Що таке ОРГАНІЧНІ ВІДХОДИ Англійською - Англійська переклад

• organic waste

Приклади вживання Органічні відходи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете переробити органічні відходи.
Do you want to recycle organic wastes.

Звірята не тільки поїдають всі органічні відходи, пережовують поліетилен, гуму, пластмасу і шкіру.
Animals not only eat organic waste, chew polyethylene, rubber, plastic and leather.

Біогаз генерується з джерел, таких як муніципальні органічні відходи, осаду стічних вод, мук або гною.
Biogas is generated from sources, such as municipal organic waste, sewage sludge, muck or manure.

Проект над яким ми зараз працюєм це дизайн нової біоенергостанції-- це електростанція, що використовує органічні відходи.
A project that we have been working on very recently is to design a new biomass power station-- so a power station that uses organic waste material.

Лілль Метрополь перетворить органічні відходи в газ- Новини та новини.
Lille Métropole will transform organic waste into gas- News and news.

І ми вибираємо органічні відходи, в основному органічні відходи не мають важливої економічної цінності і частіше викидаються.
And what we choose is organic waste, generally organic waste does not have important economic value and is more often thrown away.

Важливим фактором є те, що основною сировиною для її роботи є органічні відходи харчової промисловості та сільського господарства.
An important factor is that the main raw materials for its work are organic waste from the food industry and agriculture.

При аналізі культивування ЧФ або аналізу великої рогатої худоби, в якості сировини використовуються органічні відходи, заводські відходи та гній.
In the analysis of BSF cultivation or analysis of cattle, this is the raw material used is organic waste, factory waste and manure.

Прикладом може служити навіть англійська компанія Thames Water, яка використовує жир і органічні відходи з стічних вод для виробництва палива для електростанції.
An example is even the English company Thames Water, which uses grease and organic waste from wastewater to produce fuel for a power plant.

Ми також можемо обробляти органічні відходи, які сьогодні надходять в наші річки, колодязі, моря, забруднюючи всю навколишнє середовище”,- сказав він.
We also can treat the organic waste that today is pouring into our rivers, into our wells, into our seas, contaminating all our environment,” he added.

Тому для отримання сировини для виробництва сировини необхідно спробувати сортувати органічні відходи Питання в тому, чи можуть фермери це зробити самі?
Therefore, in order to obtain raw materials for production of raw materials, it is necessary to try to sort organic waste. The question is, can farmers do it themselves?

Власне органічні відходи слугують сприятливим середовищем для розвитку та тривалої життєздатності патогенної мікрофлори, можуть містити пестициди, насіння бур'янів, медикаментозні препарати тощо.
Actually organic waste serves as a favorable environment for the development and long-term viability of pathogenic microflora, may contain pesticides, weed seeds, medicated drugs and the like.

Для виготовлення личинок BSF дуже легко, достатньо, щоб забезпечити відходи або органічні відходи в контейнері і помістити його в область, яка не піддається прямому дощу.
To produce BSF maggot is very easy, enough to provide waste or organic waste in the container and place it in an area that is not directly exposed to rain.

Перероблені у біогазових комплексах органічні відходи у біодобрива мають більший вміст аміаку у порівнянні із первинною сировиною, у зв'язку з чим виникає питання підвищеного виділення аміаку при внесенні біодобрив.
The organic waste processed in biogas complexes in biofertilizers has a higher content of ammonia compared to primary raw materials, which raises the issue of increased ammonia emission when introducing biofertilizers.

Інформація, опублікована комітетом, вказує, що в доповіді оцінюють роль, яку деревина, рослини і органічні відходи можуть зіграти роль в глобальній стратегії боротьби зі зміною клімату.
Information released by the committee indicates the report assesses the role wood, plants and organic waste can play in the global strategy to tackle climate change.

