Приклади вживання Організовуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Організовуйте відео конференції.
Використовуючи сітку 40x40yrd, організовуйте команди 2 з 8vs8.
Організовуйте обіди або вечері.
Блеенторо- організовуйте виробництво товарів на вашому заводі.
Bleentoro- arrange production of goods in your factory.Організовуйте свій робочий день ефективно.
Використовуючи сітку 20x15yrd, організовуйте атакуючі гравці 4 та захисники 2.
Using a 20x15yrd grid arrange 4 attacking players and 2 defenders.Організовуйте свій робочий день ефективно.
Повторюємо вам, організовуйте, організовуйте і управляйте, і ви доб'етесь успіху.
I repeat to you, organize, organize and manage, and you dobetes success.Організовуйте ІТ-заходи з InnoHub. Успіх гарантовано!
Hold your IT event at InnoHub!Кілька курортів належать Пірнаючий магазин і таким чином організовуйте самі підводне плавання та дайвінг.
Several resorts are owned by The Dive Shop and so organise snorkelling and diving trips themselves.Організовуйте самооборону проти фашистського терору!
Organise for self-defence against the fascist thugs!Запровадьте Operations Manager 2012 та організовуйте спеціальні параметри всесвітнього та керуючого сервера.
Introduce Operations Manager 2012 and arrange worldwide and Management Server particular settings.Організовуйте та розробляйте Lync Online або гібридне розташування.
Arrange and design a Lync Online or hybrid arrangement.Хоча Enterprise Edition поставляється в двох варіантах- організовуйте 1, що включає кожен з кутів, за винятком операцій.
While the Enterprise Edition comes in two arrangements- arrange 1 includes every one of the angles with the exception of Operations.Організовуйте регулярні тренінги з евакуації і«зворотньої евакуації».
Вдосконалюйте і правильно організовуйте бізнес-процеси, використовуючи сучасні технології, такі як система автоматичного обдзвону Krusher.
Perfect and correctly organize business processes using modern technologies, such as automatic call-back system Krusher.Організовуйте учасників коворкінгу та команди швидше та зручніше.
Organize coworking members and teams faster and easier than ever before.Старанно працюйте, правильно організовуйте свій час, рівномірно розподіляйте навантаження, не забувайте про здоровий сон і правильне харчування.
Work hard, organize your time accurately, distribute the load evenly, do not forget about healthy sleep and proper nutrition.Організовуйте між собою конкурс на кращий стратег та інтелектуал.
Arrange the competition among themselves for the best strategist and intellectual.Налаштуйте дату гри після закінчення школи та організовуйте зустрічі з батьками та дітьми, які не входять до складу кліки, так що ваша дитина формує інші здорові дружні стосунки.
Set up a playdate after school and organize get-togethers with parents and kids who are not part of the clique so that your child forms other healthy friendships.Організовуйте та виконуйте стандартний сервіс на складних і керованих мережах.
Arrange and perform standard upkeep on complex venture steered and exchanged networks.Організовуйте собі особисте«мовне середовище» Давним-давно помічено: повторення- мати учення.
Organize your own personal"language environment" Long, long been noted: repetition- the mother of learning.Організовуйте та перевіряйте світову інформацію, людей та бізнес, щоб створити надійну глобальну віртуальну економіку.
Organize and validate the world's information, people and businesses to create a trustworthy global virtual economy.Організовуйте групові діяльності(наприклад, безмашинні вправи), та демонструйте результати роботи учнів.
Organize group activities(like a demonstration of an‘unplugged' programming activity), or show off student-created and led activities.Організовуйте учасників в команди, приписуйте плани і кредити для безкоштовних годин, надсилайте інвойси, слідкуйте за тим, як вони використовують коворкінг у історії бронювань та балансу.
Organize members into teams, assign plans and free hour credits, issue invoices, understand how well they use coworking space with booking and balance history.Організовуйте свій час і не втрачайте контролю над своїми проектами завдяки єдиній системі управління проектами, створеної для безперебійної роботи з іншими додатками Microsoft і хмарними службами.
Organize your time and do not lose control over their projects due to a single project management system created to work seamlessly with other Microsoft applications and cloud services.Організовуйте корпоративні заходи, проводьте відповідні тренінги і, основне, максимально спілкуйтеся з персоналом, щоб зрозуміти основні причини низької лояльності і вчасно їх ліквідувати.
Organize corporate measures, conduct the corresponding training and, basic maximally socialize with a personnel, to understand principal reasons of subzero loyalty and in time to liquidate them.
