Що таке ОСНОВНІ ТУРИСТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• main tourist
• major tourist
• leading tourist

Приклади вживання Основні туристичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні туристичні атракції.
Major Tourist Attractions.

Але не минемо й основні туристичні атракції.
However, we are not limited to the major tourist attractions.

Основні туристичні атракції:.
Main touristic attractions:.

За цей час ви встигнете побачити тільки самі основні туристичні місця.
There will be time to see only the main tourist spots.

Основні туристичні дестинації.
Leading Tourist Destination.

Святкові урочистості скасовані, а основні туристичні місця зачинені.
Holiday celebrations have been canceled and major tourism spots have been closed off.

Основні туристичні дестинації.
Leading tourist destinations.

Біля будинку проходять основні туристичні маршрути по головними пам'ятками нашого міста.
Near the house there are major tourist routes along the main sights of our city.

Основні туристичні дестинації.
Primary Tourist Destinations.

Біля будинку проходить основні туристичні маршрути по головних визначних пам'яток нашого міста.
Near the house there are major tourist routes along the main sights of our city.

Основні туристичні пляжі Koh Touch/ Кох Туйч мають святкову, партійну атмосферу.
The main tourist beaches Koh Touch/ Koh Tuich have a festive, party atmosphere.

Біля будинку проходять основні туристичні маршрути по головними пам'ятками нашого міста.
Near the house are the main tourist destinations on the main attractions of our city.

Які основні туристичні об'єкти Стамбула?
What are the main tourist destinations in Istanbul?

Як правило в фірмах, подібних Центру Imedexpert, запропонують знижки на основні туристичні напрямки, в тому числі на авіаквитки і готелі.
Typically, firms like the Imedexpert Center will offer discounts on major tourist destinations, including air travel and hotels.

Біля будинку проходить основні туристичні маршрути по головних визначних пам'яток нашого міста.
Near the house are the main tourist destinations on the main attractions of our city.

Основні туристичні принади Яремче- відпочинок серед гір, покритих густим хвойним лісом.
Major tourist attractions of Yaremche are included the rest among mountains covered with dense pine forest.

Маршрути цього таксі зараз охоплюють аеропорт, залізничні та автобусні вокзали, місцеві готелі, ТРЦ і основні туристичні визначні пам'ятки.
The taxi routes that now serve the airport, train and bus stations, local hotels, shopping center and major tourist attractions.

Основні туристичні визначні пам'ятки адаптуються під розум і зазвичай пропонують певний доступний маршрут.
The major tourist attractions are adapted within reason and generally provide some sort of accessible route.

Багато колишніх колоній, особливо Бразилія, Макао та Індія, використовують свою португальську колоніальну архітектуру як основні туристичні пам'ятки.
Many former colonies, especially Brazil, Macau, and India, promote their Portuguese colonial architecture as major tourist attractions.

Основні туристичні райони значною мірою безкоштовні, що робить його ще приємнішим для вивчення вулиць міста.
The main tourist areas are largely vehicle-free, making it even more pleasant to explore the city's streets.

У місті є дуже гарне підключення до автомагістралі TF-1 з аеропорту Південна, Санта-Крус і основні туристичні курорти Адеже- в межах 20 хвилин їзди.
The town has very good connection with TF-1 highway with South Airport, Santa Cruz and main tourist resorts of Adeje- all within 20 minutes drive.

Цікаво, але основні туристичні місця пов'язані не з часами розквіту монархії, а з пізнішими століттями.
Curiously, the main tourist sites of the city are not associated with the heyday of the monarchy, but with more recent centuries.

Всі послуги виходять з Очітель(AKA 'Serendipity') пристань в Сіануквіль і йти на основні туристичні пляжі на островах(Koh Touch на Конгон, і Сарасен Бей на Конгон Самлоем).
All services leave from the Ochheuteal(AKA‘Serendipity') pier in Sihanoukville and go to the main tourist beaches on the islands(Koh Touch on Koh Rong, and Saracen Bay on Koh Rong Samloem).

Тому основні туристичні маршрути пролягають або по околицях столиці, або на острови, що лежать в Атлантичному океані.
Therefore, the main tourist routes run either on the outskirts of the capital, or to the islands lying in the Atlantic Ocean.

Локаціями для проведення опитуваннь є основні туристичні місця, зокрема, аеропорт, вокзали, заклади розміщення, туристично-атрактивні вулиці і площі тощо.
The surveys were implemented at the main tourist places of interest, particularly at the airport, stations, accommodation establishments and different tourist attractions.

Кальвия Ради, який охоплює всі основні туристичні гарячі плями в районі Магалуф, опублікував переглянутий список існуючих санкцій, які будуть зростати в ціні.
Calvià council, which covers all the main tourist hotspots in and around Magaluf, published a revised list of existing sanctions which were increased in price.

Авіакомпанії-лоукостери, які літають з України, охоплюють своїми рейсами практично всі основні туристичні напрямки, а вартість квитків на літаки бюджетних компаній дозволяє пасажирам здійснювати закордонні та внутрішні регіональні перельоти з мінімальними дорожніми витратами.
Airlines-low cost airlines that fly out of the Ukraine cover their flights to almost all major tourist destinations, and the cost of plane tickets budget companies allows passengers to make foreign and domestic regional flights with minimal travel expenses.

Так, учасники мали змогу відвідати Чернігів та його основні туристичні атракції, займатися йогою на світанку, вчитися прийомам самооборони та танцювальним па під час ранкових активностей, робити вечірнє барбекю з кукурудзою та саджати перші квіти в рамках флешмобу БудуємоДімРазом.
Thus, the participants had the opportunity to visit Chernihiv and its main tourist attractions, practice yoga during the sunrise, learn how to use self-defence and dance during morning activities, prepare an evening barbecue with corn and plant the first flowers in the framework of flash mob BuildtheHouseTogather.

Обвуглені машини і розбиті вікна вже«прикрасили» основні туристичні райони французької столиці, в тому числі основні проспекти біля Тріумфальної арки, вулиці поблизу Єлисейських полів і саду Тюїльрі.
Charred cars and broken windows have already“decorated” the main tourist areas of the French capital, including the main avenues near the Arc de Triomphe, the streets near the Champs Elysees and the Tuileries garden.