Що таке ОРГАНІЗАЦІЙНИХ ПИТАНЬ Англійською - Англійська переклад

• organizational issues
• organisational issues
• organizational questions
• organizational matters

Приклади вживання Організаційних питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирішення організаційних питань.
Resolution of organizational issues.

На них буде розглянуто кілька організаційних питань.
A number of organizational issues will be considered.

На вирішення цих організаційних питань знадобилось практично більше року.
To solve the questions of organization took us about a year.

Було вирішено всіх організаційних питань.
All the organizational issues were resolved.

Тобі потрібно в першу чергу зайнятися вирішенням організаційних питань.
You have to deal with some organizational matters first.

З врегулювання організаційних питань у системі життєзабезпечення киян;
On regulation of organizational issues in life support system of Kiev;

Цей день варто присвятити вирішенню організаційних питань спільно з партнерами.
This day should be devoted to solving organizational issues with partners.

Якщо це стосується організаційних питань, значить Ваш керівник- інтроверт.
If it concerns organizational questions, it means that your head is an introvert.

У першій половині дня подбай про вирішення організаційних питань та розробку планів.
In the morning, take care of organizational issues and plan development.

Експедиція вантажів- комплекс робіт, в який входить ряд організаційних питань:.
Freight forwarding is rather complex, which includes a number of organizational issues:.

Але для цього мені треба звільнитися від організаційних питань і весь вільний час присвячувати роботі….
But for that I have to be free from all organizational questions and devote myself only to work….

У другій половині дня можуть виникнути перешкоди у вирішенні організаційних питань.
In the afternoon, there may be additional obstacles in solving the organizational issue.

Приступаючи до вивчення англійської мови самостійно, вам належить вирішити чимало організаційних питань, одне з яких обов'язково торкнеться навчального посібника з англійської мови.
Getting to learn English on their own, you have to solve a lot of organizational issues, one of which is sure to touch a textbook on English language.

Виїзні семінари проводяться в центральних містах України після погодження організаційних питань.
Out seminars are held in the central cities of Ukraine after the coordination of organizational issues.

Така загальна спрямованість і етика, центрована на вирішенні поцейбічний, побутових, організаційних питань, об'єднує як світських рабинів, так і деяких сіоністів.
Such general, immanentized orientation and ethics centered on the resolution of worldly, material, and organizational questions unite both secular rabbis and some Zionists.

Правління збирається приблизно шість разів на рік для розгляду поточних політичних і організаційних питань.
The board meets approximately six times a year to deal with current political and organisational issues.

Взяти участь у поході- від вибору маршруту і до вирішення всіх організаційних питань- дуже просто.
To participate in the campaign- from the selection of a route and to solve all organizational issues is very simple.

Ми розуміємо, що весілля- це особливий день в житті молодят, тому завжди йдемо на зустріч і прислухаємося до їхніх побажань щодо будь-яких організаційних питань.
We understand that wedding is the special day in just-married life, therefore we are very loyal to their wishes concerning any organizational questions.

Організує і проводить конференції, дискусії, з'їзди та симпозіуми для обговорення наукових і організаційних питань у межах завдань Товариства;
Organizes and conducts conferences, debates, conventions and symposiums to discuss the scientific and organizational matters within the limits of the Society;

Організація походу відмінна, на всі питання були надані швидко відповіді, до походу ми отримали детальний лист з усіх організаційних питань.
The organization of the campaign is excellent, all questions were given answers quickly, before the trip we received a detailed letter on all organizational issues.

Метою будь-якої програми EMBA Бельгії полягає у використанні цих модулів і вміти застосовувати їх до реального життя і складних організаційних питань, які можуть виникнути в майбутньому.
The goal of any EMBA Belgium program is to utilize these modules and be able to apply them toward real life and complex organizational issues that may arise in the future.

Коли ви майором або незначним в психології в Кабрині, ви дізнаєтеся про людську поведінку і як застосувати ці знання до особистих, соціальних і організаційних питань.
When you major or minor in Psychology at Cabrini, you will learn about human behavior and how to apply that knowledge to personal, societal, and organizational issues.

Особливе значення має знання лікувальних дієт, технології приготування дієтичних страв і організаційних питань дієтології.
Of particular importance is the knowledge of therapeutic diets, the technology of cooking dietary dishes and organizational issues of dietetics.

Функціонування системи бухгалтерського обліку та процесу його ведення вимагає відповідної організаційної інфраструктури, яка передбачає вирішення ряду методичних, технологічних, технічних і організаційних питань.
The functioning of the accounting system and its maintenance requires appropriate institutional infrastructure that provides solutions to a number of methodological, technological, technical and organizational issues.

Тому він завжди повинен намагатися врахувати інтерес всіх учасників, але остаточне рішення з організаційних питань приймає він.
Therefore, he should always try to accommodate the interests of all participants, but the final decision on organizational matters, takes it.

Інший варіант- працювати аналітиком з дослідження операцій, проводити дослідження та консультування в рамках компанії, що займається посередництвом на робочому місці та організаційних питань.
Another option is working as an operations research analyst, conducting research and consulting within a company on mediating workplace and organizational issues.

Метою відрядження було знаходження об'єктів, на яких є можливим застосування СНТ, та обговорення технічних і організаційних питань співробітництва.
The purpose of the trip was to find the objects on which it is possible to use SNT, and discuss technical and organizational issues of cooperation.

Програма побудована так, щоб дозволити вам продовжувати працювати повний робочий день і вивчити ваш MBA неповний робочий день, підключення вашого навчання нинішніх глобальних і відповідних організаційних питань.
The course is structured to allow you to continue to work full-time and to study your MBA part-time connecting your learning to current global and relevant organisational issues.

Програми навчання розвивати знання і навички бази сучасних керівників і менеджерів і допомогти студентам застосовувати ідеї і концепції до реальних організаційних питань, проблем і бачення.
The training programmes develop the knowledge and skills base of today's executives and managers and help students apply ideas and concepts to real organisational issues, problems and visions.