Ми спеціалізуємося на будівництві сучасних біогазових станцій, які перетворюють органічні відходи(тваринництва, рослинництва, твердих побутових відходів, стічних вод) в електричну і теплову енергію та збалансовані органічні біодобрива.
We specialize in the construction of modern biogas plants that convert organic waste(livestock, plant, solid waste, sewage) into electrical and thermal energy, balanced organic bio fertilizers.

Було б правильно, якщо компостери були б встановлені в усіх школах і перетворювали відходи їдалень на органічні відходи,- зазначає Міністр екології та природних ресурсів Остап Семерак.
It would be correct if the composters were installed in all schools and turned waste dishes into organic waste,- notes Minister of Ecology and Natural Resources Ostap Semerak.

Ecodevelop спеціалізується на будівництві сучасних біогазових станцій, які перетворюють органічні відходи(тваринництва, рослинництва, твердих побутових відходів, стічних вод) в електричну і теплову енергію та збалансовані органічні біодобрива.
Ecodevelop specializes in the construction of modern biogas plants that convert organic waste(livestock, plant, solid waste, sewage) into electrical and thermal energy, balanced organic biofertilizers.

Будучи девелоперською компанією повного циклу, Ecodevelop спеціалізується на проектуванні, будівництві та введенні в експлуатацію сучасних біогазових станцій, які перетворюють органічні відходи в електричну та теплову енергію, а також збалансовані органічні біодобрива.
As a full-cycle development company, Ecodevelop specializes in the design, construction and commissioning of modern biogas stations that convert organic waste into electrical and thermal energy, as well as balanced organic bio-fertilizers.

Таким чином, біогазове виробництво створює практично замкнений безвідходний ланцюжок, адже органічні відходи переробляються і повертаються у ґрунти у безпечному і доступному для рослин вигляді.
Thus, biogas production creates a practically closed waste-free chain, because organic waste is recycled and returned to the soil in a safe and affordable form for plants.

Оскільки велика частина технічного вуглецю отримується шляхом спалювання важких нафтопродуктів, а органічні відходи, як правило, просто викидаються, використання біологічної маси може бути вигідним і з точки зору прибутку, і з точки зору екології.
Since most of the carbon black is obtained by burning heavy oil, and organic waste that is usually just thrown out, the use of biomass may be advantageous from the point of view of profit and from the point of view of ecology.

Допомагаємо отримувати енергію та прибуток з органічних відходів підприємств і домогосподарств!
We help getting energy and profit from organic waste of enterprises and households!

Також вже наступного року має відкритися станція компостування органічних відходів.
Also, an organic waste composting station should open in the next year.

Середній період перебування органічних відходів(субстратів) у метантенку.
Period of stay of organic wastes(substrates) in methane tanks.

Ми реалізуємо перевірені технологічні рішення з перетворення органічних відходів підприємств та домогосподарств в біогаз та органічні добрива.
We implement proven technological solutions for conversion of organic waste from enterprises and households into biogas and organic fertilizers.

Сортування органічних відходів має здійснюватися систематично, як з громадськими організаціями, так і з місцевими органами влади.
Sorting organic waste should be done systematically, both with community organizations and with the local government.

Компанія ТОВ Сяйвір пропонує утилізацію та переробку органічних відходів за допомогою аеробного компостування в полі.
The company LLC“Syayvir” offers recycling and recycling of organic waste with the help of aerobic composting in the field.

Біодизель, який виробляється на нашій біодизельній станції, є чистим та відновлювальним біопаливом з органічних відходів олії та жирів, які постачають муніципалітети та харчова промисловість.
Biodiesel produced at our biodiesel plant is a clean and renewable biofuel, made from organic waste oils and fats from municipalities and food industry.

Зацікавленість у популяризації овочів і мінеральних мішків для сміття, що є частиною відновлення органічних відходів, була підтверджена ADEME.
The benefits of promoting garbage bags and biodegradable vegetable origin as part of an organic waste recycling has been validated by ADEME.