Що таке ОСНОВНИМ ПОСТАЧАЛЬНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• main supplier
• major supplier
• major provider
• the main provider
• primary supplier

Приклади вживання Основним постачальником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завод є основним постачальником.
The company is a major provider.

До 1939 року Сполучені Штати Японії основним постачальником.
Before 1939 the United States was Japan's major supplier.

США раніше були основним постачальником кукурудзи до Китаю.
The U.S. has been the dominant supplier of corn to China.

Канада є основним постачальником сільськогосподарської продукції, особливо пшениці та інших зернових продуктів.
Canada is a major supplier of agricultural products especially wheat and other grain products.

З початку 2017 року Росія була основним постачальником вугілля в Україну.
In Q1 2017, Russia was the biggest supplier of coal to Ukraine.

Адже Росія є основним постачальником зброї на Північ і на Південь від Сахари.
Russia is a major supplier of arms to both North and sub-Saharan Africa.

Основним постачальником солі у РФ є українська«Артемсіль», до продукції якої в російських наглядових органів були претензії.
The main supplier of salt in Russia is Ukrainian“Artemsol” production which the Russian Supervisory bodies have been claimed.

Тегеран вже давно є основним постачальником військової та фінансової допомоги для ХАМАС.
Teheran has long been a major supplier of military and financial aid to the group.

Qualcomm є основним постачальником як Apple, так і Samsung Electronics, модемів, що забезпечують підключення телефонів до бездротових мереж.
Qualcomm is a major supplier to both Apple and Samsung for“modem” chips that connect phones to wireless networks.

Російська компанія ТВЕЛ була основним постачальником паливних елементів для українських реакторів.
The Russian fuel company TVEL is the basic supplier of fuel for Ukrainian NPPs.

Росія стає основним постачальником енергоносіїв і переживає неймовірний економічний бум.
Russia becomes the world's primary supplier of energy and experiences a massive economic boom.

Свого часу кафедра оптичних та оптико-електронних приладів була основним постачальником інженерів-оптиків для військово-промислового комплексу СРСР.
Once, the optical and optoelectronic devices department was the main provider of optical engineers for the USSR military-industrial complex.

Кардіфф і Vale College International є основним постачальником освіти і професійної підготовки в Уельсі.
Cardiff and Vale College International is a major provider of education and training in Wales.

Україна є основним постачальником ячменю до Саудівської Аравії, однак, не продавала пшеницю до цієї країни з 2016 року.
Ukraine is a major supplier of barley to Saudi Arabia but has not sold wheat to Saudi Arabia since 2016.

Протягом багатьох років DEGONG є основним постачальником дистиляційних систем для виробництва питного спирту.
For many years, DEGONG has been a major provider of distillation systems for producing potable alcohol.

Україна є основним постачальником ячменю в Саудівську Аравію, але не продавала туди пшеницю з 2016 року.
Ukraine is a major supplier of barley to Saudi Arabia but has not sold wheat to Saudi Arabia since 2016.

Хоча фотосинтезирующие ціанобактерії вважаються основним постачальником кисню в атмосферу, вони з'явилися за 500 мільйонів років до Кисневої катастрофи.
Although photosynthetic cyanobacteria are considered the main supplier of oxygen to the atmosphere, they appeared 500 million years before the Oxygen catastrophe.

DEGONG також є основним постачальником обладнання, що використовується при перегонці промислового та сильного спирту.
DEGONG are also a major supplier of equipment used in the distillation of industrial and power alcohol.

Polskie Koleje Państwowe(PKP), державна корпоративна компанія, є основним постачальником залізничних послуг, маючи майже повну монополію на пасажирські послуги міжміського сполучення.
Polskie Koleje Państwowe(PKP), a state-owned corporate group, is the main provider of railway services, holding an almost complete monopoly on long-distance passenger services.

Kingston College є основним постачальником повного часу, неповний робочий день і бакалаврату в Кінгстоні-на-Темзі.
Kingston College is a major provider of full time, part time and undergraduate courses in Kingston upon Thames.

Австралія в минулому була основним постачальником вольфраму, і досі значна частина його видобутку йде на експорт.
Australia in the past has been the main supplier of tungsten, and is still a significant part of its production is exported.

Qualcomm є основним постачальником як Apple, так і Samsung Electronics, модемів, що забезпечують підключення телефонів до бездротових мереж.
Qualcomm is a major supplier to both Apple& Samsung Electronics for chips that connect phones to wireless networks.

Ви можете не тільки бути основним постачальником у плані завезення скрапленого газу через Польщу, а потім звідти забезпечувати Європу.
You can not only be a major supplier in terms of delivery of liquefied natural gas through Poland, and then from there provide Europe.

Росія є основним постачальником зброї до Венесуели та Нікарагуа, які є її форпостами у Західній півкулі та провідниками російської антиамериканської політики в Центральній Америці.
Russia is the main supplier of arms to Venezuela and Nicaragua, which are its outposts in the Western Hemisphere, and the conductors of the Russian anti-American policy in Central America.

Це джерело-"Flat World Knowledge", яке є першим основним постачальником підручників у коледжі, які випущені під відкритою ліцензією Creative CommonsNon-CommercialShare-Like.
That source is Flat World Knowledge which is the first major provider of college textbooks that are released under the Creative Commons Non-Commercial Share-Alike open license.

Куба була основним постачальником рома в 1700-х роках, і сьогодні найбільш поширеним брендом кубинського рому є Havana Club.
Cuba was the main supplier of rum in the 1700's and today the most common brand of Cuban rum is Havana Club.

Сьогодні Україна є основним постачальником до Китаю кукурудзи та соняшникової олії(≈60-80% всього імпорту Китаєм протягом останніх років).
Today, Ukraine is the main supplier of corn and sunflower oil to China(≈ 60-80% of all imports from China over the past few years).

Ви можете не тільки бути основним постачальником у плані завезення скрапленого газу через Польщу, а потім звідти забезпечувати Європу.
Not only can they be a major supplier from the standpoint of bringing LNG in through Poland in particular, and then supplying Europe from there.

Krauss-Maffei Wegmann GmbH є основним постачальником танків Leopard 2 для шведської армії, в якій цей танк позначений як Stridsvagn 122.
Krauss-Maffei Wegmann GmbH is a primary supplier of the Leopard 2 tank to the Swedish Defence Materiel Administration and the Swedish Army, where the tank is designated as Stridsvagn 122.

Роман Ілик зазначив, що Індія є основним постачальником фармацевтичної продукції в Україну, підкреслив великий потенціал між двома країнами та висловив велику надію на майбутню співпрацю.
Roman Ilyk said that India is the main supplier of pharmaceutical products to Ukraine; he underlined the great potential between two countries and expressed big hope for the future cooperation.