Що таке ОРАНЖЕРЕЯ Англійською - Англійська переклад

• greenhouse
• orangery

Приклади вживання Оранжерея Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домашня оранжерея- BUKETLAND.
Home greenhouse- BUKETLAND.

Оранжерея від HKS Architects.
Courtesy of HKS Architects.

Існує також оранжерея 0, 5 км².
There is also a greenhouse of 0.5 km².

Консерваторія виглядає як оранжерея.
Conservatory is like a greenhouse.

Тропічна оранжерея в с. Кам'янка.
Tropical green-house in Kamianka vill.

Оранжерея була технічним музеєм з 1961 року.
The Orangerie had been a technical museum since 1961.

Берлінський ботанічний сад та оранжерея були відкриті для публіки.
The Botanical Garden and greenhouses are open to the public.

Домашня оранжерея, або як виростити мандарин з кісточки.
Home greenhouse, or how to grow a mandarin from a stone.

Здесь конюшни, и позади- оранжерея. Сейчас она просто огромная.
Stables here and the greenhouse out the back- now, that is huge.

Там може бути оранжерея, або більше ніж одна теплиця, в ботанічному саду.
There may be a greenhouse, or more than one greenhouse, in a botanical garden.

Автобус 695- головний залізничний вокзал, палац і парк Сан-Сусі, Оранжерея, Бельведер.
Bus 695- main railway station, palace and park Sanssouci, Orangery, Belvedere.

Сама назва"Оранжерея снів" переносить нас у текучий світ за межею реальності.
The name"Orangery of dreams" takes us into the world of fluid beyond reality.

Ця операція не вимагає штучного світла, як будівлі були спочатку оранжерея.
This is an operation requiring no artificial light as the buildings were originally a greenhouse.

Ще одна будівля, збудована в стилі бароко, Велика кам'яна оранжерея, зведена в 1761-1783 роках.
Another building built in Baroque style, a large stone orangery, was built in 1761-1783.

Коли паркова оранжерея була розібрана(1986), газони і клумби втратили колишню красу і багатство.
When the Park greenhouse was dismantled(1986), thelawns and beds lost its former elegance and wealth.

У 1986 році з-за пожежі постраждала оранжерея, на її місці згодом зробили автостоянку.
In 1986, because of the fire, the greenhouse was damaged, and at its place a parking lot was subsequently established.

Коли є оранжерея, це означає, що ніхто не повинен кинути садівництво тільки через погодні умови.
When one has a greenhouse, it means that one never has to quit gardening just because of weather conditions.

Після літніх канікул у вересні оранжерея знову розкриє двері для школярів і вчителів міста.
After summer vacations in September the glasshouse again will throw open doors for pupils and teachers of our town.

Для більш заможних людей з великим садом простір для використання є також можливість зробити оранжерея.
For more prosperous individuals with bigger garden space to use there is likewise a probability of making an orangery.

У 2007 році в ботанічному саду відкрилася експозиційна оранжерея, будівництво якої було розпочато в 2004 році.
In 2007, the Botanical Garden was opened exposition greenhouse, construction of which was started in 2004.

Саме тоді були засновані Музей природної історії Карнегі, Художній музей Карнегі, оранжерея і ботанічні сади Фиппса.
It was then that the Carnegie Natural History Museum, the Carnegie Art Museum, the greenhouse and the Phipps botanical gardens were founded.

Добре, якщо вздовж всієї стіни будинку тягнеться оранжерея або теплиця- це буде підкреслювати«прямокутність» будинку.
Well, if along the walls of the house stretches a greenhouse or a greenhouse- it will emphasize the"squareness" home.

Продемонструйте свої навички дизайнера по меблях і декорування кухня, зал, оранжерея і інші ділянки будинку, в тому числі гараж!
Show off your designer skills by furnishing and decorating the kitchen, hall, orangery, and other house areas, including the garage!

У саду також є обладнана спеціальним кондиціонером оранжерея, в якій можуть відтворити середовище, необхідне для арктичних рослин.
The garden also has a special air-conditioned greenhouse that can re-create environments suitable for Arctic plants.

Так як міні-сад- це оранжерея, всередині судиниутворюється тропічний вологий мікроклімат, тому поливати рослини практично немає потреби.
Since the mini-garden- a greenhouse inside the vesselformed tropical humid microclimate, so water the plants is almost no need.

У резиденції розташовано 80 кімнат, винні погреби, приватний кінотеатр і басейн і оранжерея, в якій зараз живуть незвичайні мешканці- павичі.
The residence has 80 rooms, wine cellar, private cinema and swimming pool and a greenhouse, which is now home to unusual tenants- the peacocks.

Зараз тут розміщені Музей зброї, збори костюмів і кінних екіпажів“Вагенбург”, прекрасний парк з фонтанами, оранжерея та зоопарком.
Now here are located the Museum of Weapons, a collection of costumes and horse-drawn carriages“supply train”, a beautiful park with fountains, an orangery and a zoo.

Усередині мальовничого парку збереглася оранжерея, де раніше до царського столу вирощували екзотичні фрукти, а зараз ростуть цікаві рослини.
Inside the picturesque park, a greenhouse has been preserved, where exotic fruits were previously grown to the royal table, and now interesting plants are growing.

Це невелика оранжерея може складатися з не більше ніж 2 квадратних футів тканини намети, де ви можете розміщення декількох рослин і розширити їх вегетації.
This small greenhouse might consist of nothing more than a 2 foot square fabric tent where you can house a few plants and extend their growing season.

Університет має польовий станції геології, Музей археології та етнографії, Ботанічний сад і оранжерея відкритим для співробітників і студентів"дослідження і вивчення.
The University has Geology Field Station, Museum of Archeology and Ethnography, Botanical garden and Orangery open to staff and students' research and study.