Що таке THE ORGANIZED CRIME Українською - Українська переклад

• організованої злочинності
• організована злочинна
• організованою злочинністю
• оргзлочинність
• organized crime

Приклади вживання The organized crime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Family in the organized crime.
Сім'я в організованій злочинності.

The Organized Crime and Racketeering Section.
Відділу організованої злочинності та рекету.

It was part of the Organized Crime Control Act.
Це був Закон про контроль над організованою злочинністю.

The Organized Crime Corruption Reporting Project OCCRP.
Корупції організованої злочинності OCCRP.

In 1970, Congress passed the Organized Crime Control Act.
У 1970 році Конгресом США був прийнятий Закон про контроль за організованою злочинністю.

The Organized Crime and Corruption Reporting Project.
Проект корупції та організованої злочинності.

Then, in 1970, Congress issued the Organized Crime Control Act.
Так, у 1970 році Конгресом США був прийнятий Закон про контроль за організованою злочинністю.

The Organized Crime and Corruption Reporting Project.
Проект з корупції та організованої злочинності.

This may be some non-government structures, some individuals, or the organized crime groups.
Це можуть бути недержавні структури, окремі люди або організована злочинність.

Five members of the organized crime group were apprehended.
Затримано п'ятьох учасників організованої злочинної групи.

Police officers of Ukraine and the United Kingdom will cooperate in combating the organized crime.
Поліція України та Великої Британії співпрацюватиме у боротьбі з організованою злочинністю.

In 1970, the Organized Crime Control Act was passed.
Ще в 1970 році там був прийнятий закон про контроль за організованою злочинністю.

Police officers of Ukraine and the United Kingdom will cooperate in combating the organized crime.
Поліцейські України та Великої Британії співпрацюватимуть у сфері боротьби з організованою злочинністю.

Reporters from the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP) didn't find any ministers among Millennium Park's residents.
Журналісти Центру з дослідження корупції та організованої злочинності(OCCRP) не виявлено міністрів серед власників нерухомості в«Міленіум-парку».

Police officers of Ukraine and the United Kingdom will cooperate in combating the organized crime.
Поліція України і Великобританії домовилися співпрацювати в сфері боротьби з організованою злочинністю.

There is cooperation amongst most members of the organized crime groups in the Balkans, but at the same time there are definite ethnic groups.
Існує співробітництво серед більшості членів організованих злочинних угрупувань на Балканах, але в той же час існують певні етнічні угрупування.

Police officers of Ukraine and the United Kingdom will cooperate in combating the organized crime.
Правоохоронні органи України та Великобританії домовилися про співпрацю в боротьбі з організованою злочинністю.

In the upcoming days, the organized crime in New York City starts an uprise and through his contacts, Frederick Foswell learns about the Kingpin's plans.
У найближчі дні організована злочинність в Нью-Йорку починає зростати, і через свої контакти Фредерік Фосвелл дізнається про плани Кінгпана.

The publication in the Süddeutsche Zeitung appeared as a result of an investigation conducted by the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP), by Novaya Gazeta and Süddeutsche Zeitung.
Публікація в Süddeutsche Zeitung з'явилася в результаті розслідування, проведеного міжнародною організацією журналістів-розслідувачів(Organized Crime and Corruption Reporting Project- OCCRP)"Новою газетою" і Süddeutsche Zeitung.

The organized crime group had been operating in Spain since 2012 and imported the raw material to make the psychoactive substances from Asian countries, mainly China.
Організована злочинна група діє в Іспанії з 2012 року та імпортує сировину для виготовлення психоактивних речовин з країн Азії, в основному з Китаю.

Sometimes they can even penetrate police structures and special services, like the organized crime does it: one of the members of the cell HOFSTAD was hired as a translator of AIVD of the Dutch intelligence service.
Іноді вони можуть навіть проникати в поліцейські структури і спецслужби, як це здійснює оргзлочинність: один з членів осередку HOFSTAD був найнятий перекладачем AIVD голландської розвідки.

The organized crime group offered the synthetic drugs exclusively through Darknet webpages where access was restricted to previously invited users redirected from forums.
Організована злочинна група пропонувала синтетичні наркотики винятково через веб-сторінки Darknet, де доступ було обмежено раніше запрошеним користувачам, переспрямованим з форумів.

Abyzov used a network of offshore companies to move nearly $800 million, primarily through Swedbank accounts, according to the report obtained by SVT and the Organized Crime& Corruption Reporting Project(OCCRP).
Абизов використовував мережу офшорних компаній, щоб перемістити майже 800 мільйонів доларів США, насамперед через рахунки Swedbank, згідно з повідомленням, отриманим SVT та Центром досліджень корупції та організованої злочинності(OCCRP).

The Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP) is a joint program of a number of regional investigative centers and independent media from Eastern Europe to Central Asia and beyond.
Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP) є неприбутковою спільною програмою низки регіональних розслідувальницьких центрів і незалежних медіа зі Східної Європи, Центральної Азії та інших країн.

But he confirmed that the U.S. Agency for International Development had supported the Organized Crime and Corruption Reporting Project, one of the media organizations involved in researching the Panama files.
Однак, він підтвердив, що американське Агентство з міжнародного розвитку підтримувало"Проект з розслідування корупції та організованої злочинності", одну з медіа-організацій, що беруть участь у дослідженні панамських документів.

The Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP), founded in 2006, is a consortium of investigative centers, media and journalists operating in Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia and Central America.
Проект розслідування корупції та організованої злочинності ПРКОЗ, англ. Organised Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP), заснований 2006 року, є консорціумом слідчих центрів, засобів масової інформації та журналістів, що працюють у Східній Європі, на Кавказі, у Центральній Азії та Центральній Америці.

After simultaneous carrying out of eleven searches planned beforehand by Central administrative board on struggle agai nst the organized crime of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine more than 30 person, involved in commitment of this resonant crime had been arrested.
Після одночасного проведення одинадцяти заздалегідь спланованих обшуків Головним управлінням по боротьбі з організованою злочинністю МВС України було арештовано більше 30 чоловік, причетних до здійснення цього резонансного злочину.

Past recipients include the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP),[37][38] Khadija Ismayilova from Radio Free Europe/Radio Liberty,[3] and Sonali Samarasinghe from The Sunday Leader.[39].
Лауреатами минулих років були Проект розслідування організованої злочинності та корупції(ПРОЗК),[1][2] Хадіджа Ісмаїлова з Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода[3] та Соналі Самарасінґе з газети Санді Лідер.[4].

I agree with you, but can add that this has already happened, and the organized crime has reached a completely different level of its existence with certain impact on the society, when it has become part of state structures and feels legal.
Погоджуючись із вами, додам, що це вже сталося, і оргзлочинність вийшла на зовсім інший рівень свого існування з відповідним впливом на суспільство, коли вона вросла у державні структури і почуває себе законною.

A 2012 investigation by Radio Free Europe/Radio Liberty and the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP) journalist Khadija Ismayilova showed the daughters were behind Globex International LLP which owned 11 percent of the consortium.
У розслідуванні, проведеному в 2012 році журналісткою Радіо Свобода/Радіо Вільна Європа і Центру дослідження корупції та організованої злочинності Хадіджею Ісмаїловою, було показано, що за компанією Globex International LLP, якій належало 11 відсотків консорціуму, були дочки президента Азербайджану.