Що таке ОРГАНІЗОВАНОЇ ЗЛОЧИННОСТІ Англійською - Англійська переклад

• organized crime
• organised crime
• of organized criminality
• of organised criminality

Приклади вживання Організованої злочинності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зростання організованої злочинності.
Rise of Organised Crime.

Четверта- використання організованої злочинності.
The fourth is organized crime.

Відділу організованої злочинності та рекету.
The Organized Crime and Racketeering Section.

Хіба у нас вже немає організованої злочинності?
No more organised criminality?

Корупції організованої злочинності OCCRP.
The Organized Crime Corruption Reporting Project OCCRP.

Проект корупції та організованої злочинності.
The Organized Crime and Corruption Reporting Project.

Організованої злочинності і тероризму, не можна ігнорувати.
Links between organized crime and terrorism must not be disregarded.

Проект з корупції та організованої злочинності.
The Organized Crime and Corruption Reporting Project.

Взаємозв'язок організованої злочинності та тероризму не можна ігнорувати.
Links between organized crime and terrorism must not be disregarded.

Брудні гроші є джерелом організованої злочинності і тероризму.
Dirty money is the lifeblood of organised crime and terrorism.

Загальних методів розслідування щодо виявлення важких форм організованої злочинності;
Common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime.

Брудні гроші є джерелом життєдіяльності організованої злочинності та тероризму.
Illicit money is a key enabler for organised crime and terrorism.

Масштаб діяльності організованої злочинності украй великий, а збиток від неї величезний.
The scale of the activity of organized criminality is extremely high, and damage from it is sizeable.

Торгівля людьми стала бистроразвівающейся і дуже прибутковою діяльністю для транснаціональної організованої злочинності.
Identity theft is a very profitable and wide-spread activity for organised criminals.

Ми бачимо і зростання організованої злочинності в глобальному масштабі, і продовження терористичної діяльності.
We see an increase in organized crime on a global scale and continuation of terrorist activities.

Китай також посилить підтримку міжнародних операцій Інтерполу в боротьбі з тероризмом, кіберзлочинністю та новими видами організованої злочинності.
China will also strengthen its support for Interpol's international operations in the struggle against terrorism, cybercrime and new forms of organized crime.

Запобігання та контроль організованої злочинності: Стратегія Європейського Союзу на початок нового тисячоліття(2000):.
The prevention and control of organised crime: a European Union strategy for the beginning of the new millennium.

Ця інформація була необхідна як доказ у справі розслідування організованої злочинності та незаконного обігу наркотиків",- зазначається в заяві поліції.
This information was required to produce evidence to be used in an organised crime and drug trafficking investigation," a police statement said.

У передмодерновому світі інтереси організованої злочинності, включаючи міжнародний тероризм, ростуть істотно масштабніше й швидше, ніж сама держава.
In the premodern world the interests of organised crime- including international terrorism- grow greater and faster than the state.

Це призвело розбіжності думок: прихильники легалізації стверджують, що це знизить рівень організованої злочинності, в той час як противники запевняють, що саме навпаки.
This has resulted in proponents of legalization claiming that it reduces organized crime rates while opponents claim exactly the converse.

Журналісти Центру з дослідження корупції та організованої злочинності(OCCRP) не виявлено міністрів серед власників нерухомості в«Міленіум-парку».
Reporters from the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP) didn't find any ministers among Millennium Park's residents.

Севгіль Мусаєва: головний редактор інтернет-видання«Українська правда» та автор звітів-розслідувань для Reuters, Форбс Україна та Проекту із розслідування корупції та організованої злочинності.
Sevgil Musaeva: Editor in Chief of Ukrainska Pravda and author of investigative reports for Reuters, Forbes Ukraine, and the Organised Crime and Corruption Reporting Project.

Аналітична робота з вивчення сучасного стану організованої злочинності, участь у виробленні заходів щодо законодавчого забезпечення боротьби з нею.
Analytical study of the current situation and state of the organized crime, participation in the improvement of the measures for combating crime..

Правильною відповіддю на це є не відступ за національні кордони, а створення нової глобальної організації, покликаної боротися з транснаціональною природою організованої злочинності й корупції.
The right response to this is not to retreat behind national borders, but to create a new global entity designed to address the transnational nature of organised crime and corruption.

Ми підтвердили наше зобов'язання співпрацювати у боротьбі проти тероризму та організованої злочинності, розвивати інтегроване управління кордонами та обмінюватися провідним досвідом.
We reiterated our commitment to cooperate in countering terrorism and organised crime, developing integrated border management and exchanging best practices.

Але поступово розгул організованої злочинності перестав бути визначальним фактором ділового обороту і типова структура володіння активами теж стала змінюватися.
But gradually the outrage of the organized crime has ceased to be the decisive factor of business conduct, and the typical structure of ownership of assets has started to change as well.

Виражаючи стурбованість з приводу злочинної діяльності, і, зокрема, залучення організованої злочинності до маніпулювання спортивними змаганнями та її транснаціональним характером;
Expressing concern about the involvement of criminal activities, and in particular organised crime in the manipulation of sports competitions and about its transnational nature;

Складна криміногенна ситуація(яка тільки погіршується), ріст організованої злочинності, корупції, розкрадань державного майна, тяжких злочинів у бюджетній, фінансовій сферах;
A complex criminal situation(which is only getting worse), growth of organized crime, corruption and theft of state property, serious crimes in budget, finance;

Варто зазначити, що тривалий час корупція розглядалась як частина організованої злочинності, і лише програмою від 1997 року було визнано існування корупції високого рівня.
It should be noted that corruption was considered as a part of organized crime for a long time, and only the program of 1997 confessed the existence of high-level corruption.