Що таке ORGANIZED CRIME GROUPS Українською - Українська переклад

• організованих злочинних угруповань
• організовані злочинні групи
• організованими злочинними угрупованнями
• організованих злочинних груп
• ОЗУ

Приклади вживання Organized crime groups Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organized crime groups in Asia.
Організовані злочинні угруповання у Азії.

And they have deployed organized crime groups in Spain.
Вони сприяють організованим злочинним групам в Іспанії.

Organized crime groups in Asia.
Організовані злочинні угруповання в Азії.

Spain has cracked down on Russian organized crime groups.
Іспанія веде боротьбу з російськими організованими злочинними угрупованнями.

Disrupting organized crime groups involved in illicit tobacco activities;
Припинення діяльності організованих злочинних угруповань у сфері незаконного обігу тютюнових виробів;

Number of crimes committed by organized crime groups.
Кількість злочинів, вчинених організованими злочинними угрупованнями.

The Albanian organized crime groups are specialized in heroin and arms trafficking and are also strong in human trafficking.
Албанські організуванні злочинні угрупування спеціалізуються на героїні та незаконній торгівлі зброєю, а також вони сильні в торгівлі людьми.

Yakuza are members of traditional organized crime groups in Japan.
Якудза є членами традиційних організованих злочинних угруповань у Японії.

In Israel, for instance, organized crime groups from the former Soviet Union, collectively referred to as"Russian" organized crime groups, have invested profits from trafficking in women, along with other activities, into legitimate businesses.
В Ізраїлі, наприклад, організовані злочинні групи з колишнього Радянського Союзу, інвестували прибутки від торгівлі жінками та іншої діяльності у законний бізнес.

Are there any links between Chechen organized crime groups and Chechen jihadists?
Чи є зв'язок між чеченськими ОЗУ і чеченськими джихадистами?

Organized crime groups like the Sicilian Cosa Nostra, the Naples Camorra or the Calabrian'Ndrangheta have long had a stranglehold on the Italian economy, generating profits equivalent to about 7 percent of national output.
Організовані злочинні групи, такі як сицилійська"Коза Ностра", неаполітанська"Каморра" або калабріанска"Ндрангета" давно тримають італійську економіку мертвою хваткою, отримуючи прибутки, еквівалентні 7 відсоткам національного ВВП.

Disclosure and counteraction to transnational and interregional organized crime groups.
Викритті і протидії транснаціональним та міжрегіональним організованим злочинним угрупованням.

It also said the network was allegedly linked with organized crime groups in Turkey and used a former MEK member to collect information in Albania.
Також повідомляється, що мережа імовірно була пов'язана з організованими злочинними угрупованнями в Туреччині і використовувала колишнього члена MEK для збору інформації в Албанії.

Today, the Italian-American Mafia cooperates in various criminal activities with the Sicilian Mafia and other Italian organized crime groups, such as Camorra and'Ndrangheta.
Сьогодні американська мафія співпрацює з сицилійської мафією та іншими італійськими організованими злочинними угрупованнями, такими як Каморра і Ндрангета.

Evans said companies should seek to defend themselves against organized crime groups or states seeking to steal secrets or sow turmoil in their computer systems.
Він закликав компанії самостійно приймати заходи захисту від організованих злочинних груп або держав, що прагнуть викрасти секрети або посіяти хаос в їхніх комп'ютерних системах.

Russian-based organized crime groups in Europe have been used for a variety of purposes, including as sources of'black cash', to launch cyberattacks, to wield political influence, to traffic people and goods, and even to carry out targeted assassinations on behalf of the Kremlin.
Російські організовані злочинні групи в Європі були використані для різних цілей, в тому числі в якості джерел«чорного налу», щоб почати кібератаки для політичного впливу, для торгівлі, і навіть для проведення цілеспрямованих вбивств від імені Кремля.

Kuschevka Samara scale(under the president's side resorts riot police organized crime groups, but nobody seems to care).
Кущівка самарського масштабу(Під боком президентської здравниці безчинствував міліцейська ОЗУ, але нікому немає до цього діла).

The Soviet collapse had further empowered organized crime groups in Russia as money from protection rackets and all manner of official malfeasance sloshed around chaotically.
Розпад СРСР ще більше посилив групи організованої злочинності в Росії на тлі того, як гроші за захист від рекету та всіх видів офіційної злочинності п'янили все навкруги.

