Що таке ОРГАНІЗАЦІЙНИХ ЗАХОДІВ Англійською - Англійська переклад

• organizational measures
• organisational measures
• organizational activities
• of organizational arrangements
• organizational steps
• organizational interventions

Приклади вживання Організаційних заходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для захисту ваших даних ми вжили ряд відповідних технічних та організаційних заходів.
To protect your data we took several technical and organisational measures.

Здійснення організаційних заходів щодо проведення скринінгових досліджень;
Implementing organization activities regarding the conducting of screening arrangements;

З цих причин ми впроваджуємо низку технічних та організаційних заходів для захисту Ваших персональних даних.
For these reasons, we adopt numerous technical and organisational measures for the protection of your personal data.

Подібно більшості організаційних заходів, основна мета проекту- задоволення потреб замовника.
Like most organizational effort, the major goal of a project is to satisfy a customer's need.

Та(іv) процесів перевірки й оцінювання ефективності технічних і організаційних заходів, які впроваджує GoDaddy.
And(iv) processes for testing, assessing and evaluating the effectiveness of technical and organisational measures implemented by GoDaddy.

Це сукупність організаційних заходів, методик, процедур, які використовуються у військовій частині для:.
This is a set of organizational measures, techniques, procedures used in the military unit for:.

Ми захищаємо конфіденційність користувачів нашої веб-сторінки та пов'язаних з нею систем за допомогою технічних та організаційних заходів.
We protect the privacy of users on our website and the connected systems using technical and organisational measures.

Забезпечення здійснення організаційних заходів з реалізації інфраструктурних проектів.
To ensure the accomplishment of organizational measures for the implementation of infrastructure projects.

Здійснення організаційних заходів щодо пошуку іноземних партнерів, закордонних джерел фінансування та інвестицій.
Organizational activity for the searching of foreign partners, foreign sources of financing and investments.

Також належить, щоб кожною державою-членом були прийняті положення щодо організаційних заходів, які мають бути вжитими у випадку кризи.
Each Member State should also make arrangements with regard to the organisational measures to be taken in the event of a crisis.

Ми застосовуємо ряд технічних і організаційних заходів для гарантування безпечного зберігання і використання Ваших персональних даних.
We apply a number of technical and organizational measures in order to ensure the secure storage and use of your personal data.

Мета кваліфікації є розвиток передових компетентності студента в проектуванні і розробці організаційних заходів і процедур.
The aim of the qualification is to develop the advanced competence of the student in designing and developing organizational interventions and procedures.

В 2012 році в проект була запрошена компанія ІКНЕТ для розробки та виконання організаційних заходів для його подальшої реалізації.
In 2012"EC NET" Company have been invited to project implementation with purpose to develop and perform organizational activities for its further realization.

За допомогою усіх технічних та організаційних заходів ми намагаємось зберігати Ваші особисті дані так, щоб вони були недоступні третім сторонам.
We try through the use of all technical and organisational measures to store your personal data in such a way that they are inaccessible to third parties.

Дотримуватися DS-BER та встановить порядок регулярного перегляду ефективності технічних та організаційних заходів для забезпечення безпеки обробки.
D GDPR and to establish a procedure for the regular review of the effectiveness of technical and organisational measures to ensure the security of processing.

Захист персональних даних та IT-системи забезпечується у всіх бізнес-процесах за допомогою відповідних технічних і організаційних заходів.
Data and IT-system security(information security) must be ensured for all business processes by means of suitable and appropriate technical and organisational measures.

Ми вживатимемо необхідних адміністративних, технічних та організаційних заходів для забезпечення відповідного до виявлених нами ризиків рівня безпеки.
We adopt the necessary administrative, technical and organisational measures for ensuring a level of security appropriate to the specific risks that we have identified.

Важливою частиною курсу є знання про те, як така інформація може бути використана для успішного планування, розробки та реалізації організаційних заходів…[-].
An important part of the course is the knowledge on how such information can be used to successfully plan, develop and implement organizational interventions.

Зазначені гарантії повинні бути забезпечені наявністю технічних та організаційних заходів, для того щоб гарантувати, зокрема, гарантувати принцип мінімізації даних.
Those safeguards should ensure that technical and organisational measures are in place in order to ensure, in particular, the principle of data minimisation.

Дотримуватися DS-BER та встановить порядок регулярного перегляду ефективності технічних та організаційних заходів для забезпечення безпеки обробки.
GDPR are complied with and put in place a process for regular examination of the effectiveness of the technical and organisational measures to ensure the safety of processing.

Запропоновані варіанти технічних та технологічних засобів та організаційних заходів, які дозволяють значно зменшити ступінь впливу полютантів на навколишнє природне середовище.
The variants of technical and technological means and organization's measures are offered to decrease degree of pollutants' influence on environment.

Комплекс організаційних заходів по визволенню бізнесу від«турботи» політиків і бюрократів(питання реєстрації, ліцензування, антимонопольне право і т. і.);
The complex of organizational measures to separate business of the care of politicians and officials(registrations, licensing, antimonopole rules, etc.);

Проте, недискримінаційний процес прийняття рішень повинен забезпечуватися шляхом втілення організаційних заходів стосовно незалежності відповідальних за прийняття рішень;
However, a non-discriminatory decision-making process should be ensured through organisational measures regarding the independence of the decision-makers responsible.

Після низки великих організаційних заходів вони досягли підтримки з боку Вашингтона, зокрема, з боку адміністрації Картера, яка погодилася надати гарантію кредиту на 100 мільйонів доларів.
After a huge organizing effort, they got support from Washington- including the Carter administration, which agreed to allocate $100 million in loan guarantees.

(b) встановлення і постійний перегляд необхідних організаційних заходів і процедур щодо розробки і прийняття міжнародних стандартів, а також прийняття міжнародних стандартів;
(b) establish and keep under review the necessary institutional arrangements and procedures for the development and adoption of international standards, and to adopt international standards;

FedEx використовуватиме лише процесори, які забезпечують достатні гарантії для впровадження відповідних технічних та організаційних заходів та забезпечення захисту прав суб'єктів даних.
FedEx will only use processors that provide sufficient guarantees to implement appropriate technical and organisational measures and ensure the protection of the rights of data subjects.

У разі необхідності, в рамках проведення організаційних заходів може бути створена служба інформаційної безпеки, режимно-пропускний відділ, проведено реорганізацію системи діловодства та зберігання документів.
In case of need, as part of the organizational arrangements can be established information security services, reorganized workflow systems and document storage.

Результат процесу управління ризиками для якості має бути основою для визначення ступеня технічних і організаційних заходів, необхідних для контролю ризиків перехресної контамінації.
The outcome of the Quality Risk Management process should be the basis for determining the extent of technical and organisational measures required to control risks for cross-contamination.

Ми намагаємося захистити особисті дані, вживаючи відповідних фізичних, технічних і організаційних заходів щодо будь-якого несанкціонованого доступу до ваших особистих даних або їх використання.
We attempt to safeguard personal information by taking appropriate physical, technical and organizational measures against any unauthorized access or use of your personal information.