Що таке ОСНОВНИХ ПОСТАЧАЛЬНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• main suppliers
• major suppliers

Приклади вживання Основних постачальників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкращі пропозиції від основних постачальників.
The best deals from the leading suppliers.

Rīgas siltums- один з основних постачальників теплової енергії в Ризі.
Rīgas siltums is one of the main suppliers of heat in Riga.

Для більшості з них ММК є одним з основних постачальників металопродукції.
For most of these companies, MMK is their main supplier of metal products.

Частка основних постачальників з ЄС- Польщі, Німеччини та Угорщини- становить 86%.
The share of major suppliers from the EU(Poland, Germany and Hungary) is 86%.

Наша держава традиційно є одним із основних постачальників на світовий ринок цукру.
Our country has traditionally been one of the main suppliers to the world sugar market.

З них частка основних постачальників з ЄС(Польщі, Німеччини і Угорщини) складає 86%.
The share of major suppliers from the EU(Poland, Germany and Hungary) is 86%.

TIBCO американська компанія-розробник програмного забезпечення для організацій, один з основних постачальників сполучного програмного забезпечення.
TIBCO American software company for organizations, one of the main suppliers of middleware.

Delphi- один з основних постачальників автокомплектуючих на заводи General Motors.
Delphi is one of the main suppliers delivering automobile components to the General Motors plants.

В період війни з Наполеоном завод став одним з основних постачальників гармат і боєприпасів для російської армії.
In 1812, during the war against Napoleon, the plant became one of the main suppliers of canons and ammunition for the Russian army.

Коли ви купуєте від основних постачальників оплата обробляється за допомогою Paypal або кредитної картки оплати послуг.
When you buy from the main provider the payment is processed by means of Paypal or credit card payment services.

У матеріалах автора побіжно вказується країна, яка є одним з основних постачальників конопляного зерна в світі- Канада.
The materials of the author casually indicated the country, which is one of the main suppliers of hemp grain in the world- Canada.

Примітно, що чотири з п'яти основних постачальників наростили поставки планшетів в третьому кварталі 2017 року.
It is noteworthy that four of the five main suppliers have increased their tablet shipments in the third quarter of 2017.

Згідно з інформацією китайських джерел, Apple повідомила своїх основних постачальників про рішення повністю перейти на OLED-панелі в 2018 році.
According to Chinese sources, Apple has notified its major suppliers of the decision to completely switch to OLED panels in 2018.

Коли ви купуєте від основних постачальників оплата обробляється за допомогою Paypal або кредитної картки оплати послуг.
When you purchase from the main supplier the payment is processed through Paypal or credit card payment services.

З 2006 року по 2013 рік наша компанія була одним з основних постачальників електроніки для для автомобільного заводу"GM Uzbekistan".
From 2006 till 2013,«MSS Ukraine» was one of the main suppliers of electronics for the«GM Uzbekistan» automobile plant.

Чотири з п'яти основних постачальників наростили поставки планшетів в третьому кварталі 2017 року, але ринок в цілому скоротився.
Four of the five main suppliers have increased their tablet shipments in the third quarter of 2017, but the overall market declined.

Компанія«Нокія Солюшнз енд Нетворкс»- один з основних постачальників телекомунікаційного устаткування для операторів мобільного зв'язку.
The“Nokia Solutions and Networks” company is one of the main suppliers of telecommunication equipment for mobile operators.

Що LG Display обізнана про плани яблучної компанії з переходу на OLED-дисплеї, так як є одним з основних постачальників екранів для Apple.
LG Display probably knows about the plans of the California giant for the transition to OLED, as it is one of the main suppliers of screens for Apple.

Її розслідування веде до основних постачальників і Джона Трейнора, відомого джерела інформації про злочинний світ.
Her investigation leads her to major suppliers and John Traynor, a notable source of information about the criminal underworld.

Розширену підтримку класифікаторів видів наукової діяльності та класифікаційних схем основних постачальників наукової інформації;
Extended support of classification of scientific diversity and classification schemes of main suppliers of scientific information;

Її розслідування веде до основних постачальників і Джона Трейнора, відомого джерела інформації про злочинний світ.
Her investigation leads her to major suppliers and John Traynor(Ciarán Hinds), a notable source of information about the criminal underworld.

Розбивка по модулях і їх угрупування різне, але у більшості основних постачальників виділяються групи модулів: фінанси, персонал, операції.
The breakdown by modules and their grouping is different, but most of the main suppliers are allocated by three groups of modules: finance, personnel, operations.

Нова Зеландія вважається одним з основних постачальників фахівців по всьому світу, що, втім, не дивно, так як держава витрачає майже 1/6 свого бюджету саме на освіту.
New Zealand is one of the main suppliers of professionals around the world, which, however, is not surprising, since the government spends almost 1/6 of its budget on education.

Ємність для більшості FTA програм на позиції 13 ° E в даний час пропонується через трьох основних постачальників- Globecast, Телеспаціо і ЗМІ супутникового мовлення.
The capacity for the majority of FTA programs at position 13° E is currently offered through the three main suppliers- Globecast, Telespazio и Media Broadcast Satellite.

Електростанція Inter Mongolia Shangduє одним з основних постачальників електроенергії для північного Китаю з потужністю 8 х 600 МВт.
The‘Inner Mongolia Shangdu' power station is one of the main suppliers of electricity for northern China, with capacity of 8 x 600 MW.

Деякі з кращих місць для покупки Ipamorelin включають інтернет-сайти, Ви хочете переглянути один ви купуєте від ретельно, але тут є перелік основних постачальників:.
Some of the best places to buy Ipamorelin include online sites, you will want to review the one you buy from carefully, but here is a list of the main suppliers:.

Однак це дослідження не охопило деяких основних постачальників навчання, а саме програми місцевих навчальних закладів, навчальні програми Управління з безпеки та гігієни праці США і незалежні компанії, або підрядників.
However, this study did not cover some of the primary providers of training, namely community college programmes, US Occupational Safety and Health Administration training programmes and independent firms or contractors.

Організатор залишає за собою право на надання сертифікатів від альтернативних постачальників в разі, коли строки поставки Сертифікатів основних постачальників перевищують 7 календарних днів.
The organizer reserves the right to provide certificates from alternative suppliers in the case when the delivery dates for Certificates of main suppliers exceed 7 calendar days.

Інформаційне агентство"Українські Новини" працює на інформаційному ринку України з 1993 року й впевнено займає провідну позицію серед основних постачальників ділової й політичної інформації про Україну.
The Ukrainian News agency entered the Ukrainian information market in 1993 and today holds a firm grip on the leading position among major providers of information covering business and political life in Ukraine.