Що таке ОРГАНІЗАТОРИ КОНФЕРЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• conference organizers
• the conference organisers

Приклади вживання Організатори конференції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організатори Конференції.
The Conference Organizers.

Її підготували організатори конференції.
Covered by the conference organizers.

Організатори конференції ЗАПРОШУЮТЬ.
The conference organizers invite.

Її підготували організатори конференції.
Provided by the conference organizers.

Організатори конференції«Телебачення як Бізнес».
Television as Business” conference organizers.

Рушників і засобів особистої гігієни організатори конференції не надають.
The conference hosts do not provide towels and personal hygiene items.

Організатори конференції не несуть відповідальності.
The conference organizers cannot assume any responsibility for.

В кінці першого дня Games Gathering 2017 організатори конференції запрошують всіх учасників з преміум квитками на вечірку GG Party!
At the end of the first day of the Games Gathering 2017, the conference organizers invite all participants with premium tickets to the GG Party!

Організатори конференції пропонують цікаву культурні програму, яка включатиме:.
Conference organizers offered an interesting cultural program, which will include:.

Ми раді, що президент України Володимир Зеленський приєднається до нас для обговорення України на високому рівні»,- зазначили організатори конференції.
We are pleased that the President of Ukraine Volodymyr Zelensky will join us to discuss Ukraine at a high level,” the conference organizers noted.

Однак організатори конференції все ж сподіваються, що вона буде мати результат.
Anyway, the conference organisers are just hoping it lasts.

Крім наукової складової та виступів на секційних засіданнях організатори конференції запропонували учасникам широку пізнавальну програму.
In addition to the scientific component and speeches at the sectional meetings, managers of the conference offered participants a wide cognitive program.

Організатори конференції забезпечують легкі перекуси/харчування у межах конференції..
Conference organizers will provide for snacks/catering during the conference..

Цього року організатори конференції вирішили розширити програму дитячої місіонерської конференції..
The conference organizer decided to expand the program of the kids' missionary conference this year.

Організатори конференції, учасники та спікери збираються на сцені для того, щоб поджемити разом.
Conference organizers, participants and speakers gather on the stage in order to jam together.

Зверніть увагу, що Організатори Конференції та ПрогКом не несуть відповідальності за збитки, спричинені публікацією поданих рукописів.
Please note that the Conference Organizers and the ProgCom are not liable for any damages caused by the publication of submitted manuscripts.

Організатори конференції: Європейсько-Українське Енергетичне Агентство(ЕУЕА) і Conference House.
Organizers of the conference are: European-Ukrainian Energy Agency(EUEA) and Conference House.

На початку року організатори конференції відвідували Україну та висловлювали свою підтримку щодо змін в медичній освіті, зокрема, голова Світової федерації медичної освіти Девід Гордон високо оцінив стратегіюрозвитку медичної освіти.
At the beginning of the year, the conference organizers visited Ukraine and expressed their support with regard to changes in medical education, in particular, the President of the World Federation for Medical Education David Gordon highly evaluated the strategy for the development of medical education.

Організатори конференції- Міжпарламентська Асамблея країн СНД та Європейський банк реконструкції та розвитку.
Organizers of the conference- Interparliamentary Assembly of CIS countries and EBRD.

Організатори конференції та співробітники кемпінг-парку«Метеорит» не несуть відповідальності за збереження цінних речей у багажній кімнаті.
The conference organizers and staff of Meteorite camping park are not responsible for safe-keeping of your valuables in the luggage room.

Організатори конференції- Українська асоціація Римського клубу та Київський Міжнародний Економічний Форум.
The organizers of the conference were the Ukrainian Association of the Club of Rome and the Kyiv International Economic Forum.

Організатори конференції- Мальтійська Служба Допомоги України і Мальтійська Медична Служба з Польщі у співпраці з Києво-Могилянською академією.
The Conference was organized by The Malteser Relief Service in Ukraine and The Malteser Medical Service in Poland in cooperation with Kyiv-Mohyla Academy.

Організатори конференції- Європейська Економічна Комісія ООН, Світовий банк, Європейський банк реконструкції та розвитку, Ісламський банк розвитку.
The organizers of the Conference- UNECE, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, the Islamic Development Bank.

Організатори конференції щорічно обирають 15 найуспішніших та найцікавіших дизайнерів з різних країн Європи, щоб створити міжнародну площадку для обміну новими ідеями та досвідом.
Each year the conference organizers choose 15 most successful and interesting designers from across Europe to create an international platform for exchanging ideas and experience.

Щороку організатори конференції обирають 15 найуспішніших та найцікавіших дизайнерів з різних країн Європи з метою створення міжнародної площадки обміну новими ідеями та досвідом серед спеціалістів в царині дизайну.
Each year the conference organizers choose 15 most successful and interesting designers from across Europe to create an international platform for exchanging ideas and experience.

Організатори конференції- департамент загальної середньої та дошкільної освіти Міністерстві освіти і науки України та фонд допомоги дітям з синдромом аутизму«Дитина з майбутнім».
Organizers of the conference are the Department of secondary and preschool education of the Ministry of education and science of Ukraine and Children with autism syndrome foundation“Child with future”.

Щороку організатори конференції обирають 15 найуспішніших та найцікавіших дизайнерів з різних країн Європи з метою створення міжнародної площадки обміну новими ідеями та досвідом серед спеціалістів в царині дизайну.
Each year the conference organizers invite 15 the most successful and interesting designers from across Europe to establish an international platform for sharing ideas and experiences among specialist in the field of design.

Організатори конференції- Міжнародний фінансовий клуб«Банкір»- нагородили компанію CS дипломом переможця рейтингу IT-компаній у номінації«Автоматизаціябізнес-процесів в банках і фінансово-кредитних установах України».
CS Company was awarded a diploma from the conference organizer- the International Financial Club"Bankir"- as a winner of the IT companies rating, in the nomination"Automation of business processes in banks and financial and credit institutions of Ukraine".

Організатори конференції можуть на свій розсуд вдаватись до будь-яких дій, які вони вважають за потрібне, щодо учасників, поведінка яких є неприйнятною. Такі дії включають(але не обмежуються) попередженням порушників, обмеженням їх доступу до заходів конференції або їх виключення з конференції без повернення коштів.
If a participant engages in harassing behavior, the conference organisers may take any action they deem appropriate, including warning the offender or expulsion from the conference with no refund.

Організатори конференції попросили мене поділитися досвідом дослідження інтересів і переваг споживача, розповісти про те, чому дуже часто глибини таких досліджень може не вистачити для прийняття стратегічних рішень про розвиток компанії.
The organizers of the conference asked me to share my experience of researching the interests and preferences of the consumer, to tell you why very often the depth of such studies is not enough to make strategic decisions about the company's development.