Що таке ОРАНЖЕРЕЇ Англійською - Англійська переклад

• greenhouse
• greenhouses
• orangery

Приклади вживання Оранжереї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тропічній оранжереї».
Tropical House".

Створення домашньої оранжереї.
Creating a home greenhouse.

Мрієте про оранжереї, патіо або«коморі»?
Do you dream of a greenhouse, patio or"pantry"?

Було перебудовано оранжереї.
The greenhouse is built.

Музей і оранжереї відкриті протягом усього року.
The museum and gardens are open all year round.

Було перебудовано оранжереї.
The Greenhouse was built.

Музей і оранжереї відкриті протягом усього року.
Museum and greenhouses are open throughout the year.

Я вирощую орхідеї в оранжереї.
I grow orchids in my greenhouse.

Миють скла і конструкції оранжереї дезінфікуючими розчинами;
Wash glass and greenhouse designs with disinfectant solutions;

Панелі служити як дах і стіни оранжереї.
Panels serve both as the roof and the walls of greenhouse.

Адже їх можна вирощувати в оранжереї у величезних кількостях.
However they can damage plants in a greenhouse in high numbers.

В зимовий період їх зберігали в спеціальній оранжереї.
During winter, they were kept in the greenhouses.

Для: житлових/ офісних будівель/ оранжереї та консерваторії.
For: residential/ office buildings/ greenhouse& conservatory construction.

Яскраві квіти найкраще ростуть у теплому кліматі або в оранжереї.
Bright flowers grow best in a warm climate or in a greenhouse.

В одній оранжереї транслювали класичну музику, в іншій- метал.
In one greenhouse they piped in classical music, in another heavy metal rock.

Ув'язнених цього виправного закладу щоденно працюють в оранжереї.
The 70 inmates in this facility go to work every day in the greenhouse.

Створення бази оранжереї саду є одним з найбільш важливих кроків.
Making the base of the greenhouse is one of the most important steps.

У наступні роки були відновлені адміністративні будівлі і оранжереї.
In subsequent years administrative buildings and greenhouses have been rebuilt.

Всередині оранжереї, особливо при слабкій вентиляції, комаха відмінно себе почуває.
Inside the greenhouse, especially in poorly ventilated rooms, insects thrive.

Виробники в тропічних країнах також використовують оранжереї для того, щоб вирощувати свої троянди.
Rose growers in tropical countries also use greenhouses in order to grow their roses.

Розташовуються ці оранжереї високо в горах навколо прекрасного озера Найваша.
These greenhouses are located high in the mountains around the beautiful Lake Naivash.

Національний театр Школа Ірландія-Gaiety школа акторської спеціалізується в оранжереї дії.
The National Theatre School of Ireland-Gaiety School of Acting specializes in conservatory acting.

У побудованій оранжереї Олексій Самуїлович сам проводив експерименти з акліматизації рослин.
In a greenhouse built Alexei Samuilovich himself conducted experiments on acclimatization of plants.

Екваторіальний спекотний і вологий клімат визначив неймовірне розмаїття життя в цій природній оранжереї.
Equatorial hot and humid climate identified incredible diversity of life in this natural greenhouse.

Джордж Сміт посадив боби сої та кукурудзи в оранжереї, де він постійно грав«Блакитну рапсодію» Гершвіна.
George Smith planted soy beans and maize in the greenhouse, where he always played"Rhapsody in Blue" by Gershwin.

У такій оранжереї Ви забудете про те, що таке смуток і осіння хандра, зимові морози і самотні вечори.
In such a greenhouse you will forget about what despondency and autumn melancholy, winter frosts and lonely evenings.

Тільки партер, розташований на південь від оранжереї, був створений у французькому стилі відповідно до симетричного плану.
Only the parterre(ornamental flower beds) located south of the greenhouse was built in the French style, according to a strict geometrical and symmetrical ground plan.

Найперші сучасні оранжереї з'явилися в Європі у XVI столітті, щоб зберігати в них рослини, які привезли з дослідницьких подорожей.
The first modern greenhouses were built in Europe in the 16th century to keep exotic plants brought back from explorations abroad.

У нещодавно відремонтованій оранжереї Hortus Botanicus розташувалося красиве кафе з великою зовнішньою терасою, приветствующей відвідувачів.
In the recently renovated Orangery of Hortus Botanicus, a beautiful café with a large outside terrace open to the garden welcomes the visitors.

Після знесення цієї оранжереї в 1902-1906 роках було побудовано нову будівлю за проектом придворного архітектора Фрідріха Омана.
After the greenhouse had been demolished at the turn of the century, 1902-1906 was a influenced by art nouveau new building to designs by the court architect Friedrich Ohmann.