Приклади вживання Організатори події Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про це повідомляють організатори події-.
This was announced by the event organisers-.Про це оголосили організатори події у соціальних мережах.
Організатори події Аспен Інститут Київ та Impact Hub Odessa.
The event was organized by Aspen Institute Kyiv and Impact Hub Odessa.Координували рух колони стюарди й організатори події- Клуб Velo-Stalker.
Velostalker Club- stewards and organizers of the event- were coordinating movement Організатори події- Антикорупційний штаб та Центр протидї корупції.
Event organizers: Anti-Corruption Action Centre and Anticorruption Headquarters.Гран-прі Туреччини був виключений з календаря після того як FOA і організатори події не змогли домовитися про поновлення контракту.
The Turkish Grand Prix wasremoved from the calendar after Formula One Management and the event organisers could not agree on a renewed contract.Організатори події- Центр протидії корупції та Антикорупційний штаб.
Event organizers: Anti-Corruption Action Centre and Anticorruption Headquarters.І віримо, що Україна повна людей, які готові творити не менш вартісні речі на світовому рівні»,-прокоментували організатори події.
And we believe Ukraine is full Раніше організатори події вже запросили до участі в турнірі шість відомих колективів.
And before that, event organizers had already offered six famous teams to participate in the championship.Якщо протягом 72 годин післязакінчення події офіційний організатор і/ або організатори події не повідомляють результат події(подій), то організатор лотереї може використовувати інші інформаційні джерела, повідомляючи учасникам гри про джерело цієї інформації і результату.
If Натомість організатори події, компанія Run Ukraine, відмовилась від дистанції 2 км, 5 км та естафети 2 х 10 км.
However, the event organizers, the Run Ukraine company, have decided to give up the courses of 2 km, 5 km and a relay race of 2х10 km.Організатори події доклали максимум зусиль, щоб створити підґрунтя для об'єднання можливостей і ресурсів науки, техніки та бізнесу.
Organisers of the event have made every effort to create Грудня 2018 року організатори події, компанія Run Ukraine, розпочали реєстрацію на основну дистанцію- 21, 0975 км.
On December 4, 2018 Організатори події- компанія Depositphotos обіцяють учасникам найкращі кейси від професіоналів українського і міжнародного бізнесу.
Грудня організатори події, компанія Run Ukraine, розпочала реєстрацію на півмарафонську дистанцію- 21, 0975 км.
On November 27, Організатори події запрошують усіх охочих поділитися власними роздумами в контексті боротьби жінок за свої права та зачитати текст в рамках перформансу.
Натомість організатори події компанія Run Ukraine, відмовились від дистанції 2 км, 5 км та естафети 2×10 км.
Instead, Організатори події обіцяють втримати планку і статус найбільшої виставки-демонстрації сільгосптехніки в Україні і очікують більш ніж 3500 учасників у 2018 році, 70% з яких- представники аграрних підприємств.
Event organizers promise to keep the bar and the status of the largest exhibition-demonstration of agricultural machinery in Ukraine and expect more than 3500 participants in 2018, 70% of which are representatives of agrarian enterprises.Організатори події SPARC(Коаліція Дослідницьких Публікацій та Ресурсів), Наукова Публічна Бібліотека(PLoS), і громадський рух«Студенти за Вільну Культуру» щиро вітають нових колег, що приєдналися, та які допоможуть збільшити і розширити світове поширення цієї популярної події в 2009: eIFL.
Event organizers SPARC(the Scholarly Publishing& Academic Resources Coalition), the Public Library of Science(PLoS), and Students for FreeCulture welcome key new contributors, who will help to enhance and expand the global reach of this popular Учасники та організатори події в Україні: Британська Рада в Україні, Goethe-Institut в Україні, Французький інститут в Україні, Польський Інститут у Києві, Чеський центр в Україні, Центр португальської мови Інституту Камоенш в Києві, Посольства Естонії, Іспанії, Литви та Угорщини в Україні.
Event organisers in Ukraine include the British Council in Ukraine, the Goethe-Institut Ukraine, the French Institute Ukraine, the Polish Institute in Kyiv, the Czech Centre in Ukraine, the Camões Portuguese Language Centre Kyiv, and the Embassies of Estonia, Spain, Lithuania and Hungary.Їжа на замовлення в Києві- справжній порятунок для організаторів події.
Food to order in Kiev is a real salvation for Організаторами події виступили Центр Інноваційної Освіти"Про.
Організаторами події стали ГО….
The organisers of the event have become….Організатором події став Німецько-Український Фонд за фінансової підтримки Уряду Німеччини.
Організатор події- Християнська церква«Перемог….
Mastermind of the event was Victory Christian….
