Що таке ОРИГІНАЛЬНА КОПІЯ Англійською - Англійська переклад

• original copy

Приклади вживання Оригінальна копія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви володієте майном: оригінальна копія титульних справ(escritura).
If you own the property: original copy of the title deeds(escritura).

Оригінальна копія формули зберігається в головному сховищі банку SunTrust Bank в Атланті.
The original copy of the formula is held in SunTrust Bank's main vault in Atlanta.

Морський музей, В якому представлена оригінальна копія давньогрецького судна«Кіренія-Елєфтерія», затонулого в IV столітті до н. е. біля берегів Кіпру.
Maritime Museum, which presents the original copy of the Greek ship“Kyrenia-Eleftheria”, which sank in the IV century BC off the coast of Cyprus.

Оригінальна копія складу зберігається в головному сховищі банку SunTrust Bank в Атланті.
The original copy of the formula is stored in the main vault of SunTrust Bank in Atlanta.

Сьогодні майже обов'язковим пунктом програми українських посадовців у Швеції є відвідини шведських архівних і музейних установ, де зберігаються гетьманська булава, а також єдина відома оригінальна копія Конституції Пилипа Орлика.
Visiting the Swedish archives and museums, where Hetman mace and the only known original copy of Pylyp Orlyk's Constitution are kept, remain obligatory activities for Ukrainian leaders visiting Sweden.

Оригінальна копія складу зберігається в головному сховищі банку SunTrust Bank в Атланті.
The original copy of the composition is stored in the main depository of SunTrust Bank in Atlanta.

І нарешті, оригінальна копія TraitE Louis Moinet's d Horlogerie надає останній штрих в історії знаменитих годин.
Finally, an original copy of Louis Moinet's famous Traité d'Horlogerie sets the final dream touch to the fascinating history of this watch.

Оригінальна копія мирного договору зберігається Рійксархіфом(національні архіви Нідерландів) в Гаазі.
An original copy of the treaty is held by the Rijksarchief(Dutch national archives) in The Hague.

Або вони більше не мають оригінальної копії.
I no longer have that original copy.

Оригінальні копії давно були втрачені.
The original copies have long since been lost.

Або вони більше не мають оригінальної копії.
So there are no longer any original copies existing.

Ви несете відповідальність за збереження оригінальних копій Вашого контенту.
You are responsible for retaining original copies of your Content.

Або вони більше не мають оригінальної копії.
There's no need to have the original copies any more.

Зберігайте оригінальну копію попередньої директиви в місці, яке можна легко знайти, та надайте копії:..
Keep the original copy of the Advance Directive in a place that can easily be found, and give copies to:.

Ця газета виявилася оригінальною копією Декларації незалежності, одного з 24 збережених копій, зроблених в 1776 р., Вартістю понад 1 млн!
That paper turned out to be an original copy of the Declaration of Independence, one of 24 surviving copies made in 1776, worth over $1 million!

Зберігайте оригінальну копію попередньої директиви в місці, яке можна легко знайти, та надайте копії:..
Keep the original copy of the Advance Health Care Directive yourself in a place that can easily be found, and give copies to:.

У випадку єдиного батька, ви можете подати оригінальні копії громадянства дитини, заповнені DS-11, оригінальні докази ідентифікації та підтверджуючі документи.
In case of sole parent, you can present the original copies of the baby's citizenship, completed DS-11, original identification proof and supporting documents.

У випадку єдиного батька, ви можете подати оригінальні копії громадянства дитини, заповнені DS-11, оригінальні докази ідентифікації та підтверджуючі документи.
If you have sole custody of the baby, present original copies of baby's citizenship, original proof of identification, the completed DS-11 application and supporting documents of primary custody.

Форма заявки в друкованому вигляді(доступна для завантаження через Інтернет-систему заявки) надсилається до офісу разом з оригінальними копіями.
Application form in hard copy(available to download through the Application online system) send to the office along with the original copies.

Форма заявки в друкованому вигляді(доступна для завантаження через прикладну онлайн-систему) надсилається в офіс разом з оригінальними копіями.
Application form in hard copy(available to download through the online application system) sent to the program office along with the original copies.

Його оригінальну копію виставить на продаж на бостонському аукціоні 26 квітня її нинішня ‎власниця Дейрдре Гендерсон, яка працювала асистенткою пана Кеннеді, коли він був сенатором ‎США із президентськими амбіціями.
The original copy will be auctioned for the first time on 26 April in Boston by longtime owner Deirdre Henderson, who worked as a research assistant for Kennedy while he was a US senator with White House ambitions.

Надання відповідних підтверджень вашої особи(ми зазвичай приймаємо фотокопію вашого паспорта, завірену нотаріусом, та оригінальну копію рахунку на сплату за комунальні послуги для підтвердження вашої поточної адреси).
Providing you with the appropriate proof of identity(we usually accept a photocopy of your passport, notarized, and an original copy of your utility bill to confirm your current address).

Боснійська поліція у Республіці Сербській затримала чоловіка, в квартирі якого виявили одну з чотирьох оригінальних копій Дейтонської угоди, яка спинила війну у 1995 році.
The Bosnian Serb police arrested a man in the town of Pale after they searched his apartment and found an original copy of the 1995 Dayton Peace Agreement that ended the Bosnian war.

На цьому етапі ви можете взяти оригінальні копії громадянства вашої дитини: оригінальний документ, що засвідчує особу, заповнену форму DS-11 та форму DS-3053 до паспорта.
When you go, take the completed Form DS-11, original copies of baby's citizenship, proof of identification for the parents and Form DS-3053, if applicable, to the local Passport Acceptance Facility.