Що таке ОРИГІНАЛЬНУ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• original work

Приклади вживання Оригінальну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замовити оригінальну роботу.
Get an original work.

Робити оригінальну роботу для кожної дисципліни.
Do original work for each discipline.

Замовити оригінальну роботу.
Provide original work.

(автор/власник авторських прав на оригінальну роботу).
(author/ copyright owner of the original work).

Замовити оригінальну роботу.
Create an original work.

По-перше, опишіть, хто створив зображену оригінальну роботу:.
First describe who created the original work depicted:.

Замовити оригінальну роботу.
Ordering an Original Work.

Автори повинні гарантувати, що вони написали повністю оригінальну роботу.
Authors should ensure that they have written entirely original work.

Замовити оригінальну роботу.
Performing an Original Work.

Автори повинні гарантувати, що вони написали повністю оригінальну роботу.
The authors must ensure that they have written a completely original work.

Описує повністю оригінальну роботу;
The paper represents an original work;

Автор статті повинен гарантувати, що представив для редакторської експертизи оригінальну роботу.
The author of article shall guarantee that the complete original work was submitted for editorial expertise.

Описує повністю оригінальну роботу;
Describes completely the original work;

Герборт і Конрад використовували французьке джерело, щоб зробити майже оригінальну роботу своєю власною мовою.
Herbort and Konrad used a French source to make an almost original work in their own language.

Описує повністю оригінальну роботу;
The full text of the original work;

MLitt у творчій літературі розвиває оригінальну роботу, забезпечуючи критичне та творче дослідження в поезії або прозі.
The MLitt in Creative Writing develops original work while providing critical and creative study in either poetry or prose.

Медаль Стюарта Баллатіна під Франкліновського інституту у жовтні 1960 року за«теоретичний аналіз та практичний внесок в області комунікаційних систем в останні 40 років, та оригінальну роботу по теорії телеграфної передачі, теплового шуму в електричних провідниках, і зворотного зв'язку».
In October 1960, he was awarded the Stuart Ballantine Medal of the Franklin Institute“for his theoretical analyses and practical inventions in the field of communications systems during the past 40 years including, particularly, his original work in the theories of telegraph transmission, thermal noise in electric conductors, and in the history of feedback systems.”.

Рецензент може сумлінно цитувати оригінальну роботу у великому обсязі, якщо його завданням є використання цих цитат для справедливої та розумної критики.
Reviewer may fairly cite largely from the original work, if his design be really and truly to use passages for the purposes of fair and reasonable criticism.

Автори зобов'язуються надавати власну, нову(неопубліковану в інших виданнях), оригінальну роботу і у випадку використання робіт або тверджень інших авторів повинні надавати відповідні бібліографічні посилання або витримки.
Authors undertake to provide own, new(unpublished in other editions), original work and in case of use of works or statements of other authors have to give the corresponding bibliographic references or excerpts.

Автори мають бути впевнені, що підготували оригінальну роботу, яка має наукову новизну для аграрної економічної науки, що представлена стаття ніколи раніше не публікувалася в Україні або за її межами.
An author bears full responsibility for content of an article. Authors must be sure that they have prepared an original work that has a scientific novelty for agrarian economic science, and presented article has never been published before in Ukraine and abroad.

Автори статті повинні гарантувати, що вони написали абсолютно оригінальну роботу, і якщо автори використовували роботу і/або слова інших авторів, це має бути відповідним чином відзначено посиланням або вказано в тексті.
The authors of the article should ensure that they wrote a completely original work, and if the authors used the work and/or the words of other authors, it should be noted by the reference or indicated in the text.

Автори мають бути впевнені, що підготували оригінальну роботу, яка несе новизну для науки, що представлена стаття ніколи раніше не публікувалася в Україні або за кордоном.
Authors must be sure that they have prepared an original work that has a scientific novelty for agrarian economic science, and presented article has never been published before in Ukraine and abroad.

Автори повинні переконатися, що поданий рукопис описує цілком оригінальну роботу, не плагіат, не був опублікований будь-якою мовою раніше, посилається на відповідне джерело або цитату, якщо автори використали роботу та/або слова інших.
The authors should make sure that the submitted manuscript: describes a completely original work; not plagiarized; was not published elsewhere in any language;indicates the appropriate quotation or quotation if the authors used the work and/or the words of others.

Дійсно оригінальні роботи!
Really original work.

Його оригінальні роботи можна подивитися тут.
His original work can be seen here.

Оригінальні роботи американських президентів дуже затребувані у колекціонерів.
The original work of American presidents is very in demand among collectors.

Оригінальна робота, що відрізняється від всіх сучасних жанрів"-.
Original work, different from all modern genres"-.