The National Crime Agency says it is trying to identify any"organized crime groups who may have played a part.”.
Національне агентство з питань злочинності заявило, що працює над виявленням«організованих злочинних груп, які, можливо, зіграли роль».

Russian and Ukrainian state officials, regional organized crime groups, and regional businesses have long used Moldovan banks to launder tens of billions of dollars and move them into Europe.[14] Between 2010 and early 2014, organized criminals and corrupt politicians in Russia moved US$20 billion in dirty funds through offshore companies, banks, fake loans, and proxy agents.
Російські та українські державні чиновники, регіональні організовані злочинні групи та регіональний бізнес давно використовують молдавські банки для відмивання десятків мільярдів доларів і переведення їх в Західну Європу.[1] В період з 2010 до початку 2014 року організовані злочинці та корупціонери в Росії перемістили брудні кошти обсягом в 20 мільярдів доларів через офшорні компанії, банки, фальшиві позики та проксі-агенти.

During the reporting period, the government successfully dismantled 17 organized crime groups involved in trafficking cases.
Протягом звітного періоду правоохоронні органи успішно нейтралізували 17 організованих злочинних угруповань, причетних до торгівлі людьми.

Sergei V Skripal, the former Russian spy poisoned in Britain with a powerful nerve agent, appears to have been working in recent years with intelligence officers in Spain, a country locked in a pitched battle with Russian organized crime groups, some with ties to the Russian government.
Сергій Скрипаль, колишній російський шпигун, отруєний у Великій Британії, в останні роки співпрацював з розвідкою Іспанії, країною, яка перебуває в постійній боротьбі з російськими організованими злочинними групами, деякі з яких пов'язані з російським урядом.

Britain's National Crime Agency said it was working to identify“organized crime groups who may have played a part.”.
Національне агентство з питань злочинності заявило, що працює над виявленням«організованих злочинних груп, які, можливо, зіграли роль».

According to the Financial Times, a draft version of the report says that investor citizenship and residence schemes“create a range of risks for member states and for the union as a whole: in particular, risks to security, including the possibility of infiltration of non-EU organized crime groups, as well as risks of money-laundering, corruption and tax evasion.”.
Схеми надання громадянства і проживання інвесторів створюють цілий ряд ризиків для держав-членів і для спільноти в цілому,- йдеться в документі.- Ці ризики стосуються, зокрема, безпеки, включаючи можливість проникнення в ЄС організованих злочинних угруповань, зростання корупції та ухилення від сплати податків».

Opening the meeting, the prosecutor of Transcarpathia Anatoly Petrunya said that the law enforcement authorities of the region had revealed 9 organized crime groups, including one in the economy field, one was formed on ethnic basis, and two had international connections.
Відкриваючи нараду прокурор Закарпаття Анатолій Петруня зазначив, що правоохоронним органам області вдалося викрити 9 організованих злочинних угруповань, з них одну у сфері економіки, одну- сформовану на етнічній основі та дві- з міжнародними зв'язками.

On the one side, you must fight it because corruption is a cancer of post-communist societies, used by its enemies- including organized crime groups and the Kremlin- to undermine democratic development.
З одного боку, ти мусиш боротися проти корупції, бо це рак посткомуністичного суспільства, який був використаний ворогами- в тому числі організованими кримінальними угрупуваннями та Кремлем- щоб підірвати розвиток демократії.

But the organized crime group“Uralmash” prepared for a total war for a whole year.
Але ОПГ«Уралмаш» цілий рік готувалася до тотальної війни.

He refers to the oblast authorities as a“true organized crime group.”.
Владу області він називає«справжнім організованим кримінальним угрупованням».

Their prosecution will disrupt this organized crime group and prevent it from taking further criminal acts within the United States.
Судовий процес проти них підважить це організоване злочинне угруповання і не дозволить йому здійснювати подальші злочинні дії в Сполучених Штатах».

The organized crime group had been operating in Spain since 2012 and imported the raw material to make the psychoactive substances from Asian countries, mainly China.
Організована злочинна група діє в Іспанії з 2012 року та імпортує сировину для виготовлення психоактивних речовин з країн Азії, в основному з Китаю.