процеси і допомагаючи зберігати природну спадщину та біологічне різноманіття;
Making the best use of environmental resources that constitute a key element of tourist development, maintaining essential ecological processes and helping to preserve a natural heritage and biodiversity;